Infinitiv des Verbs verfallen ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von verfallen im Infinitiv Präsens Perfekt Grundform Zustandspassiv ist: verfallen sein, verfallen zu sein.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von verfallen im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von verfallen


Deutsch verfallen
Englisch decay, deteriorate, expire, lapse, fall, become a slave (to), become addicted (to), become senile
Russisch разрушаться, истекать, впадать, впасть, гнить, деградировать, захиреть, истечь
Spanisch decaer, caducar, caer, caer en, desmoronarse, entusiasmarse, arguellarse, corromperse
Französisch se périmer, crouler, déchoir, décliner, expirer, s'effondrer, se délabrer, tomber en décrépitude
Türkisch süresi dolmak, yozlaşmak, çökmek, çökmek üzere olmak, aşık olmak, bozulmak, düşünmek, geçerliliğini kaybetmek
Portugiesisch caducar, decair, desmoronar, expirar, desmoronar-se, entrar em decadência, entrar em declínio, entregar-se
Italienisch decadere, deperire, andare in rovina, contrarre, darsi a, declinare, deteriorarsi, diventare succube
Rumänisch expira, deveni nul, ceda, degrada, deteriorare, entuziasmat, se concentra, se gândi
Ungarisch belezúg, düledezik, lejár, elhasználódni, elragadtatva lenni, elragadtatás, romlani, szenvedély
Polnisch tracić ważność, gasnąć, opadać z sił, opaść z sił, podupadać, podupaść, popadać w, rozpadać się
Griechisch καταρρέω, εθίζομαι, ερειπώνομαι, λήγω, μαραζώνω, ξαναπέφτω, παρακμάζω, σκαρφίζομαι
Niederländisch vervallen, afnemen, aftakelen, bouwvallig worden, eigendom worden van, komen op, uitdenken, verslaafd raken aan
Tschechisch propadnout, propadat, rozpadat se, chátrat, propadatdnout, propadlý, rozkládat se, rozkládatložit se
Schwedisch förfalla, falla offer, komma, upphöra att gälla, falla för, brista, entusiastisk, förlora sig
Dänisch forfalde, blive ugyldig, henfald, henfaldende, henført, nedbrydes, udløbe
Japanisch 倒壊する, 期限が切れる, 夢中になる, 劣化する, 失効する, 崩壊する, 没頭する, 無効になる
Katalanisch caducar, caure, degradar-se, deixar-se portar, descompondre's, entusiasmat, expirar, pensar només en alguna cosa específica
Finnisch rappeutua, vanhentua, erääntynyt, erääntyä, langeta, rappeutunut, taantua, hajota
Norwegisch forfalle, henfalle, falle tilbake, forfallet, henført, overgi seg, utgå
Baskisch balio galdu, baliorik gabe geratu, fascinazioagatik, hustu, hustutzen, irrikatu, maitasunagatik, maitemindu
Serbisch isteći, izgubiti važnost, oduševljen, pasti, podlegati, postati nevažeći, propadati, propasti
Mazedonisch заведен, заборавам, истекување, неважен, пад, паднам, паднат во љубов, разградба
Slowenisch izgubiti veljavnost, navdušen, osredotočiti se na nekaj, podati se, potek, propadati, razpadati, zavreči
Slowakisch byť nadšený z niečoho, neplatný, podľahnúť, prepadnúť, rozpadnúť sa, upadnúť do niečoho, uplynúť, zhoršiť sa
Bosnisch propasti, isteći, nevažeći, oduševljen, podlegati, propadati, razgraditi se, zaboraviti
Kroatisch isteći, nevažeći, oduševljen, podložan, propadati, razgraditi se, zamišljati, zavoljeti
Ukrainisch захоплюватися, втрата чинності, втрачати дійсність, втрачати силу, думати про щось конкретне, захоплення, зосереджуватися, зруйнуватися
Bulgarisch вдъхновен, завладяване, задълбочавам се в нещо, изтича, падане, падане в сила, разпадане, разрушаване
Belorussisch захапляцца, засмучацца, засмучэнне, застарэлы, захапленне, зношвацца, недзейны, разваліцца
Hebräischלהתמוטט، פג תוקף، להיות נלהב מ، להתלהב מ، להתמקד، להתפורר، ליפול
Arabischيفقد صلاحيته، انحط، تخرب، تدهور، تهدم، سقط، فات
Persischخراب شدن، منقضی شدن، از اعتبار افتادن، افتادگی، باطل شدن، شگفت‌زده بودن از چیزی، فاسد شدن، فروپاشی
Urduخراب ہونا، باطل ہونا، بے اثر ہونا، ختم ہونا، خستہ ہونا، دل کی کمزوری، محبت میں بے خودی، پرجوش ہونا

verfallen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von verfallen

Das Verb verfallen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich würde verfallen gewesen sein (1. PersonSingular)
  • du würdest verfallen gewesen sein (2. PersonSingular)
  • er würde verfallen gewesen sein (3. PersonSingular)
  • wir würden verfallen gewesen sein (1. PersonPlural)
  • ihr würdet verfallen gewesen sein (2. PersonPlural)
  • sie würden verfallen gewesen sein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 916853

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 88231

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9