Infinitiv des Verbs wegwälzen

Die Formen im Infinitiv von wegwälzen sind: wegwälzen, wegzuwälzen. An die Basis wälz (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil weg- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von wegwälzen


Deutsch wegwälzen
Englisch push away, roll away
Russisch откатывать, сдвигать
Spanisch desplazar, mover
Französisch déplacer, faire rouler, rouler
Türkisch itmek, sürüklemek
Portugiesisch deslocar, rolar
Italienisch rotolare, spostare
Rumänisch răsturna, împinge
Ungarisch elgördít
Polnisch głaz, odwalać gruz, przesunąć, przewrócić
Griechisch απομακρύνω
Niederländisch verplaatsen, wegrollen
Tschechisch odvalit, odkulit
Schwedisch rulla bort
Dänisch rulle væk, skubbe væk
Japanisch 押しのける, 転がす
Katalanisch desplaçar, moure
Finnisch siirtää, vierittää
Norwegisch rulle bort
Baskisch aldatu, mugitu
Serbisch odvaliti, pomaknuti
Mazedonisch откотрлување
Slowenisch odvaliti
Slowakisch odvalenie
Bosnisch odvaliti, pomjeriti
Kroatisch odvaliti, pomaknuti
Ukrainisch відкотити, зрушити
Bulgarisch отстранявам, премествам
Belorussisch адкочваць
Indonesisch menggelindingkan
Vietnamesisch lăn đi
Usbekisch chetga dumalatmoq, dumalatib olib tashlamoq
Hindi लुढ़काकर दूर करना, लुढ़काकर हटाना
Chinesisch 滚到一边, 滚走
Thailändisch กลิ้งออกไป, กลิ้งไปให้พ้น
Koreanisch 굴려 옮기다, 굴려 치우다
Aserbaidschanisch kənara yuvarlamaq
Georgisch გადაგორება
Bengalisch গড়িয়ে সরানো
Albanisch rrokullis mënjanë
Marathi लोटवून दूर करणे, लोटवून बाजूला करणे
Nepalesisch गुन्द्र्याएर हटाउनु
Telugu గురులాడించి తొలగించడం
Lettisch aizrullēt, norullēt
Tamil உருட்டி அகற்றுதல், உருட்டி ஒதுக்குதல்
Estnisch kõrvale veeretama, ära veeretama
Armenisch գլորելով հեռացնել, մի կողմ գլորել
Kurdisch lolandin
Hebräischלגלגל، להזיז
Arabischدحرجة
Persischدور کردن، کنار زدن
Urduدور کرنا، ہٹانا

wegwälzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von wegwälzen

Das Verb wegwälzen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich wälze weg (1. PersonSingular)
  • du wälzt weg (2. PersonSingular)
  • er wälzt weg (3. PersonSingular)
  • wir wälzen weg (1. PersonPlural)
  • ihr wälzt weg (2. PersonPlural)
  • sie wälzen weg (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1192909

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9