Konjunktiv I des Verbs geschehen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Nebensatz⟩

Die Konjugation von geschehen im Konjunktiv Präsens Möglichkeitsform Vorgangspassiv ist: ... ich geschehen werde, ... du geschehen werdest, ... er geschehen werde, ... wir geschehen werden, ... ihr geschehen werdet, ... sie geschehen werden.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von geschehen im Konjunktiv I. 2Kommentare ☆5.0

Verb
geschehen werden
Substantiv
Geschehen, das

Übersetzungen

Übersetzungen von geschehen


Deutsch geschehen
Englisch happen, occur, befall, be effected, betide, pass, take place, transpire
Russisch случаться, произойти, происходить, случиться, совершаться, совершиться, бывать
Spanisch ocurrir, suceder, acaecer, acontecer, pasar, devenir, efectuarse, haber
Französisch arriver, se produire, advenir, dater de, se faire, se passer, se pratiquer
Türkisch meydana gelmek, olmak, cereyan etmek, oldu, gerçekleşmek
Portugiesisch acontecer, ocorrer, suceder, dar-se
Italienisch accadere, succedere, capitare, avvenire, arrivare, essere, sopravvenire, verificarsi
Rumänisch se petrece, avea loc, se infaptui, se intampla, se produce, întâmpla, se realiza, se întâmpla
Ungarisch megtörténik, történik, megesik
Polnisch wydarzyć się, zdarzyć się, dziać, przydarzać, przydarzyć, stawać, stać, stać się
Griechisch γίνομαι, συμβαίνω, συμβαίνει
Niederländisch gebeuren, aangedaan worden, geschieden, overkomen, plaatsvinden
Tschechisch dít se, stát se, stávat se
Schwedisch hända, inträffa, ske
Dänisch ske, hænde, forekomme
Japanisch 起こる, 起きる, 発生する
Katalanisch passar, succeir, esdevenir, ocórrer
Finnisch tapahtua, käydä, sattua, ilmestyä
Norwegisch skje, hende, involvere
Baskisch gertatu
Serbisch dešavati se, dogoditi se
Mazedonisch случува
Slowenisch zgoditi se
Slowakisch udiať sa
Bosnisch dešavati se
Kroatisch događati se, zbivati se
Ukrainisch траплятися, відбуватися, статися
Bulgarisch става, събитие
Belorussisch адбывацца, збывацца
Hebräischלהתרחש
Arabischحدث، جرى، حصل- وقعَ، وقع، يجرى، يحدث
Persischرخ دادن، روی دادن، پیش آمدن، اتفاق افتادن
Urduواقع ہونا، ہونا

geschehen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv I von geschehen

Das Verb geschehen vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präsens konjugiert


Konjunktiv PräsensMöglichkeitsform

  • ... ich geschehen werde (1. PersonSingular)
  • ... du geschehen werdest (2. PersonSingular)
  • ... er geschehen werde (3. PersonSingular)
  • ... wir geschehen werden (1. PersonPlural)
  • ... ihr geschehen werdet (2. PersonPlural)
  • ... sie geschehen werden (3. PersonPlural)

Kommentare


2018/07 · Antworten
Insi meint: welche Form wäre "euch geschehe" (im MT Evangelium)


Anmelden

2018/07
Andreas von Netzverb meint: Die Form "geschehe" ist 3. Pers. Sing. Konjunktiv I Aktiv. "euch" ist die veraltete (höfliche) Form des Personalpronomens im Dativ. Heute würde man vermutlich sagen: "dir geschehe".

2017/11 · Antworten
★★★★★Susi meint: Ist toll


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2765973

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9