Konjunktiv I des Verbs schmachten ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von schmachten im Konjunktiv Präsens Möglichkeitsform Zustandspassiv ist: ich sei geschmachtet, du seiest geschmachtet, er sei geschmachtet, wir seien geschmachtet, ihr seiet geschmachtet, sie seien geschmachtet.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von schmachten im Konjunktiv I. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von schmachten


Deutsch schmachten
Englisch crave, languish, carry a torch (for), pine (after), pine (for), pine for, sigh (for), suspire
Russisch жаждать, тосковать, изнемогать, изнемочь, изнывать, изныть, млеть, сомлеть
Spanisch consumirse, languidecer, anhelar, aprovecharse, desear, morir de hambre, sufrir, suplicar
Französisch languir, se languir de, soupirer après, soupirer pour, avoir soif, désirer, manger, mendier
Türkisch özlem çekmek, hasret kalmak, açlık gidermek, açlık çekmek, birine muhtaç olmak, özlem duymak
Portugiesisch definhar, languescer, suspirar, anhelar, implorar, mendigar, morrer de fome
Italienisch bramare, languire, spasimare per, desiderare, soffrire
Rumänisch tânji, dorință, se îndulci, suferi, tânjire
Ungarisch sínylődik, koldulás, koldus, szenvedni, szomjazni, sóvárogni, vágyakozni, éhezni
Polnisch pragnąć, tęsknić, szybować
Griechisch ποθώ, λαχταρώ, λιώνω, μαραζώνω, δίψα, καταθλίβομαι, λιγούρα, λιμοκτονία
Niederländisch smachten, snakken, wegkwijnen, verlangen, bedelen, dorsten, hongeren, smeken
Tschechisch toužit, žíznit, bažit, lačnit, strádat, trpět, zatoužit, dychtit
Schwedisch försmäkta, tråna, längta, få något gratis, få något utan att betala, sjunga, sukta
Dänisch længes, sulte, lænke, tørste
Japanisch 渇望, 依存, 寄生, 憧れ, 飢え
Katalanisch anhelar, dependre, desitjar, mendicar, moren, patir
Finnisch kaivata, ikävöidä, janoita, kärsiä, nälkä
Norwegisch vansmekte, smekte, lengte, savn, snyte, sulte, tørste, utnytte
Baskisch desiratzea, gose, itzal, itzultzea, mendekatu
Serbisch gladovati, patiti, žudeti, čeznuti
Mazedonisch жеднеам, жеднење, жеднење без плаќање, жуднење, страдам, чекор
Slowenisch hrepeneti, hrepeneč, trpeti, čutiti hrepenenje, žejati
Slowakisch túžiť, hladovať, trpieť, žialiť, žobrať
Bosnisch gladovati, žudjeti, patiti, tugovati, čeznuti
Kroatisch gladovati, patiti, žudjeti, čeznuti
Ukrainisch тужити, жадати, голодувати, пожадати, страждати, сумувати, терпіти
Bulgarisch жадувам, глад, жажда, копнея, страдам
Belorussisch падкормліваць, падсілкоўвацца, старацца, сумнаваць, тугаваць, цярпець
Hebräischלגעגוע، להשתוקק، לחלוק، לרצות، סבל، צמא، רעב
Arabischيشتاق، التسول، يحن، يعاني من العطش
Persischآرزو کردن، تشنگی، دلتنگی، رنج بردن، چشم‌چرانی، گرسنگی
Urduتڑپنا، آرزو کرنا، بغیر ادائیگی، پیاسا ہونا

schmachten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv I von schmachten

Das Verb schmachten vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präsens konjugiert


Konjunktiv PräsensMöglichkeitsform

  • ich sei geschmachtet (1. PersonSingular)
  • du seiest geschmachtet (2. PersonSingular)
  • er sei geschmachtet (3. PersonSingular)
  • wir seien geschmachtet (1. PersonPlural)
  • ihr seiet geschmachtet (2. PersonPlural)
  • sie seien geschmachtet (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9