Konjunktiv I des Verbs quergehen

Die Formen der Konjugation von quergehen im Konjunktiv I sind: ich gehe quer, du gehest quer, er gehe quer, wir gehen quer, ihr gehet quer, sie gehen quer. An die Basis geh werden die Endungen -e, -est, -e, -en, -et, -en angehängt. Das Erstteil quer- (Präfix) von quergehen steht getrennt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv I.

Übersetzungen

Übersetzungen von quergehen


Deutsch quergehen
Englisch cause discontent, go awry
Russisch вызывать недовольство, идти не по плану
Spanisch causar descontento, desviarse, salirse del plan
Französisch déranger, dévier
Türkisch plan dışı, rahatsız etmek
Portugiesisch desviar, sair do plano
Italienisch andar male, andare storto, creare malcontento
Rumänisch deranja, merge prost
Ungarisch sikertelenség, zűrzavar
Polnisch niezgodnie, wbrew planom
Griechisch αναταραχή, παρεκκλίνω
Niederländisch mislukken, tegenzitten, tegen de plannen ingaan, tegenvallen
Tschechisch neúspěch, problém
Schwedisch gå snett, misslyckas
Dänisch skride
Japanisch 不満を引き起こす, 計画通りに進まない
Katalanisch caure malament, desviar-se
Finnisch epäonnistua, herättää tyytymättömyyttä
Norwegisch gå på tvers, skape misnøye
Baskisch desbideratu, desegon
Serbisch neuspeh, neuspešno
Mazedonisch непријатност, неуспех
Slowenisch neprijetnost, neuspeh, zmeda
Slowakisch nepodariť sa, spôsobiť nespokojnosť
Bosnisch izazvati nezadovoljstvo, neusputiti
Kroatisch neplanirano, neuspjeh
Ukrainisch викликати невдоволення, не за планом
Bulgarisch неудовлетворение, неуспех
Belorussisch незгода, непаходжанне
Indonesisch gagal, membuat kesal
Vietnamesisch làm phật ý, trục trặc
Usbekisch buzilmoq, norozilik uyg'otmoq
Hindi नाखुश करना, बिगड़ना
Chinesisch 出岔子, 惹恼
Thailändisch ทำให้ไม่พอใจ, พลาด
Koreanisch 불쾌하게 하다, 틀어지다
Aserbaidschanisch narazılıq yaratmaq, pis getmək
Georgisch არ მოეწონება, დაფუჭება
Bengalisch অসন্তোষ সৃষ্টি করা, বিগড়ে যাওয়া
Albanisch dështoj, mërzit
Marathi खटकणे, बिगडणे
Nepalesisch असन्तुष्टि जगाउनु, बिग्रनु
Telugu అసంతృప్తి కలిగించడం, తప్పిపోవడం
Lettisch neizdoties, nepatikt
Tamil கோபம் உண்டாக்கு, தவறாக நடக்க
Estnisch pahameelt tekitama, viltu minema
Armenisch նեղացնել, վատ ընթանալ
Kurdisch qezebandin, şikestin
Hebräischלגרום לאי נוחות، ללכת נגד התוכנית
Arabischخروج عن النص، عدم الانضباط
Persischخلاف جریان رفتن، ناهمخوانی
Urduبگاڑنا، خراب ہونا

quergehen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv I von quergehen

Das Verb quergehen vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präsens konjugiert


Konjunktiv PräsensMöglichkeitsform

  • ich gehe quer (1. PersonSingular)
  • du gehest quer (2. PersonSingular)
  • er gehe quer (3. PersonSingular)
  • wir gehen quer (1. PersonPlural)
  • ihr gehet quer (2. PersonPlural)
  • sie gehen quer (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9