Konjunktiv I des Verbs aufstoßen (hat)

Die Formen der Konjugation von aufstoßen im Konjunktiv I sind: ich stoße auf, du stoßest auf, er stoße auf, wir stoßen auf, ihr stoßet auf, sie stoßen auf. An die Basis stoß werden die Endungen -e, -est, -e, -en, -et, -en angehängt. Das Erstteil auf- (Präfix) von aufstoßen steht getrennt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv I.

sein
auf·stoßen
haben
auf·stoßen

Übersetzungen

Übersetzungen von aufstoßen (hat)


Deutsch aufstoßen (hat)
Englisch burp, belch, bump, bump open, burp up, burst, eruct, get hurt
Russisch открывать, ударяться, отрыгнуть, рыгать, удариться, бродить, встречаться, выталкивать
Spanisch eructar, abrir, abrir de golpe, chocar, empujar, empujarse, eructo, regurgitar
Französisch éructer, avoir des renvois, avoir un renvoi, blesser, heurter, ouvrir, ouvrir avec un coup, régurgiter
Türkisch açmak, gaz çıkarmak, geğirmek, iterek açmak, kusmak, tükürmek, yaralanmak
Portugiesisch arrotar, abrir com um empurrão, abrir empurrando, arrombar, eructar, ferir-se, machucar-se, magoar-se
Italienisch ruttare, aprire, colpire, eruttare, spingere, urtare
Rumänisch deschide, eructa, râgâi, răsufla, se răni printr-o lovitură
Ungarisch böfög, büfögni, felböfögni, felnyitni, felöklendeni, felöklendezni, kibökni, kinyit
Polnisch odbijać, belching, otworzyć, rozbić sobie, uderzyć, wypluć, zderzyć się
Griechisch ανοίγω με μια ώθηση, ρέψιμο, ρεψίματα, τραυματίζω, χτυπώ
Niederländisch boeren, door stoten verwonden, opduwen, openduwen, openen, openstoten, stoten
Tschechisch odříhnout, otevřít, poranit se, vstoupit, říhnout
Schwedisch rapa, stöta upp, knuffa upp, prutta, skrubba, stöta, stöta till, stötas
Dänisch burpe, bæse, støde, åbne
Japanisch げっぷ, げっぷする, 押し開ける, 突き刺す, 突く, 衝突する
Katalanisch eructar, burxar, fer-se mal, obrir amb un cop, regurgitar
Finnisch yökkäys, avata, iskeminen, oksentaa, puhaltaa, puhkaista, työntäminen
Norwegisch rappe, støte, åpne med et støt
Baskisch bultzadaz irekitzeko, eructar, kolpe batekin lesionatzea
Serbisch ispuštanje gasova, odrignuti, otvoriti, podrigivanje, udarcem povrediti se
Mazedonisch изригнување, отворање со удар, отрыгнување, удар
Slowenisch izpuščanje plinov, odpreti, odrigati, prdenje, udareti se
Slowakisch erukovať, grgať, odgrgnúť, otvoriť, poraniť sa
Bosnisch ispuštanje plinova, odrigati, otvoriti udarcem, podrigivanje, udarcem povrijediti se
Kroatisch ispljunuti, ispuštanje plinova, odgurnuti, otvoriti, ozlijediti se, podrigivanje
Ukrainisch відкривати, відригнути, відрижка, ушкодити, відригувати
Bulgarisch изпускам газове, отварям с удар, отригвам, отригване, удар
Belorussisch адрыгнуць, адчыніць з ударом, праткаць, ударыцца
Indonesisch bersendawa, membuka dengan mendorong, terantuk, terbentur
Vietnamesisch bị thương do va chạm, đẩy mở, ợ, ợ hơi
Usbekisch itib ochmoq, kekirish, turtib ochmoq, urilib jarohatlanmoq
Hindi ठेलकर खोलना, ठेस लगना, ठोकर लगना, डकार आना, डकार निकालना, डकार लगना, डकारना, धक्का देकर खोलना
Chinesisch 嗳气, 打嗝, 推开, 撞伤, 磕伤
Thailändisch กระแทกจนเจ็บ, ดันเปิด, ผลักเปิด, เรอ
Koreanisch 밀어 열다, 밀쳐 열다, 부딪혀 다치다, 트림하다
Aserbaidschanisch dəyib zədələnmək, geğirmək, itələyib açmaq
Georgisch ბიძგით გახსნა, ბოყინება, დარტყმით დაშავება
Bengalisch ঠেলে খোলা, ঢেঁকুর তোলা, ঢেঁকুর দেওয়া, ধাক্কা দিয়ে খোলা, ধাক্কা লেগে চোট পাওয়া
Albanisch gromësij, hap me shtyrje, lëndohem, përplasem
Marathi डकार घेणे, डकार येणे, ढकलून उघडणे, ढेकर देणे, धक्का देऊन उघडणे, धक्का लागून जखमी होणे
Nepalesisch ठेल्दै खोल्नु, ठोक्किएर चोट लाग्नु, डकार आउनु, डकार्नु, धक्का दिएर खोल्नु
Telugu డెక్కిరించు, తొక్కి తెరవడం, నెట్టి తెరవడం, మోది గాయపడటం
Lettisch atgrūst vaļā, atraugāties, atsist vaļā, sasist
Tamil ஓக்கரித்தல், தள்ளி திறக்க, மோதிக் காயமடைய
Estnisch lahti lükkama, röhitsema, ära lüüa
Armenisch բախվել ու վնասվել, էրուկտել, հրելով բացել
Kurdisch aroq kirin, bi pêl vekirin, têk xistin, xwe birîndar kirin
Hebräischלְהַקְאָה، לְהַקִּיא، להתנגש، להתנפץ، לפתוח בבעיטה
Arabischإصابة، تجشؤ، دفع بقدمه، فتح بقوة
Persischآروغ زدن، آسیب دیدن، باز کردن، برگرداندن
Urduالٹنا، دھکا دینا، قے کرنا، چوٹ لگانا، ڈکارنا، کھولنا

aufstoßen (hat) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv I von aufstoßen (hat)

Das Verb aufstoßen (hat) vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präsens konjugiert


Konjunktiv PräsensMöglichkeitsform

  • ich stoße auf (1. PersonSingular)
  • du stoßest auf (2. PersonSingular)
  • er stoße auf (3. PersonSingular)
  • wir stoßen auf (1. PersonPlural)
  • ihr stoßet auf (2. PersonPlural)
  • sie stoßen auf (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9