Infinitiv des Verbs voranmachen

Die Formen im Infinitiv von voranmachen sind: voranmachen, voranzumachen. An die Basis mach (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil voran- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von voranmachen


Deutsch voranmachen
Englisch get a move on, hurry, move quickly
Russisch двигаться быстро, ускоряться
Spanisch avanzar, moverse rápido
Französisch avancer, se dépêcher
Türkisch ilerlemek, hızla ilerlemek
Portugiesisch apressar-se, mover-se rapidamente
Italienisch muoversi, spicciarsi, affrettarsi, muoversi rapidamente
Rumänisch se grăbi, se mișca repede
Ungarisch haladni, sietni
Polnisch posuwać się, przemieszczać się
Griechisch προχωρώ, κινούμαι γρήγορα
Niederländisch aanpoten, sneller bewegen, vooruitgaan
Tschechisch pospíšit si, spěchat
Schwedisch röra sig snabbt, skynda
Dänisch fremadskridte, fremskynde
Japanisch 急ぐ, 速く進む
Katalanisch moure's ràpidament
Finnisch edetä, kiirehtiä
Norwegisch bevege seg raskt
Baskisch azkar mugitzea
Serbisch kretati se brzo, napredovati
Mazedonisch брзо движење
Slowenisch hitro napredovati, napredovati
Slowakisch ponáhľať sa, rýchlo sa pohybovať
Bosnisch kretati se brzo, napredovati
Kroatisch kretati se brzo, napredovati
Ukrainisch швидко рухатися
Bulgarisch движа се бързо, напредвам
Belorussisch рухацца хутка
Indonesisch bergegas
Vietnamesisch vội, vội vã
Usbekisch shoshilmoq, shoshmoq
Hindi जल्दी करना, जल्दी चलना
Chinesisch 赶快, 赶紧
Thailändisch รีบ
Koreanisch 서두르다
Aserbaidschanisch tələsmək
Georgisch იჩქარება
Bengalisch তাড়াহুড়ো করা
Albanisch ngutem
Marathi घाई करणे
Nepalesisch हतार गर्नु
Telugu త్వరపడు
Lettisch pasteigties, steigties
Tamil அவசரப்படு
Estnisch kiirustama, ruttama
Armenisch շտապել
Kurdisch lez kirin
Hebräischלהתנייד מהר
Arabischالتحرك بسرعة
Persischسرعت گرفتن، پیش رفتن
Urduتیزی سے حرکت کرنا

voranmachen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von voranmachen

Das Verb voranmachen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich mache voran (1. PersonSingular)
  • du machest voran (2. PersonSingular)
  • er macht voran (3. PersonSingular)
  • wir machen voran (1. PersonPlural)
  • ihr macht voran (2. PersonPlural)
  • sie machen voran (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4700178, 2677511, 2939162

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9