Infinitiv des Verbs mitteilen ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von mitteilen im Infinitiv Präsens Perfekt Grundform Vorgangspassiv ist: mitgeteilt werden, mitgeteilt zu werden.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von mitteilen im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von mitteilen


Deutsch mitteilen
Englisch communicate, inform, notify, advise of, communicate to, disclose, impart, inform about
Russisch сообщать, говорить, делиться, информировать, объявлять, передавать, передать, поведать
Spanisch comunicar, informar, comunicarse, confiarse, decir, impartir, informar de, informar sobre
Französisch communiquer, informer, annoncer, apprendre à, aviser de, communiquer à, confier à, découvrir à
Türkisch bildirmek, haber vermek, bilgilendirmek
Portugiesisch comunicar, informar, noticiar, participar
Italienisch comunicare, informare, aprirsi con, confidarsi con, far sapere, fare sapere a, informare di, notificare
Rumänisch informa, comunica
Ungarisch informál, közöl, közölni, tájékoztatni
Polnisch poinformować, informować, informować o, komunikować, podawać do wiadomości, powiadamiać, wysławiać, wysłowić
Griechisch ανακοίνωση, ανακοινώνω, γνωστοποιώ, ενημέρωση, ενημερώνω, πληροφορώ
Niederländisch meedelen, geven, informeren, overslaan op, verlenen, zich verspreiden over, zijn hart uitstorten, zijn vertrouwen schenken
Tschechisch sdělit, informovat, oznamovat, oznámit, sdělovat, sdělovatlit
Schwedisch meddela, informera, uppge
Dänisch meddele, informere, underrette
Japanisch 伝える, 知らせる, 告げる, 届け出る, 教える, 通知する
Katalanisch comunicar, informar
Finnisch ilmoittaa, kertoa, tiedottaa
Norwegisch meddele, gi beskjed, informere
Baskisch jakinarazi, informatu, adierazi
Serbisch izvestiti, obavestiti, саопштити
Mazedonisch известување, информирање, саопшти, соопштување
Slowenisch obvestiti, sporočiti
Slowakisch oznámiť, informovať
Bosnisch informisati, izvijestiti, obavijestiti
Kroatisch informirati, izvijestiti, obavijestiti
Ukrainisch повідомити, повідомляти, сповіщати, інформувати
Bulgarisch информирам, съобщавам
Belorussisch даваць інфармацыю, інфармаваць
Indonesisch berkomentar, memberitahu, menyatakan
Vietnamesisch bình luận, phát biểu, thông báo
Usbekisch fikr bildirmoq, ma'lum qilish, munosabat bildirmoq, xabar berish
Hindi टिप्पणी करना, बयान देना, सूचित करना
Chinesisch 发表意见, 告知, 表态, 通知
Thailändisch แจ้ง, แสดงความคิดเห็น, ให้ความเห็น
Koreanisch 알리다, 언급하다, 표명하다
Aserbaidschanisch bildirmək, fikr bildirmək, şərh vermək
Georgisch აზრის გამოთქმა, გამოხატვა, გაცნობება
Bengalisch জানানো, মতামত জানানো, মন্তব্য করা
Albanisch informoj, komentoj, shprehet
Marathi टिप्पणी करणे, मत व्यक्त करणे, सूचित करणे
Nepalesisch टिप्पणी गर्नु, धारणा व्यक्त गर्नु, सूचित गर्नु
Telugu అభిప్రాయం వ్యక్తం చేయడం, తెలియజేయడం, వ్యాఖ్యానించడం
Lettisch informēt, izteikties, komentēt
Tamil அறிவிக்கவும், கருத்து கூற, கருத்து தெரிவிக்க
Estnisch arvamust avaldama, kommenteerima, teavitama
Armenisch կարծիք հայտնել, մեկնաբանել, տեղեկացնել
Kurdisch agahdar kirin, şîrove kirin
Hebräischלְהַבִּיעַ מֵידָע، לְהַעֲבִיר מֵידָע، להודיע، למסור
Arabischإعلام، أخبر، إبلاغ
Persischاطلاع دادن، آگاه سازی، آگاه کردن، آگاهی رسانی، ابلاغ کردن، خبر دادن، خبردادن، مطلع کردن
Urduآگاہ کرنا، اطلاع دینا، بتانا

mitteilen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von mitteilen

Das Verb mitteilen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich würde mitgeteilt worden sein (1. PersonSingular)
  • du würdest mitgeteilt worden sein (2. PersonSingular)
  • er würde mitgeteilt worden sein (3. PersonSingular)
  • wir würden mitgeteilt worden sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet mitgeteilt worden sein (2. PersonPlural)
  • sie würden mitgeteilt worden sein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3703872, 9963129, 9549023, 3783330

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9