Infinitiv des Verbs zumachen

Die Formen im Infinitiv von zumachen sind: zumachen, zuzumachen. An die Basis mach (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil zu- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von zumachen


Deutsch zumachen
Englisch close, shut, close down, fasten up, get a move on, hurry, hurry up, hustle
Russisch закрывать, закрываться, затворять, закрыть, закрыться, запирать, застегнуть, застёгивать
Spanisch cerrar, darse prisa, abrochar, apresurarse, tapar, apurarse
Französisch fermer, boucher, boutonner, clore, lacer, refermer, se dépêcher, se grouiller
Türkisch acele etmek, kapatmak
Portugiesisch apressar-se, fechar, tapar, abotoar
Italienisch affrettarsi, chiudere, abbottonare, allacciare
Rumänisch inchide, se grăbi
Ungarisch becsuk, betesz, bezár, sietni, zár
Polnisch pośpieszyć się, zamykać, zamknąć
Griechisch κλείνω, βιάζομαι, κλείσιμο
Niederländisch dicht doen, dichtdoen, haasten, sluiten, toedoen
Tschechisch pospíšit si, zavírat, zavíratvřít, zrychlit se
Schwedisch skynda, slå igen, stänga
Dänisch knappe til, lukke, skynde sig, trække for
Japanisch 急ぐ, 閉じる, 閉める
Katalanisch afanyar, afanyar-se, tancar
Finnisch kiirehtiä, pitää kiirettä, sulkea
Norwegisch lukke igjen, skynde seg
Baskisch azkartzea, itzi
Serbisch požuriti se
Mazedonisch брзати
Slowenisch pospešiti
Slowakisch ponáhľať sa
Bosnisch žuriti
Kroatisch žuriti
Ukrainisch закривати, поспішати
Bulgarisch прибързвам
Belorussisch паспяшацца
Indonesisch bergegas
Vietnamesisch vội
Usbekisch tezlashmoq
Hindi जल्दी करना
Chinesisch 赶紧
Thailändisch รีบ
Koreanisch 서두르다
Aserbaidschanisch tələsik olmaq
Georgisch სწრაფად გააკეთება
Bengalisch তাড়াহুড়ো করা
Albanisch nxito
Marathi लवकर करणे
Nepalesisch छिटो गर्नु
Telugu త్వరగా చేయడం
Lettisch steidēties
Tamil விரைந்து செய்
Estnisch kiirustama
Armenisch շտապել
Kurdisch tez kirin
Hebräischלהמהר
Arabischأغلق، أغْلَقَ، زرر، سد
Persischبستن، تعطیل کردن، مسدود کردن
Urduجلدی کرنا

zumachen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von zumachen

Das Verb zumachen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich mache zu (1. PersonSingular)
  • du machest zu (2. PersonSingular)
  • er macht zu (3. PersonSingular)
  • wir machen zu (1. PersonPlural)
  • ihr macht zu (2. PersonPlural)
  • sie machen zu (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8508250, 10153849

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9