Infinitiv des Verbs vereinen

Die Formen im Infinitiv von vereinen sind: vereinen, zu vereinen. An die Basis ein (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von vereinen


Deutsch vereinen
Englisch unite, combine, join, join together, meld, synergize, unify, merge
Russisch объединять, объединить, объединяться, совместить в себе, совмещать в себе, соединить, соединять, сочетать в себе
Spanisch unir, unificar, aglutinar, aliar con, asociar a, aunar, conciliar, copar
Französisch unir, regrouper, se réunir, rassembler
Türkisch birleştirmek, birleşmek, katılmak, ortaklaştırmak
Portugiesisch juntar, unir, aliar a, arregimentar, coadunar, reunir
Italienisch assommare, accomunare, adunare, associare, combinare, riunire, unire
Rumänisch uni, îmbina, asocia
Ungarisch egyesít, egyesülni, összevon, összeállni
Polnisch jednoczyć się, zjednoczyć się, łączyć, zjednoczyć, połączyć, łączyć się
Griechisch ενώνω, ενώνομαι, συμβιβάζω, συνδυάζομαι, συνυπάρχω, συνενώνω
Niederländisch verenigen, samenvoegen, samengaan, verenen, zich aaneensluiten, zich verenigen, samenbrengen
Tschechisch sjednotit, sjednocovat, sjednocovatnotit, spojovat, spojovatjit, sloučit, spojit
Schwedisch förena, förenas, enas, samlas
Dänisch forene, samle, sammensmelte
Japanisch 兼ねる, 合わせる, 結合する, 結束する, 統一する, 統合する
Katalanisch reunir, reunir-se, unir, unir-se
Finnisch yhdistää, yhdistyä, yhteensovittaa
Norwegisch forene, samle
Baskisch batzea, elkartu, elkartzea
Serbisch ујединити, spojiti, ujediniti
Mazedonisch соедини, обединувам, соединувам
Slowenisch združevati, enotiti, enotiti se, združiti, združiti se
Slowakisch spojiť, zjednotiť
Bosnisch spojiti, ujediniti
Kroatisch spojiti, ujediniti
Ukrainisch з'єднуватися, об'єднати, об'єднувати, об'єднуватися, поєднати, сумістити
Bulgarisch обединявам, обединявам се, съединявам, съединявам се
Belorussisch аб'яднацца, аб'яднаць, злучыць
Hebräischלאחד، איחוד
Arabischوحد، توحيد، إتحاد، جمع، عُصبة
Persischمتحد کردن، اتحاد، همبستگی، یکپارچگی
Urduیکجا کرنا، اکٹھا ہونا، ملانا، ملنا

vereinen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von vereinen

Das Verb vereinen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich vereine (1. PersonSingular)
  • du vereinest (2. PersonSingular)
  • er vereint (3. PersonSingular)
  • wir vereinen (1. PersonPlural)
  • ihr vereint (2. PersonPlural)
  • sie vereinen (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5732769, 892518

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9