Konjunktiv I des Verbs schelten

Die Formen der Konjugation von schelten im Konjunktiv I sind: ich schelte, du scheltest, er schelte, wir schelten, ihr scheltet, sie schelten. An die Basis schelt werden die Endungen -e, -est, -e, -en, -et, -en angehängt. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv I.

Übersetzungen

Übersetzungen von schelten


Deutsch schelten
Englisch scold, rebuke, berate, chide, criticize, reprimand, vituperate, call
Russisch ругать, бранить, критиковать, браниться, выругать, обозвать, обругать, обругивать
Spanisch reprender, increpar, quejar, regañar, deshonrar, reprochar, burlarse, criticar
Französisch réprimander, blâmer, gronder, pester, qualifier de, quereller, disputer, discréditer
Türkisch azarlamak, eleştirmek, paylamak, söylenmek, çıkışmak, kınamak, affetmek, ayıplamak
Portugiesisch repreender, ralhar com, brigar, chamar, criticar, desonrar, discutir, entregar
Italienisch sgridare, brontolare, riprendere, rimproverare, beffare, bisticciare, cacciare, criticare
Rumänisch mustra, certa, reproșa, ocărî, critica, absolvi, discredita, învinuire
Ungarisch kritizál, megszid, dorgál, fedd, korhol, nevez, pöröl, szidalmaz
Polnisch zwymyślać, skrytykować, zbesztać, kłócić się, nadać tytuł, nazywać, prześladować, przyzywać
Griechisch κατσαδιάζω, επικρίνω, κατηγορώ, αθώωση, καταγγέλλω, κατακρίνω, καυγάς, κοροϊδεύω
Niederländisch uitschelden, berispen, schelden, een standje geven, kankeren, kijven, uitmaken voor, beschimpen
Tschechisch nadávat, vynadat, hubovat, vyhubovat, kárat, urážet, hádat se, kritizovat
Schwedisch banna, skälla ut, skälla, förolämpa, frikänna, förfölja, gräla, kalla
Dänisch skælde ud, beskæmme, fornærme, frikende, hæde, klandre, kritisere, kæmpe
Japanisch 叱る, 非難する, あざける, 免罪する, 口論する, 叱責する, 名誉称号を与える, 喧嘩する
Katalanisch reprovar, renyar, barallar-se, censurar, crítica, deshonrar, excloure, eximir
Finnisch torua, moittia, soimata, kritisoida, kunnianhimo, nimeä, nimittää, pilkata
Norwegisch skjelle, kalle, anklage, beskylde, forfølge, frikjenne, kjempe, klandre
Baskisch izendatu, askatzea, deitoratu, irain, irainarazi, irainatu, iraindu, irainketa
Serbisch nazivati, izbaciti, klevetati, kritikovati, optužiti, osloboditi, osramotiti, pogrdno nazvati
Mazedonisch псувам, обвинуваам, карање, критика, обвинува, обвинувам, ослободување, попречување
Slowenisch zbadati, imenovati, izključiti, kregati se, kričati, oblatiti, obtožiti, oprostiti
Slowakisch kritizovať, hádka, kričať, napomínať, nazývať, obviňovať, oslobodiť, posmievať sa
Bosnisch prekoriti, izbaciti, izrugivati, kritizirati, nazivati, osloboditi, osramotiti, osuditi
Kroatisch klevetati, nazivati, izbaciti, kritizirati, optužiti, osloboditi, pogrdno nazivati, prekoravati
Ukrainisch виключати, виправдати, ганити, глузувати, досаджувати, досадити, засуджувати, кривдити
Bulgarisch обиждам, изгонвам, карам, критика, наричам, обвинявам, оправдаване, осмивам
Belorussisch абзываць, клікаць, абвінаваці, выганяць, выключаць, карыстацца, крытыкаваць, параіцца
Hebräischלנזוף، לגדף، להוקיע، ביקורת، לגנות، לפטור، לריב، נזיפה
Arabischشتم، قرع، لوم، يُعيّر، انتقاد، تأنيب، تبرئة، تعيين غير مستحق
Persischسرزنش کردن، نکوهش کردن، سرزنش، انتقاد، انتقاد کردن، بخشیدن، توبیخ کردن، خواندن
Urduالزام دینا، بخش دینا، بدعنوانی کا الزام لگانا، برائی کہنا، تضحیک کرنا، تنقید، جھگڑنا، طنز کرنا

schelten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv I von schelten

Das Verb schelten vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präsens konjugiert


Konjunktiv PräsensMöglichkeitsform

  • ich schelte (1. PersonSingular)
  • du scheltest (2. PersonSingular)
  • er schelte (3. PersonSingular)
  • wir schelten (1. PersonPlural)
  • ihr scheltet (2. PersonPlural)
  • sie schelten (3. PersonPlural)

Kommentare


2018/12 · Antworten
Lonster meint: Ich denke, die Beispiele im Präteritum sind nicht richtig. Sie beziehen sich im Indikativ Plural auf "schalten" wie bei der Gangschaltung eines Autos und im Konjunktiv auf "schälen" wie das, was man mit Obst und Gemüse macht.


Anmelden

2018/12
Andreas von Netzverb meint: Danke für den Hinweis. Wie haben die Sätze entfernt.

2018/02 · Antworten
★★★★★Bibbbb meint: Super Hilfe für Deutsche Rechtschreibung


Anmelden

2017/09 · Antworten
N Kulla meint: WAHNSINN, sofort aus dem Duden schmeissen !


Anmelden

Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9