Infinitiv des Verbs verzögern ⟨Vorgangspassiv⟩

Die Konjugation von verzögern im Infinitiv Präsens Perfekt Grundform Vorgangspassiv ist: verzögert werden, verzögert zu werden.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von verzögern im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von verzögern


Deutsch verzögern
Englisch delay, postpone, stall, defer, decelerate, hold back, lag, laten
Russisch задерживать, задерживаться, затягивать, откладывать, длить, задержать, задержаться, замедлить
Spanisch demorar, retrasar, atrasar, aplazar, dilatar, embarazar, retardar, retardarse
Französisch retarder, différer, délayer, prendre du retard, ralentir, reculer, temporiser
Türkisch gecikmek, geciktirmek, ertelemek, ertelenmek, sürüncemede bırakmak, sürüncemede kalmak, uzamak, uzatmak
Portugiesisch atrasar, adiar, delongar, demorar, retardar, tardar
Italienisch ritardare, indugiare, posticipare, rimandare, rinviare, tardare, essere in ritardo, indugiare in
Rumänisch amâna, întârziere
Ungarisch késleltet, késlekedik, késlekedni, késlekedés
Polnisch opóźniać, przedłużać, przedłużyć, zwlekać
Griechisch καθυστέρηση, αναβολή, καθυστερώ
Niederländisch uitstellen, vertraging, uitgesteld worden, uitstel, vertraagd worden, vertragen, vertraging ondervinden, zich verlaten
Tschechisch zpoždění, odklad, odkládat, odkládatložit, odložení, protahovat, protahovattáhnout
Schwedisch fördröja, bli fördröjd, försena, försenas, skjuta upp
Dänisch forsinke, udskyde, blive forsinket, forhale, opholde, sinke, trække ud
Japanisch 遅れる, 延期, 延期する, 引き延ばす, 遅らせる, 遅延, 長引く
Katalanisch retardar, endarrerir, ajornar, dilatar, endarrerir-se, retardar-se
Finnisch viivyttää, myöhästyä, hidastaa, myöhästyttää, pitkittää, viivästyä
Norwegisch forsinke, utsette, bli forsinket
Baskisch atzeratu, berandu iritsi, berandutu
Serbisch odložiti, каснити, odlaganje, odlagati, одложити
Mazedonisch забавување, одложување
Slowenisch odložiti, zamuda, zamuditi
Slowakisch oneskorenie, oneskoriť, zdržanie, zdržať
Bosnisch odgoditi, odložiti
Kroatisch odgoditi, odgoditi događaj, odgoditi dolazak
Ukrainisch затримувати, відкладати
Bulgarisch забавям, отлагам
Belorussisch адкладаць, адкласці, задержка, задзержка
Indonesisch menunda, tiba terlambat
Vietnamesisch hoãn lại, đến muộn
Usbekisch kechikib kelmoq, kechiktirmoq
Hindi देर करना, देर से पहुँचना
Chinesisch 延迟, 晚到
Thailändisch ชะลอ, มาถึงช้า
Koreanisch 늦게 도착하다, 지연시키다
Aserbaidschanisch gec gəlmək, gecikdirmek
Georgisch გადავადება, გვიანად მოსვლა
Bengalisch বিলম্ব করা, বিলম্বে পৌঁছানো
Albanisch mbërrij me vonesë, vonoj
Marathi उशिरा पोहोचणे, विलंब करणे
Nepalesisch ढिलो पुग्नु, विलम्ब गर्नु
Telugu విలంబంగా రావడం, విలంబించు
Lettisch Aizkavēt, ierasties kavējoties
Tamil தாமதப்படுத்து, தாமதமாக வந்து சேருதல்
Estnisch hilja saabuda, viivitama
Armenisch հետևաձգել, ուշի հասնել
Kurdisch dereng hatin, dereng kirin, paşve xistin
Hebräischלעכב، דחייה
Arabischتأخير، أبطأ، أخر، إبطاء، تأخر
Persischتاخیر، تعویق
Urduدیر کرنا، تاخیر، تاخیر کرنا

verzögern in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von verzögern

Das Verb verzögern vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich würde verzögert worden sein (1. PersonSingular)
  • du würdest verzögert worden sein (2. PersonSingular)
  • er würde verzögert worden sein (3. PersonSingular)
  • wir würden verzögert worden sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet verzögert worden sein (2. PersonPlural)
  • sie würden verzögert worden sein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 875932

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9