Infinitiv des Verbs umbenennen

Die Formen im Infinitiv von umbenennen sind: umbenennen, umzubenennen. An die Basis nenn (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil um- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von umbenennen


Deutsch umbenennen
Englisch rename, re-brand, re-name as, rechristen, redefine, rename as, relabel
Russisch переименовать, переименовывать, назвать иначе
Spanisch renombrar, cambiar de nombre, cambiar nombre
Französisch rebaptiser, renommer, débaptiser
Türkisch adını değiştirmek, isim değiştirmek, yeniden adlandırmak
Portugiesisch renomear, rebatizar
Italienisch rinominare, cambiare nome a, cambiare nome di, cambiare nome
Rumänisch reboteza, renumi
Ungarisch átkeresztel, új nevet ad, átnevez
Polnisch przemianować, przemianowywać, zmieniać nazwę, zmienić nazwę
Griechisch μετονομάζω, αλλαγή ονόματος, μετονομασία
Niederländisch hernoemen, herdopen, omdopen
Tschechisch přejmenovat, přejmenovávat, přejmenovávatovat, přejmenování
Schwedisch döpa om, omdöpa, ändra namn
Dänisch omdøbe, ændre navn
Japanisch 名称変更, 改名
Katalanisch canviar nom, renombrar
Finnisch nimittää, uudelleennimetä
Norwegisch endre navn, omdøpe
Baskisch berria izendatu, izena aldatu
Serbisch преименовати, preimenovati, promeniti ime
Mazedonisch преименува
Slowenisch preimenovati, imenovati drugače
Slowakisch premenovať, prezývať
Bosnisch preimenovati, promijeniti ime
Kroatisch preimenovati, nazvati drugačije
Ukrainisch перейменувати, назвати інакше
Bulgarisch преименувам, променям името
Belorussisch перайменаваць, переіменаваць
Hebräischלקרוא בשם אחר
Arabischإعادة تسمية
Persischاسم عوض کردن، تغییر نام
Urduبدلنا، نیا نام دینا

umbenennen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von umbenennen

Das Verb umbenennen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich benenne um (1. PersonSingular)
  • du benennest um (2. PersonSingular)
  • er benennt um (3. PersonSingular)
  • wir benennen um (1. PersonPlural)
  • ihr benennt um (2. PersonPlural)
  • sie benennen um (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2164888

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9