Infinitiv des Verbs vermelden

Die Formen im Infinitiv von vermelden sind: vermelden, zu vermelden. An die Basis meld (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu dem normalen Infinitiv getrennt vorangestellt, da es keine trennbaren Erstteile (Suffixe) besitzt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare ☆

C1 · regelmäßig · haben · untrennbar

vermelden

Infinitiv

vermelden

zu vermelden

Verbtabelle Bildungsregeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Weitere Regeln zur Konjugation von vermelden

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Beispiele

Beispiele im Aktiv Infinitiv des Verbs vermelden

Von der Schwimmweltmeisterschaft ist ein Weltrekord zu vermelden .

Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von vermelden

vermelden

announce, report

сообщать, докладывать, извещать

anunciar, comunicar, informar, notificar

annoncer, communiquer, informer de, signaler

bildirmek, duyurmak

informar, anunciar, comunicar, noticiar

annunciare, comunicare

anunța, comunica

bejelenteni, közölni

donieść, donosić, informować, ogłaszać

ανακοίνωση

meedelen, vermelden

hlásit, oznámit

anmälan, meddela

meddele, oplyse

報告する, 知らせる

comunicar, informar

ilmoittaa, kertoa

kunngjøre, melde

adierazi, jakinarazi

javiti, objaviti

известување

oznanjati, sporočiti

informovať, oznámiť

javiti, objaviti

заявити, повідомити

известявам, обявявам

абвясці

memberitahukan, mengumumkan

công bố, tuyên bố

e'lon qilmoq, xabar berish

घोषित करना, सूचित करना

公布, 宣布

ประกาศ, แจ้งให้ทราบ

공지하다, 발표하다

bəyan etmək, ilan etmək

খবর প্রকাশ করা, ঘোষণা করা

njoftoj, publikoj

घोषणा करणे, जाहीर करणे

घोषणा गर्नु, सूचित गर्नु

తెలియజేయడం, ప్రకటన చేయడం

paziņot

அறிவிக்க, அறிவிக்கவும்

kuulutama, teada andma

հայտարարել, տեղեկացնել

agahdar kirin, ilan kirin

לְהַבִּיעַ، לְהוֹדִיעַ

إبلاغ، إعلان

اعلام کردن، خبر دادن

اطلاع دینا، خبر دینا

vermelden in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.