Infinitiv des Verbs verhindern

Die Formen im Infinitiv von verhindern sind: verhindern, zu verhindern. An die Basis hinder (Verbstamm) wird die um ein e verkürzte Endung -n angehängt, da die Basis mit -er endet. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare ☆

Video

B1 · regelmäßig · haben · untrennbar

verhindern

Infinitiv

verhindern

zu verhindern

Verbtabelle Bildungsregeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Weitere Regeln zur Konjugation von verhindern

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Beispiele

Beispiele im Aktiv Infinitiv des Verbs verhindern

Das hätte man verhindern können.
Wie kann man Unfälle verhindern ?
Versucht Frankreich, Algeriens Entwicklung zu verhindern ?
Wir müssen ein schnelles Bevölkerungswachstum verhindern .
Die erneute Ausstrahlung der Talkshow wollen Politiker verhindern .
Sie hat es nicht geschafft, die Überfälle zu verhindern .
Fechtmasken sollen Verletzungen verhindern .
Dann kann man eine Rezession verhindern .
Das Gesetz soll Separatismus und Terrorismus verhindern .
Der Insolvenzverwalter möchte die Stilllegung der Gießerei verhindern .
Defensives Fahrverhalten kann Unfälle verhindern .
Modultests helfen dabei, Regressionen zu verhindern .
Die Lufthansa will Kündigungen von den Mitarbeitern verhindern .
Sowohl im Deutschen Reich wie auch in Großbritannien lehnten führende Finanzmagnaten wie Warburg und Rothschild Krieg deshalb strikt ab, ja versuchten ihn mitunter sogar aktiv zu verhindern .

Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von verhindern

verhindern

prevent, forestall, hinder, stop, inhibit, avert, avoid, ban

помешать, предотвратить, предотвращать, мешать, препятствовать, воспрепятствовать

evitar, impedir, vedar, imposibilitar, obstaculizar, remediar, obstruir

empêcher, faire barrage à, prévenir, éviter

önlemek, engel olmak, engellemek, önüne geçmek

evitar, impedir, prevenir, impossibilitar, obstar

impedire, evitare, arrestare, prevenire, ostacolare

împiedica, preveni

megakadályoz, meggátol

zapobiegać, udaremniać, uniemożliwiać, udaremnić, uniemożliwić, zapobiec

αποτρέπω, εμποδίζω, παρεμποδίζω

beletten, verhinderen, vermijden, tegenhouden, voorkomen

zabránit, kazit, překazit, zabraňovat, zabraňovatbránit, zamezit, předejít

förhindra, hindra

forhindre

阻止する, 妨害する, 阻む, 妨げる

evitar, impedir

ehkäistä, estää

forhindre, hindre

eragotzi, galarazi, prebenitu

onemogućiti, бити ометaн, спречити, sprečiti

бити сметaн, спречува, пречка, спречување

ovirati, preprečiti

brániť, zabraňovať

onemogućiti, spriječiti

запобігти, перешкоджати, перешкодити, запобігати

възпрепятствам, препятствам

перашкодзіць, забараняць, папярэджваць

מנע

منع، أعاقَ، حال دون، حظر

بازداشتن، جلوگیری کردن، مانع شدن، ممانعت کردن، پیش گیری کردن، جلوگیری

روکنا، ممنوع کرنا

verhindern in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.