Infinitiv des Verbs sparen

Die Formen im Infinitiv von sparen sind: sparen, zu sparen. An die Basis spar (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Beispiele

Beispiele im Aktiv Infinitiv des Verbs sparen


  • Die griechische Regierung musste sparen . 
  • Jetzt will die Firma Geld sparen . 
  • Im nächsten Haushalt wird die Regierung sparen müssen. 
  • Die Konzerne wollen zusammen Geld sparen . 
  • Mit einem Preisvergleich kann man Geld sparen . 
  • Du kannst dir deine dummen Bemerkungen ruhig sparen . 
  • Die Bemerkung hättest du dir auch sparen können. 
  • Wir müssen Munition sparen . 
  • Du kannst dir deine Lobreden sparen . 
  • Der heimwerkende Bauherr versucht Kosten zu sparen . 
  • Lass uns mal Strom sparen , die Rechnung wird sonst zu hoch. 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von sparen


Deutsch sparen
Englisch save, economize, economise, economize (on), save on, spare, put aside, be mean with
Russisch экономить, сберегать, копить, сэкономить, беречь, делать сбережения, накапливать, накопить
Spanisch ahorrar, economizar, ahorrar para, escatimar, escasear, guardar
Französisch épargner, économiser, capitaliser, faire des économies, lésiner, lésiner sur, rogner sur, se montrer économe
Türkisch tasarruf etmek, biriktirmek, idareli harcamak, para biriktirmek, artırmak, bir şeyden vazgeçmek, idareli kullanmak, kazanmak
Portugiesisch economizar, poupar, amealhar, evitar
Italienisch risparmiare, economizzare, lesinare, fare economie, lesinare su, risparmiarsi, accumulare, rinunciare
Rumänisch economisi, face economii
Ungarisch megtakarít, spórol, takarékoskodik, tartalékol, vmivel takarékoskodik, megtakarítani, megtart, spórolni
Polnisch oszczędzać, odkładać, oszczędzić, oszczędzić sobie, skąpić, gromadzić, rezygnować
Griechisch κάνω οικονομίες, εξοικονόμηση, αποταμίευση
Niederländisch sparen, besparen, bezuinigen, ontzien, zuinig zijn, opzijzetten, zuinig omgaan
Tschechisch šetřit, uspořit, ušetřit, nastřádat, našetřit, spořit, střádat
Schwedisch spara
Dänisch spare, skåne, sætte til side
Japanisch 節約する, 貯金する, 貯蓄する, 蓄える, 貯める, 倹約
Katalanisch estalviar, aforrar, arranconar, avençar, economitzar, enguardiolar, estalvi
Finnisch säästää, luopua
Norwegisch spare, sparing, økonomisk
Baskisch aurreztu, aurreztea, diru gutxiago gastatu, gordetzea
Serbisch štedeti, ušteda
Mazedonisch штедам, заштедувам, штедење
Slowenisch varčevati
Slowakisch šetriť, usporiť
Bosnisch štedjeti, ušteda
Kroatisch štedjeti, ušteda
Ukrainisch економити, заощадження, заощаджувати, збирати гроші, збирати кошти, накопичувати, зберігати, зберегти
Bulgarisch пестя, спестявам, спестяване, спетявам
Belorussisch эканоміць, захаваць, захоўваць
Hebräischלחסוך
Arabischادخر، ادَّخر، اقتصد، وفر، وفَّر، توفير، ادخار
Persischذخیره کردن، صرفه جوئی کردن، پس انداز کردن، صرفه‌جویی، پس‌انداز، کنارگذاشتن
Urduبچت کرنا، پیسہ بچانا، احتیاط سے استعمال کرنا، جمع کرنا

sparen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von sparen

Das Verb sparen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich spare (1. PersonSingular)
  • du sparest (2. PersonSingular)
  • er spart (3. PersonSingular)
  • wir sparen (1. PersonPlural)
  • ihr spart (2. PersonPlural)
  • sie sparen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Streit über Schulden, Bayer streicht Stellen, Neuer Auto-Konzern

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8336911, 8558026

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3479, 603265, 56655, 3479, 719908, 3479

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9