Infinitiv des Verbs erzählen ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von erzählen im Infinitiv Präsens Perfekt Grundform Vorgangspassiv ist: erzählt werden, erzählt zu werden.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von erzählen im Infinitiv. Kommentare ☆

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Beispiele

Beispiele im Vorgangspassiv Infinitiv des Verbs erzählen

  • Was sollen wir dir sonst erzählen ? 
  • Ich werde die Geschehnisse in der Zeit rückwärts erzählen . 
  • Siegfried Lenz kann sehr gut Geschichten erzählen . 
  • Hiervon werden wohl noch unsere Enkel erzählen . 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von erzählen

Deutsch erzählen
Englisch tell, narrate, relate, report, explain, inform, recount, reminisce (about)
Russisch рассказывать, рассказать, повествовать, излагать, поведать, сообщать
Spanisch contar, relatar, narrar, comentar, hablar de
Französisch raconter, narrer, conter, relater, dire, narration, raconter à
Türkisch anlatmak, Anlatmak, hikaye etmek
Portugiesisch contar, narrar, relatar, contar sobre si, explicar, falar de si, referir, informar
Italienisch raccontare, narrare, raccontare di, raccontarsi, riferire, informare
Rumänisch povesti, relata
Ungarisch mesél, elmond, elmesél
Polnisch opowiadać, informować, opowiadać o sobie, opowiedzieć, relacjonować
Griechisch διηγούμαι, αφηγούμαι, λέω, αναφέρω
Niederländisch vertellen, verhalen, meedelen
Tschechisch povídat, vyprávět, povědět, sdělit, vypravovat, vypravovatprávět
Schwedisch berätta, informera, skildra
Dänisch fortælle, snakke sammen, berette
Japanisch 語る, 話す, 物語る, 伝える, 報告する
Katalanisch explicar, relatar, contar, informar
Finnisch kertoa, tarinoida, ilmoittaa, kuvata
Norwegisch fortelle, berette, informere
Baskisch kontatu, jakinarazi, narrazio
Serbisch ispričati, pričati
Mazedonisch известување, нарација, приказна, соопштение
Slowenisch povedati, poročati, pripovedovati, sporočiti
Slowakisch rozprávať, oznámiť, vyrozprávať
Bosnisch ispričati, pričati
Kroatisch ispričati, pričati, javiti
Ukrainisch розповідати, описувати, оповідати, повідомляти, розвовідати, повідомити, розповісти
Bulgarisch разказвам, изказвам, информирам
Belorussisch расказаць, апавядаць, паведаміць
Hebräischלספר، לדווח، סיפור
Arabischيخبر، اخبر، حكى، حكي، روى، روى - سرد، قص، قصّ
Persischتعریف کردن، نقل کردن، توضیح دادن، گفتن، بازگفتن، بازگو کردن، حکایت کردن، شرح دادن
Urduکہانی سنانا، بیان کرنا، بتانا

erzählen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Verbformen im Infinitiv von erzählen

Das Verb erzählen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert

Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich würde erzählt worden sein (1. PersonSingular)
  • du würdest erzählt worden sein (2. PersonSingular)
  • er würde erzählt worden sein (3. PersonSingular)
  • wir würden erzählt worden sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet erzählt worden sein (2. PersonPlural)
  • sie würden erzählt worden sein (3. PersonPlural)

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 61209

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10652454, 11262404, 8741319

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9