Infinitiv des Verbs anzotteln ⟨Vorgangspassiv⟩

anzotteln

 dawdle, lag behind, linger

 медленно подходить, приближаться

 acercarse despacito, acercarse lentamente, llegar tarde

 arriver en retard, traîner

 geç kalmak, yavaş yaklaşmak

 aproximar-se lentamente, chegar atrasado

 arrivare ciondolando, arrivare in ritardo, avvicinarsi lentamente

 se apropia încet, veni târziu

 lassú érkezés, tétlen közeledés

 spóźniony, zblizać się powoli

 αργά, χαλαρά

 langzaam komen, slenteren

 pomalý příchod, přibližovat se pomalu

 dröja, slösa

 slentre, trække fødderne

 のんびり近づく, 遅れてくる

 apropar-se lentament, arribar tard

 hitaasti lähestyä, laiskasti saapua

 drøye, slentre

 atzera etorri, berandu

 doći kasno, približiti se polako

 забавен пристап

 prihajati počasi, prihod z zamudo

 oneskorený príchod, približovať sa pomaly

 približavati se polako, sporo dolaziti

 doći s kašnjenjem, približavati se polako

 запізніло приходити, повільно наближатися

 бавя се, приближавам се бавно

 запозніцца, млява, павольна набліжацца

 datang pelan-pelan, datang terlambat

 đi chậm chạp, đến muộn

 sekin kelmoq, sekin-asta kelmoq

 आहिस्ता आना, सुस्त आना

 慢吞吞地来, 慢悠悠地来

 มาสาย, มาอย่างเชื่องช้า

 느릿느릿 오다, 한가롭게 오다

 tənbəlcə gəlmək, yavaş-yavaş gəlmək

 ნელა მოსვლა

 আলস্যে আসা, ধীরে আসা

 të vijë me vonesë, të vijë ngadalë

 आळशीपणे येणे, हळूहळू येणे

 बिस्तारै आउनु, सुस्तसँग आउनु

 నెమ్మదిగా రావడం, సోంపుగా రావడం

 lēnām pienākt, slinki pienākt

 சோம்பலாக வருதல், நெம்மதியாக வருதல்

 aeglaselt saabuma, lohistades saabuma

 դանդաղ գալ, ձգձգելով գալ

 bi hêdî hatin, bi xweşikî hatin

לגשת באיטיות، להתקרב באיטיות

التأخر، التقرب ببطء

با تاخیر آمدن، به آرامی نزدیک شدن

آہستہ آہستہ آنا، سست آنا

anzotteln in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden