Infinitiv des Verbs losgehen

Die Formen im Infinitiv von losgehen sind: losgeh(e)n, loszugeh(e)n. An die Basis geh (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil los- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Infinitiv des Verbs losgehen


  • Du musst losgehen . 
  • Das Experiment muss losgehen . 
  • Wann wirst du hier losgehen ? 
  • Aber dumpfes Kürzen kann schnell nach hinten losgehen . 
  • Einfach losgehen und schnell kaufen, das ist trotzdem ihre Sache nicht. 
  • Bevor es mit dem Verhör richtig losgehen kann, wird der Mann erhängt in seiner Zelle aufgefunden. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von losgehen


Deutsch losgehen
Englisch leave, go off, advance, approach, assault, be down (on), be getting (at), be off
Russisch отправляться, уходить, начинаться, идти, набрасываться, наброситься, наступать, начинать
Spanisch partir, acercarse, irse, abalanzarse, andarse, arrancar, arremeter contra, atacar
Französisch partir, s'en aller, approcher, commencer, dessouder, exploser, faire feu, foncer sur
Türkisch başlamak, bir şeyin başlaması, patlamak, yaklaşmak, yola koyulmak, yola çıkmak, yürüyüşe başlamak
Portugiesisch partir, aproximar-se, avançar, começar, disparar, iniciar, ir andando, pôr-se a caminho
Italienisch partire, andare, andarsene, avvicinarsi, cominciare, iniziare, mettersi in cammino, scagliarsi
Rumänisch pleca, porni, se apropia, începe
Ungarisch elindulni, közelíteni, megközelíteni, beindul, elindul
Polnisch atakować, odejść, paść, rozpoczynać, rozpoczynać się, rozpocząć się, ruszać w drogę, ruszyć w drogę
Griechisch φεύγω, αναχωρώ, αρχίζω, ξεκινώ, ορμώ, προσεγγίζω, χυμώ
Niederländisch vertrekken, aanvallen, beginnen, exploderen, losgaan, losraken, naderen, ontploffen
Tschechisch odcházet, přiblížit se, spustit, vycházet, vycházetjít, vyjít, vyrazit, vystřelit
Schwedisch avfyra, avlägsna sig, ge sig iväg, gå av, gå iväg, närma sig, sätta igång
Dänisch angribe, forlade, gå af, gå op, gå væk, løsnes, nærme sig
Japanisch 出発する, 歩き出す, 近づく
Katalanisch apropar-se, començar, marxar, partir, sortir
Finnisch lähteä, kävellä pois, lähestyä vihamielisesti
Norwegisch angripe, dra, gå bort, nærme seg fiendtlig
Baskisch hurbildu, joan
Serbisch krenuti, otići, približiti se neprijateljski
Mazedonisch оддалечување, одминување, приближување
Slowenisch iti stran, napasti, oditi
Slowakisch odísť, približovať sa nepriateľsky, vyraziť
Bosnisch krenuti, otići, približiti se neprijateljski
Kroatisch krenuti, otići, približiti se neprijateljski
Ukrainisch вийти, відправитися, наближатися, підходити
Bulgarisch заминавам, отправям се, приближавам се враждебно
Belorussisch адправіцца, вырушыць, наступаць
Indonesisch berangkat, menerjang, menyerang
Vietnamesisch lao vào, rời đi, tấn công, xuất phát
Usbekisch chiqib ketmoq, hujum qilmoq, tashlanmoq
Hindi झपटना, टूट पड़ना, निकलना
Chinesisch 冲向, 出发, 扑向
Thailändisch จู่โจม, พุ่งเข้าใส่, ออกเดิน
Koreanisch 달려들다, 덮치다, 출발하다
Aserbaidschanisch hücum etmək, çıxmaq, üstünə cummaq
Georgisch გასვლა, შეესევა
Bengalisch আক্রমণ করা, চলে যাওয়া, ঝাঁপিয়ে পড়া
Albanisch dal, sulmoj, vërsulem
Marathi झडप घालणे, तुटून पडणे, निकलणे
Nepalesisch आक्रमण गर्नु, झम्टिनु, निस्कनु
Telugu దాడి చేయు, దూకిపడు, నికళడం
Lettisch iziet, mesties virsū, uzbrukt
Tamil தாக்கு, பாய்ந்து செல், புறப்படு
Estnisch kallale tungima, lahkuma, peale tormama
Armenisch հարձակվել, հեռանալ
Kurdisch derketin, hucûm kirin, êriş kirin
Hebräischלהתהלך، להתקרב באיבה، לצאת
Arabischابتدأ، الانطلاق، المغادرة، انطلق، انهال عليه ضربا، يقترب بنية عدائية
Persischراه افتادن، آغاز کردن، حرکت کردن، شروع کردن، نزدیک شدن
Urduحملہ کرنا، نزدیک ہونا، نکلنا، چلنا

losgehen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von losgehen

Das Verb losgehen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich ginge los (1. PersonSingular)
  • du gingest los (2. PersonSingular)
  • er gingt los (3. PersonSingular)
  • wir gingen los (1. PersonPlural)
  • ihr gingt los (2. PersonPlural)
  • sie gingen los (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 610774, 610774, 610774

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8391153, 1511492, 3971881

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9