Konjunktiv I des Verbs durchdrehen (ist) ⟨Fragesatz⟩

durchdrehen (ist)

 go crazy, spin, crack up, freak out, go berserk, panic, revolve, rotate

 сходить с ума, провернуть, проворачивать, прокрутить, прокручивать, пропускать, пропустить, проскальзывать

 enloquecer, derrapar, perder los estribos, perder los nervios, trastornarse, volverse loco, dar vueltas, descontrolarse

 craquer, disjoncter, déjanter, dérailler, flipper, patiner, péter les plombs, péter un câble

 dönmek, kontrolü kaybetmek, çılgına dönmek, çıldırmak

 enlouquecer, perder a cabeça, perder o controle, descontrolar, girar sem controle

 impazzire, girare a vuoto, perdere la testa, perdere il controllo

 se dezlănțui, se pierde, se răsuci, se învârti

 megőrül, pörögni

 buksować, oszaleć, spanikować, stracić głowę, zabuksować, kręcić się w kółko, stracić kontrolę, zwariować

 στριφογυρίζω, χάνω τον έλεγχο

 doordraaien, door het lint gaan, draaien, gek worden

 točit se bez kontroly, zbláznit se, ztratit kontrolu

 bryta samman, spinna, snurra, tappa kontrollen, vrida

 dreje, gå amok, miste besindelsen, spinde

 スリップする, 回転する, 狂う, 発狂する

 girant sense control, perdre el control

 hulluksi käydä, menettää hallinta, pyöriä

 spinne, snurre, tørne, gå av hengslene, miste besinnelsen, miste grepet

 biraka, burua galdu

 izgubiti kontrolu, okretati se bez kontrole, poludeti

 вртат без контрола, изгуби контрола

 izgubiti nadzor, vrteti se brez oprijema

 stratiť kontrolu, točiť sa bez gripu

 izgubiti kontrolu, okretati se bez kontrole

 izgubiti kontrolu, okretati se bez prozora

 втратити контроль, крутитися на місці

 завъртане на място, изпускам контрол

 згубіць кантроль, круціцца на месцы

לאבד שליטה، להסתובב، לסובב

دیوانه شدن، چرخیدن بی‌هدف، کنترل را از دست دادن

پاگل ہونا، چکر لگانا، کنٹرول کھو دینا، گھومنا

durchdrehen (ist) in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden