Infinitiv des Verbs ablehnen ⟨Nebensatz⟩

Die Konjugation von ablehnen im Infinitiv Präsens Perfekt Grundform Aktiv ist: ablehnen, abzulehnen.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von ablehnen im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von ablehnen


Deutsch ablehnen
Englisch decline, refuse, dismiss, reject, answer in the negative, blackball, deny, deprecate
Russisch отказывать, отклонять, отказаться, отклонить, не признавать, не принимать, не принять, отвергать
Spanisch rechazar, negar, recusar, rehusar, arrochar, condenar, denegar, desaprobar
Französisch refuser, rejeter, décliner, récuser, désapprouver, rejetter, repousser, retoquer
Türkisch kabul etmemek, reddetmek, geri çevirmek
Portugiesisch recusar, rejeitar, declinar, negar, denegar, desaprovar, indeferir, não aceitar
Italienisch respingere, ricusare, rifiutare, declinare, biasimare, bocciare, contestare, disapprovare
Rumänisch refuza, respinge
Ungarisch elutasít, visszautasít, megtagad
Polnisch odrzucać, odmawiać, odmówić, nie przyjmować, dezaprobować, nie zgadzać się, odmawiać przyjęcia, odrzucić
Griechisch απορρίπτω, αρνούμαι, αποδοχή, απόρριψη
Niederländisch weigeren, afwijzen, afslaan, afwijzend staan tegenover, bedanken voor, niet erkennen, verwerpen
Tschechisch odmítnout, nepřijmout, odmítat, odmítattnout, zamítnout
Schwedisch avböja, avslå, avstå ifrån, avvisa, förkasta, neka, ogilla, refusera
Dänisch afvise, forkaste, afslå, fralægge sig, nægte
Japanisch 断る, 却下する, 拒否する, 辞退する
Katalanisch denegar, desaprovar, rebutjar, rechazar, refusar
Finnisch hylätä, kieltäytyä, torjua, evätä, tyrmätä
Norwegisch avslå, avvise, forkaste, nekte
Baskisch baztertu, ezeztatu, ukatu
Serbisch neprihvatiti, odbijanje, odbiti
Mazedonisch одбивам, одбивање
Slowenisch odkloniti, zavrniti
Slowakisch odmietnuť, odmietať, zamietnuť
Bosnisch neprihvatiti, odbiti
Kroatisch ne prihvatiti, odbijanje, odbiti
Ukrainisch відхилити, відмовити, відмовляти, відмовлятись, відхиляти, заперечувати
Bulgarisch отхвърлям, отказвам
Belorussisch адмовіць, адхіліць
Indonesisch menampik, menentang, menolak
Vietnamesisch khước từ, phản đối, từ chối
Usbekisch inkor etmoq, rad etmoq
Hindi नकारना, अस्वीकार करना, इंकार करना
Chinesisch 否定, 回绝, 拒绝
Thailändisch ปฏิเสธ, ไม่รับ, ไม่เห็นด้วย
Koreanisch 거부하다, 거절하다, 사양하다
Aserbaidschanisch imtina etmək, rədd etmək
Georgisch უარი თქმა, უარიცხვა, უარყოფა
Bengalisch অস্বীকার করা, প্রত্যাখ্যান করা
Albanisch mohoj, refuzoj
Marathi अस्वीकार करणे, इंकार करणे, नाकारणे
Nepalesisch नकार्नु, अस्वीकार गर्नु
Telugu తిరస్కరించడం, తిరస్కరించు, నిరాకరించడం, నిరాకరించు
Lettisch atsacīties, atteikt, noraidīt
Tamil மறுக்க, நிராகரிக்க
Estnisch keelduma, tagasilükata, tagasilükkama
Armenisch բացառել, մերժել
Kurdisch naxwestin, nepasend kirin, red kirin
Hebräischלדחות، להתנגד، סירוב
Arabischرفض، استنكر، استهجن، رفض شيء، يرفض
Persischنپذیرفتن، اباکردن، امتناع کردن، رد کردن، رد کردن چیزی، ردکردن، سرباززدن، قبول نکردن
Urduرد کرنا، انکار کرنا

ablehnen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von ablehnen

Das Verb ablehnen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ... ich ablehne (1. PersonSingular)
  • ... du ablehnest (2. PersonSingular)
  • ... er ablehnt (3. PersonSingular)
  • ... wir ablehnen (1. PersonPlural)
  • ... ihr ablehnt (2. PersonPlural)
  • ... sie ablehnen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7451585, 6668812, 496860, 3502384, 790669

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4230

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9