Infinitiv des Verbs rütteln

Die Formen im Infinitiv von rütteln sind: rütteln, zu rütteln. An die Basis rüttel (Verbstamm) wird die um ein e verkürzte Endung -n angehängt, da die Basis mit -el endet. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

haben
rütteln
sein
rütteln

Übersetzungen

Übersetzungen von rütteln


Deutsch rütteln
Englisch shake, jolt, joggle, compact by vibration, hover, jiggle, jog, jounce
Russisch трясти, шатать, расшатать, расшатывать, встряхивание, встряхивать, встряхнуть, колебать
Spanisch agitar, sacudir, batir, cernerse, cernirse, dar sacudidas a, remecer, traquetear
Französisch secouer, vibrer, animer, faire claquer, locher, mettre en question, remettre en question, agiter
Türkisch sarsmak, sallamak, sarsıntı, sarsıntı yaratmak, titretmek, çalkalamak
Portugiesisch sacudir, chacoalhar, agitar, ameaçar, balançar, bater, questionar
Italienisch scuotere, scrollare, squassare, vibrare, agitare, battere, mettere in discussione, minacciare
Rumänisch agitare, amenința, contesta, mișca, vibrație, zburător, zgudui
Ungarisch ráz, megkérdőjelez, megráz, rázogat, kérdőre von, rezegtet, rázás
Polnisch trząść, wstrząsać, potrząsać, potrząsnąć, wstrząsnąć, drgać, kwestionować, trząsienie
Griechisch ταρακουνώ, τινάζω, αμφισβητώ, ανακίνηση, απειλώ, ταραχή
Niederländisch schudden, in vraag stellen, porren, bedreigen, betwijfelen, fladderen, roeren, trillen
Tschechisch zatřepat, zatřást, třást, klepat, ohrozit, otřásat, vibrovat, vrtět
Schwedisch skaka, rista, rubba, ruska, röra, hot, ifrågasätta, vifta
Dänisch ryste, rysten, skubbe, vibrere
Japanisch 揺さぶる, 振動させる, 揺らす, 揺れる, 疑問を投げかける
Katalanisch sacsejar, agitar, amenaçar, moure, posar en dubte, tremolar
Finnisch kyseenalaistaa, käänteleminen, ravistaa, ravistaminen, ravistella, tärisyttää, täräyttää, uhata
Norwegisch riste, skake
Baskisch dardara, astindu, dudar, mehatxu, mugitu
Serbisch dovesti u pitanje, tresti, trešenje, trzati, uzdrmati, zanjihati, zatresti
Mazedonisch тресење, загрозување, потресување, прашање, трескање
Slowenisch tresti, zibati, dvomiti, ogrožati, vrteti
Slowakisch ohroziť, pretrepanie, spochybniť, trasenie, trhnúť, triasť, vrtieť, zatrhnúť
Bosnisch trzati, dovesti u pitanje, trešenje, uzdrmati, zanjihati, zatresti
Kroatisch trzati, doubting, trešenje, ugrožavati, zanjihati, zatresti
Ukrainisch трясти, грюкати, трусити, трястися (зовн. сила), їхати ривками (ist), дрижати, встряхувати, погрожувати
Bulgarisch разтърсвам, треперя, поставям под въпрос, разклащам, разклащане, треперене
Belorussisch дрыжыць, падвяргаць, трасцi, трасці, трусіць
Hebräischלטלטל، לנער، לערער، רִטּוּל
Arabischهز، رج، اهتزاز، تحدي، تهديد، هزّ
Persischتکان دادن، به چالش کشیدن، لرزانیدن، لرزش
Urduجھنجھوڑنا، ہلانا، خطرے میں ڈالنا، چیلنج کرنا

rütteln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von rütteln

Das Verb rütteln vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich rütt(e)le (1. PersonSingular)
  • du rütt(e)lst (2. PersonSingular)
  • er rütt(e)lt (3. PersonSingular)
  • wir rütteln (1. PersonPlural)
  • ihr rüttelt (2. PersonPlural)
  • sie rütteln (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9