Infinitiv des Verbs kontrollieren

Die Formen im Infinitiv von kontrollieren sind: kontrollieren, zu kontrollieren. An die Basis kontrollier (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Infinitiv des Verbs kontrollieren


  • Sie wollte meine Emotionen kontrollieren . 
  • Tom kann seine Emotionen nicht kontrollieren . 
  • Man kann alles kontrollieren , außer seinem Herzen. 
  • Panik lässt sich kaum kontrollieren . 
  • Er konnte seine Wut nicht kontrollieren . 
  • Tom konnte seine Wut nicht mehr kontrollieren . 
  • Er soll den Vorstand kontrollieren . 
  • Er konnte seine Alkoholsucht zuletzt nicht mehr kontrollieren . 
  • Der Fahrer konnte sein Fahrzeug nicht mehr kontrollieren und rutschte von der Straße. 
  • Es ist Aufgabe des Bundestages, der Presse und des Verfassungsgerichts, die Regierung zu kontrollieren . 
  • Es geschehen wiederholt Versuche, das Rechtssystem zu kontrollieren , indem der Oberste Gerichtshof angegriffen und seine Unabhängigkeit eingeschränkt wird. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von kontrollieren


Deutsch kontrollieren
Englisch control, check, audit, command, examine, inspect, verify, ID
Russisch контролировать, проверять, проконтролировать, осуществлять контроль над, проверить, следить, управлять
Spanisch controlar, comprobar, dominar, supervisar, verificar, vigilar, checar, fiscalizar
Französisch contrôler, vérifier, essayer, inspecter, quadriller, réguler, tester, exercer
Türkisch denetlemek, kontrol etmek, yönetmek
Portugiesisch controlar, inspecionar, verificar, fiscalizar, revistar, testar, dominar
Italienisch controllare, verificare, dominarsi, ispezionare, monitorare, presidiare, riscontrare, sindacare
Rumänisch controla, verifica
Ungarisch ellenőriz, irányít, kontrollál, felülvizsgál, kormányoz, ura vminek, ellenőrizni, vizsgálni
Polnisch kontrolować, sprawdzać, skontrolować, nadzorować, sprawdzić
Griechisch ελέγχω, εξέταση, επίβλεψη
Niederländisch controleren, beheersen, inspecteren, verifiëren
Tschechisch kontrolovat, zkontrolovat, dozorovat, ověřit
Schwedisch kontrollera, granska, utöva makt över
Dänisch kontrollere, udøve magt over, undersøge
Japanisch チェックする, 抑える, 支配する, 検査する, 確認する, 管理する
Katalanisch controlar, comprovar, exercir poder sobre, verificar
Finnisch valvoa, tarkastaa, hallita, tarkistaa
Norwegisch kontrollere, undersøke, utøve makt over
Baskisch ahalmena, aztertu, egiaztatu
Serbisch kontrolisati, proveriti, vršiti kontrolu
Mazedonisch контролира, контролирање
Slowenisch kontrolirati, nadzorovati, preveriti
Slowakisch kontrolovať, overiť
Bosnisch kontrolisati, provjeriti, vršiti kontrolu
Kroatisch kontrolirati, provjeriti, vršiti kontrolu
Ukrainisch перевіряти, контролювати, котролювати, управляти
Bulgarisch контролиране, проверка, управление
Belorussisch кантраляваць, кантроль, правяраць
Hebräischביקורת، לבדוק، לשלוט
Arabischأشرف - راقب، تحكَّم، راقب، التحكم، الرقابة، تحقق، راجع، فتش
Persischنظارت کردن، کنترل کردن، بازرسی، سرکشی کردن، قدرت داشتن بر، مراقبت کردن
Urduجانچنا، کنٹرول کرنا، معائنہ کرنا، نگرانی کرنا

kontrollieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von kontrollieren

Das Verb kontrollieren vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich kontrolliere (1. PersonSingular)
  • du kontrollierest (2. PersonSingular)
  • er kontrolliert (3. PersonSingular)
  • wir kontrollieren (1. PersonPlural)
  • ihr kontrolliert (2. PersonPlural)
  • sie kontrollieren (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Wieder Ärger bei VW

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5839, 300797, 58535, 58535

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7180723, 5784307, 6866055, 604070, 8809444

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9