Infinitiv des Verbs hinkommen ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von hinkommen im Infinitiv Präsens Perfekt Grundform Zustandspassiv ist: hingekommen sein, hingekommen zu sein.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von hinkommen im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von hinkommen


Deutsch hinkommen
Englisch manage, arrive, be about right, fit, get by, get there, get to, go
Russisch добраться, прибыть, добираться, доезжать, доехать, попадать, попасть, прийти
Spanisch llegar, acercarse, alcanzar, ir, ser correcto, sumarse a
Französisch arriver, arriver à, atteindre, s'en sortir, y arriver, être juste
Türkisch ulaşmak, gelmek, geçinmek, gitmek, idare etmek, varmak
Portugiesisch chegar, chegar a, dar-se bem com, estar certo, ir
Italienisch arrivare, andar bene, andare a finire, andare bene, andare messo, essere giusta, essere giusto, farcela
Rumänisch ajunge, se descurca, sosi
Ungarisch eljutni, megélni
Polnisch dotrzeć, docierać, dojechać, dojść do, iść, mieć dosyć, przybyć, pójść
Griechisch τα βγάζω πέρα, φτάνω, καταφθάνω
Niederländisch aankomen, in orde komen, kloppen, komen, rondkomen, terechtkomen, terechtkomen van, uitkomen
Tschechisch dostat se, dostávat se, dostávatstat se, přicházet, přicházetjít, stačit, vyjít, vystačit
Schwedisch komma fram, bli av, klara sig, komma dit, nå, ta vägen
Dänisch blive af, klare sig med, komme til, nå
Japanisch やっていく, 到着する, 行く
Katalanisch arribar, aconseguir, anar
Finnisch päästä perille, saapua, tulla toimeen
Norwegisch komme overens, komme til
Baskisch egon, heldu, iritsi
Serbisch doći, snaći se, stignuti
Mazedonisch достигнување, согласување, стигнување
Slowenisch priti, priti do, priti do kraja, priti do nečesa
Slowakisch dostať sa, prísť, vyžiť
Bosnisch doći, snaći se, stignuti
Kroatisch doći, snaći se, stignuti
Ukrainisch дістатися, обходитися, прибути
Bulgarisch достигам, пристигане, справям се с нещо
Belorussisch дабрацца, дасягнуць, справіцца з чымсьці
Indonesisch mencapai, mencukupi
Vietnamesisch cầm cự, xoay xở, đến
Usbekisch kun ko‘rmoq, yetib kelmoq
Hindi काम चलाना, गुजारा करना, पहुंचना
Chinesisch 凑合, 到达, 将就
Thailändisch ถูไถ, พออยู่พอกิน, ไปถึง
Koreanisch 꾸려가다, 도착하다
Aserbaidschanisch keçinmək, çatmaq
Georgisch თავის გატანა, მოსვლა
Bengalisch কাজ চালানো, গুজরান করা, পৌঁছা
Albanisch arrij, dal mbanë, ia dal
Marathi काम भागवणे, गुजारा करणे, पोहोचणे
Nepalesisch काम चलाउनु, गुजारा गर्नु, पुग्न
Telugu చేరడం, సర్దుకుపోవు
Lettisch iztikt, tikt klāt
Tamil அடைய, சமாளிக்க
Estnisch jõudma, toime tulema
Armenisch հասնել, հերիքել
Kurdisch derbas bûn, gihîştin
Hebräischלהגיע، להסתדר
Arabischالتكيف، الوصول، جاء إلى هناك
Persischرسیدن، کنار آمدن، به جایی آمدن
Urduجانا، پہنچنا، گزر بسر کرنا

hinkommen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von hinkommen

Das Verb hinkommen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich würde hingekommen gewesen sein (1. PersonSingular)
  • du würdest hingekommen gewesen sein (2. PersonSingular)
  • er würde hingekommen gewesen sein (3. PersonSingular)
  • wir würden hingekommen gewesen sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet hingekommen gewesen sein (2. PersonPlural)
  • sie würden hingekommen gewesen sein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6641138, 5187515, 409092

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 217014

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9