Infinitiv des Verbs spreizen

Die Formen im Infinitiv von spreizen sind: spreizen, zu spreizen. An die Basis spreiz (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von spreizen


Deutsch spreizen
Englisch spread, brace, buck up, force apart, pose, preen, splay, splay (out)
Russisch расставить, растопыривать, растопырить, застенчиво вести себя, приуныть, раздвигать, расставлять
Spanisch abrir, desplegar, estirar, hacerse el interesante, oponerse, presumir, resistirse, separar
Französisch écarter, déployer, faire des manières, minauder, se montrer, se pavaner, écartement
Türkisch açmak, nazlanmak, yaymak, çekinmek, ayırmak
Portugiesisch abrir, afastar, escachar, escarranchar, escarrapachar, estender, esticar, exibir-se
Italienisch allargare, divaricare, aprire, farsi desiderare, farsi pregare, spiegare, stirare
Rumänisch se eschiva, se fâstâci, separa, întinde
Ungarisch feszít, szétterpeszt, tartózkodik
Polnisch rozciągać, wzbraniać się, zastanawiać się, puszyć się
Griechisch ανοίγω, απλώνω, διακοσμώ, εκτείνω, θέλω παρακάλια, στολίζω
Niederländisch dik doen, pronken, spreiden, steunen, stutten, uiteenplaatsen, uitrekken, uittrekken
Tschechisch rozepnout, rozpínat, roztahovat, roztahovattáhnout, vyhýbat se, zdržovat se
Schwedisch krusa, krångla, pryda, smycka, spreta, spreta med, spärra ut, sträcka ut
Dänisch gøre sig vigtig, prale, sprede, strække
Japanisch 伸ばす, 広げる, 気取る, 装う
Katalanisch separar, decorar, embellir, estirar, obrir
Finnisch kieltäytyä, levittää, venyttää, viettää
Norwegisch skryte, sprede, utvide, være beskjeden
Baskisch atzera egin, murriztu, zabaldu, zabaldu egin
Serbisch odbijati, rasporediti, razvlačiti, stideti se
Mazedonisch задржување, постапување, развлекување
Slowenisch raztegniti, zadrževanje, zadrževati se
Slowakisch rozťahovať, vyhýbať sa, zdráhať sa
Bosnisch rasporediti, razvlačiti, ukrašavanje, ukrašavati
Kroatisch odbijati, razdvojiti, raširiti, zatezati
Ukrainisch віддаляти, зволікати, позувати, розтягувати
Bulgarisch изразяване на гордост, позиране, разтягам, разширявам
Belorussisch задзірацца, разводзіць
Indonesisch bermanja-manja, jual mahal, melebar
Vietnamesisch duỗi ra, làm bộ làm tịch, làm duyên
Usbekisch nazlanmoq, qimtalanmoq, tarqatmoq
Hindi नखरे करना, ना-नुकर करना, बाहें फैलाना
Chinesisch 张开, 扭捏, 装矜持
Thailändisch ทำฟอร์ม, เล่นตัว, เหยียดออก
Koreanisch 벌리다, 새침떼다, 점잔빼다
Aserbaidschanisch genişləndirmək, nazlanmaq
Georgisch გაფართოვება, კეკლუცობა
Bengalisch কাঁচুমাচু করা, ছড়িয়ে দেওয়া, নখরা করা
Albanisch koketoj, shtrij
Marathi आढेवेढे घेणे, नखरे करणे, फैलवणे
Nepalesisch नखरा गर्नु, फैलाउनु
Telugu చాచు, మొహమాటపడటం, విప్పు
Lettisch cimperlēties, izstiepties, smalkoties
Tamil சுணக்கம் காட்டுதல், நாணம் காட்டுதல், பரப்புவது
Estnisch peenutsema, pirtsutama, sirutama
Armenisch բացել, նազել, տարածել
Kurdisch naz kirin, vekirin
Hebräischלהתנגד، להתנשאות، להתפשט
Arabischانتشار، بسط، تتمنع، تمديد، تمنع، فرشح
Persischتظاهر کردن، خود را نشان دادن، پهن کردن، گسترش دادن
Urduآرائش کرنا، دور کرنا، زیبائش کرنا، پھیلانا

spreizen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von spreizen

Das Verb spreizen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich spreize (1. PersonSingular)
  • du spreizt (2. PersonSingular)
  • er spreizt (3. PersonSingular)
  • wir spreizen (1. PersonPlural)
  • ihr spreizt (2. PersonPlural)
  • sie spreizen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 135863

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9