Infinitiv des Verbs registrieren ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von registrieren im Infinitiv Präsens Perfekt Grundform Zustandspassiv ist: registriert sein, registriert zu sein.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von registrieren im Infinitiv. 1Kommentar ☆2.0

Übersetzungen

Übersetzungen von registrieren


Deutsch registrieren
Englisch register, enroll, notice, record, calendar, clock, enregister, enrol
Russisch регистрировать, оформлять, вносить, заметить, зарегистрировать, зарегистрироваться, зафиксировать, оформить
Spanisch registrar, cedular, detectar, encabezar, fichar, inscribir, notar, registrarse
Französisch enregistrer, comptabiliser, constater, détecter, ficher, immatriculer, inscrire, percevoir
Türkisch kaydetmek, belirlemek, kayıt etmek, tescil etmek, tespit etmek, kaydolmak
Portugiesisch registrar, registar, cadastrar-se, fichar, inscrever, perceber
Italienisch registrare, notare, avvertire, censire, iscrivere, percepire, schedare
Rumänisch înregistra, observa, înregistrare
Ungarisch regisztrál, feljegyez, nyilvántartásba vesz, észlel, beiktat, bejegyez, beregisztrál, iktat
Polnisch rejestrować, zarejestrować, zauważyć, stwierdzić, zapisywać, zauważać
Griechisch καταγράφω, καταχωρώ, αντιλαμβάνομαι, εγγράφω, σημειώνω
Niederländisch registreren, inschrijven, opmerken, vaststellen, waarnemen
Tschechisch registrovat, zaregistrovat, poznamenat, zapisovat, zapisovatpsat
Schwedisch registrera, notera
Dänisch registrere, indføre, notere
Japanisch 登録する, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 確認する, 記録する, 認識する
Katalanisch registrar, constatar, inscriure
Finnisch rekisteröidä, havaita, kartoittaa, kirjata
Norwegisch registrere, notere
Baskisch erregistratu, egiaztatu, identifikatu, inskribatu, konturatu
Serbisch registrovati, upisati, zabeležiti
Mazedonisch забележи, констатира, регистрира
Slowenisch opaziti, registrirati, ugotoviti, vpisati
Slowakisch zaregistrovať, registrovať, všimnúť si
Bosnisch primijetiti, registrirati, upisati, zabilježiti
Kroatisch primijetiti, registrirati, upisati, zabilježiti
Ukrainisch виявити, записувати, помітити, реєструвати
Bulgarisch регистрирам, вписвам, установявам
Belorussisch адзначыць, запісваць, зафіксаваць, рэгістраваць
Indonesisch mendaftarkan, mendeteksi, menyadari
Vietnamesisch nhận thấy, phát hiện, đăng ký
Usbekisch payqamoq, ro'yxatga kiritmoq, sezmoq
Hindi दर्ज करना, भांपना, महसूस करना
Chinesisch 察觉, 感知, 登记
Thailändisch รับรู้, ลงทะเบียน, สังเกต
Koreanisch 감지하다, 등재하다, 알아차리다
Aserbaidschanisch hiss etmək, qeydiyyata yazmaq, sezmək
Georgisch დარეგისტრირება, შეიგრძნო, შენიშნა
Bengalisch খেয়াল করা, টের পাওয়া, নথিভুক্ত করা
Albanisch dalloj, regjistroj, vërej
Marathi ओळखणे, नोंदणी करणे, लक्षात घेणे
Nepalesisch दर्ता गर्नु, पत्ता लगाउनु, महसुस गर्नु
Telugu గమనించు, గుర్తించు, నమోదు చేయడం
Lettisch pamanīt, reģistrēt, uztvert
Tamil உணர, கவனிக்க, பதிவு செய்யுதல்
Estnisch märkama, registreerida, tajuma
Armenisch գրանցել, ընկալել, նկատել
Kurdisch hest kirin, qeyd kirin, têgihiştin
Hebräischלהבחין، לרשום، רישום
Arabischتسجيل، إدراك، دون، سجل، قيد
Persischثبت کردن، ثبت، شناسایی کردن
Urduدرج کرنا، رجسٹر کرنا، پہچاننا

registrieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von registrieren

Das Verb registrieren vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich würde registriert gewesen sein (1. PersonSingular)
  • du würdest registriert gewesen sein (2. PersonSingular)
  • er würde registriert gewesen sein (3. PersonSingular)
  • wir würden registriert gewesen sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet registriert gewesen sein (2. PersonPlural)
  • sie würden registriert gewesen sein (3. PersonPlural)

Kommentare


2019/02 · Antworten
★★★★★ YaroslavWJ meint:


Anmelden

2019/05
lyirrja meint: Спасибо за информацию!!!!!


Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Weiter Streit über Flüchtlinge

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 26780

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9