Infinitiv des Verbs hinauswerfen ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von hinauswerfen im Infinitiv Präsens Perfekt Grundform Zustandspassiv ist: hinausgeworfen sein, hinausgeworfen zu sein.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von hinauswerfen im Infinitiv. Kommentare ☆

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Beispiele

Beispiele im Zustandspassiv Infinitiv des Verbs hinauswerfen

  • Mir blieb nichts anderes übrig, als ihn hinauszuwerfen . 
Beispiele 

Übersetzungen

Übersetzungen von hinauswerfen

Deutsch hinauswerfen
Englisch throw out, expel, fire, eject, sack, chuck, chuck out, evict
Russisch выбрасывать, выбросить, вываливать, вывалить, прогонять, выгонять, выкидывать, уволить
Spanisch echar, arrojar, despachar, echar fuera de, fletar, tirar, expulsar, despedir
Französisch jeter dehors, bouter, expulser de, éjecter, expulser, licencier, renvoyer
Türkisch dışarı atmak, kovmak, atmak, işten atmak
Portugiesisch atirar pela janela, deitar fora, despejar, enxotar, expulsar, jogar fora, pôr na rua, expelir
Italienisch buttare fuori, bannare, buttar fuori, cacciare, gettare fuori, sbattere fuori, espellere, licenziare
Rumänisch arunca afară, arunca pe cineva afară, concedia, da afară
Ungarisch kidob, kivágni, elbocsát, kidobni
Polnisch wyrzucać, wyrzucić, wywalać, wywalić, zwolnić
Griechisch πετάω έξω, αποβολή, απολύω, εκδίωξη, εκτοξεύω
Niederländisch eruit gooien, uitwerpen, weggooien, ontslagen
Tschechisch vyhazovat, vyhazovathodit, vyhodit
Schwedisch kasta ut, avskeda, entlediga
Dänisch smide ud, kaste ud, fyre
Japanisch 投げ出す, 追い出す, 放り出す, 解雇する
Katalanisch expulsar, despatxar, llançar fora
Finnisch heittää ulos, irtisanominen, poistaa, potkujen antaminen
Norwegisch kaste ut, avskjedige, sparke
Baskisch kanpora bota, lanetik bota
Serbisch izbaciti, otpustiti
Mazedonisch изгонување, отпуштање
Slowenisch izvržiti, izvržti, odpuščati
Slowakisch vyhodiť, vyhodiť von
Bosnisch izbaciti, otpustiti
Kroatisch izbaciti, otpustiti
Ukrainisch викидати, викинути, звільняти
Bulgarisch изхвърлям, уволнение
Belorussisch выкінуць, выгнаць, звольніць
Hebräischלהשליך، לזרוק، לזרוק החוצה، פיטורין
Arabischبذر، رمى خارجا، طرح خارجا، طرد، رمي خارجًا، فصل
Persischاخراج کردن، بیرون انداختن، اخراج
Urduباہر پھینکنا، برطرف کرنا، نکالنا

hinauswerfen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Verbformen im Infinitiv von hinauswerfen

Das Verb hinauswerfen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert

Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich würde hinausgeworfen gewesen sein (1. PersonSingular)
  • du würdest hinausgeworfen gewesen sein (2. PersonSingular)
  • er würde hinausgeworfen gewesen sein (3. PersonSingular)
  • wir würden hinausgeworfen gewesen sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet hinausgeworfen gewesen sein (2. PersonPlural)
  • sie würden hinausgeworfen gewesen sein (3. PersonPlural)

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2365547

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9