Infinitiv des Verbs zusammenpassen

Die Formen im Infinitiv von zusammenpassen sind: zusammenpassen, zusammenzupassen. An die Basis pass (Verbstamm) wird die Endung -en (Suffix) angehängt. Bei der Bildung des Infinitivs mit zu wird das zu nach dem trennbaren Erstteil zusammen- (Präfix) eingeschoben. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Infinitiv. 2Kommentare ☆5.0

Übersetzungen

Übersetzungen von zusammenpassen


Deutsch zusammenpassen
Englisch fit together, go together, match, agree, be compatible, be well matched, click, fit
Russisch гармонировать, подходить, сочетаться, подойти, соединяться, соответствовать
Spanisch encajar, acoplarse, armonizar, congeniar, hacer buenas migas, hacer juego, ir bien, maridar
Französisch s'accorder, aller bien ensemble, assembler, concorder, s'assortir, se raccorder, correspondre
Türkisch birbirine uymak, yakışmak, birleştirmek, birlikte olmak, uyum sağlamak, uyumlu olmak
Portugiesisch combinar, harmonizar, combinar bem, condizer, encaixar
Italienisch accompagnarsi, accordarsi, adattare, aggiuntare, combaciare, commettere, stare bene insieme, adattarsi
Rumänisch se potrivi, se combina
Ungarisch összeillik, harmonizál, illeszkedik
Polnisch dobrać się, pasować do siebie, pasować, dopasować, komponować się
Griechisch ταιριάζω, συμφωνώ
Niederländisch bij elkaar passen, in elkaar passen, samenpassen, passen bij
Tschechisch shodovat se, shodovatdnout se, ladit, ladit se, pasovat k sobě, soulad
Schwedisch passa ihop, foga samman, komplettera
Dänisch passe sammen, harmonere, sammensætte
Japanisch 合う, 調和する, 一致する
Katalanisch encaixar, combinar
Finnisch sopia yhteen, sopiva, sovittaa, yhdistää, yhteensopiva
Norwegisch passe sammen, harmonere
Baskisch bat etorri, bat egitea
Serbisch prilagoditi, pristajati, uskladiti, uskladiti se
Mazedonisch соединува, соединуваат, соодветствуваат
Slowenisch pristajati, usklajevati, ustrezati
Slowakisch hodí sa, pasuje, spájať, zlučovať
Bosnisch složiti, složiti se, uklapati, uskladiti
Kroatisch pristajati, složiti se, uskladiti, uskladiti se
Ukrainisch гармоніювати, підходити, бути сумісним, поєднуватися
Bulgarisch подходящи, съвпадат, съчетавам
Belorussisch злучаць, падыходзіць, сумяшчацца
Hebräischמתאים، מתאימים
Arabischانسجم، يتناسب، يتوافق
Persischهماهنگ بودن، باهم جور بودن، تناسب داشتن، جفت شدن
Urduمطابقت، ملنا، ہم آہنگ ہونا، ہم آہنگی

zusammenpassen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Infinitiv von zusammenpassen

Das Verb zusammenpassen vollständig in allen Personen und Numeri im Infinitiv Präsens Perfekt konjugiert


Infinitiv Präsens PerfektGrundform

  • ich passe zusammen (1. PersonSingular)
  • du passt zusammen (2. PersonSingular)
  • er passt zusammen (3. PersonSingular)
  • wir passen zusammen (1. PersonPlural)
  • ihr passt zusammen (2. PersonPlural)
  • sie passen zusammen (3. PersonPlural)

Kommentare


2018/08 · Antworten
romane meint: :( ich mag nicht


Anmelden

2018/08 · Antworten
★★★★★Nora meint: Sehr gut!!


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9685865

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9