Konjunktiv I des Verbs umherrasen ⟨Fragesatz⟩

umherrasen

 race around, dash around

 бегать, носиться

 correr descontroladamente, moverse rápidamente

 déambuler, se précipiter

 dolaşmak, koşmak

 andar apressadamente, correr descontroladamente

 correre freneticamente, sfrecciare

 se plimba haotic

 száguldás

 pędzić, szaleć

 περιπλανιέμαι, τρέχω

 hollen, rondrennen

 běhat, pohybovat se

 rusha omkring, springa omkring

 rasende

 急ぐ, 暴走

 córrer descontroladament

 hölkätä, juosta

 rase rundt

 azkar ibili, itzulika ibili

 brzati, juriti

 брзина, лудување

 hitro se premikati

 blázniť sa, rýchlo sa pohybovať

 juriti, trčati

 brzo se kretati, juriti

 бігати, метушитися

 бързам

 бескарысна мчаться

 lari-lari ke sana kemari, melaju ke sana kemari

 chạy loanh quanh, chạy tứ tung

 atrofda tez yugurmoq, maqsadsiz tez yugurmoq

 इधर-उधर तेज़ी से भागना, बेतहाशा घूमना

 到处乱窜, 到处飞驰

 วิ่งไปมาด้วยความเร็ว, วิ่งไปมาอย่างบ้าคลั่ง

 마구 돌아다니다, 이리저리 질주하다

 çılğıncasına gəzmək, ətrafa sürətlə qaçmaq

 გაუგონივრულად დარბენა, გაუჩერებლად დარბენა

 ইদার-উদার দ্রুত দৌড়ানো, বেপরোয়াভাবে ঘুরে বেড়ানো

 vrapoj kudo, vrapoj përreth

 भोवतालात घाईघाईने फिरणे, भोवतालात वेगाने पळणे

 बेतरतीब रूपमा दौडनु, यहाँ त्यहाँ द्रुत गतिमा दौडिनु

 అశాంతిగా తిరగడం, ఇక్కడికక్కడికే వేగంగా పరుగెత్తడం

 lauzties apkārt, skriet apkārt

 இங்குதங்குதான் வேகமாக ஓடுதல், சீரற்ற வேகத்தில் அலைந்து செல்லுதல்

 ringi kihutama, siia-sinna kihutama

 անհամաչափ արագ շրջվել, արագ շրջվել

 bêarmancî bi lez gerîn, li hev deran bi lez gerîn

לרוץ במהירות

التجول السريع

سرگردان

بے مقصد دوڑنا، بے ہنگم دوڑنا

umherrasen in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden