Konjunktiv II des Verbs anbetreffen

Die Formen der Konjugation von anbetreffen im Konjunktiv II sind: ich beträfe an, du beträfest an, er beträfe an, wir beträfen an, ihr beträfet an, sie beträfen an. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit dem Ablaut ä im Konjunktiv wird träf als Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Konjunktiv-Endungen (Suffixe) -e, -est, -e, -en, -et, -en angehängt. Das Erstteil (Präfix) an- von anbetreffen steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von anbetreffen


Deutsch anbetreffen
Englisch concern, affect, relate
Russisch относиться, касаться, коснуться
Spanisch afectar, referirse, concernir
Französisch affecter, avoir trait à, concernant, concerner, toucher
Türkisch etkilemek, bağlı olmak, ilgili olmak, ilişkin olmak
Portugiesisch referir-se, dizer respeito
Italienisch concernere, riferirsi, riguardare
Rumänisch privi, se referi la, afecta
Ungarisch vonatkozik, vonatkozni, érint, érinteni
Polnisch dotyczyć, odnosić się, tyczyć się
Griechisch αναφορά, αφορά
Niederländisch aangaande, aangaan, betreffen
Tschechisch týkat se, zahrnovat
Schwedisch angå, beröra, gälla
Dänisch angå, vedrøre, henvise
Japanisch 関連する, 影響する, 関係する
Katalanisch concernir, afectar, referir-se
Finnisch koskea, koskee, liittyä
Norwegisch vedrøre, angå, henvise
Baskisch buruz, eragin, eragiten
Serbisch odnositi se na, odnositi se, tiče se
Mazedonisch однесува, се однесува, се однесува на
Slowenisch se nanašati, zadevati, zadevati se
Slowakisch týkať sa, vzťahovať sa, zaujímať, zohľadniť
Bosnisch odnositi se na, doticati se, odnositi se
Kroatisch doticati se, odnositi se, odnositi se na
Ukrainisch торкатися, стосуватися
Bulgarisch касае се, отнасям се
Belorussisch адносіцца, касацца
Indonesisch berkaitan, mempengaruhi, mengenai, menyangkut
Vietnamesisch ảnh hưởng, liên quan, thuộc về
Usbekisch ta'sir ko'rsatmoq, taalluqli bo'lmoq, taalluqli bo‘lmoq, tegishli bo'lmoq, tegishli bo‘lmoq
Hindi लागू होना, प्रभावित करना, संबंधित होना
Chinesisch 关乎, 关于, 有关, 涉及
Thailändisch กระทบ, ส่งผลกระทบ, เกี่ยวกับ, เกี่ยวข้อง
Koreanisch 해당하다, 관계되다, 관련되다, 영향을 미치다
Aserbaidschanisch aid olmaq, aidiyyəti olmaq, dəxli olmaq, təsir etmək, əlaqəli olmaq
Georgisch შეეხება, ეხება, კავშირდება
Bengalisch প্রযোজ্য হওয়া, প্রভাবিত করা, সম্পর্কিত হওয়া
Albanisch i përkas, ndikon, prek, përket
Marathi प्रभावित करणे, लागू पडणे, लागू होणे, संबंधित असणे
Nepalesisch लागू हुनु, प्रभावित गर्नु, सम्बन्धित हुनु
Telugu వర్తించు, ప్రభావితం చేయు, సంబంధించు
Lettisch attiekties, attiecināties, ietekmēt, skart
Tamil சம்பந்தப்படு, சம்பந்தப்படுதல், சார்ந்திரு, பாதிக்க, பொருந்துதல்
Estnisch kohalduma, mõjutama, puudutama, puutuma
Armenisch ազդել, առնչվել, վերաբերել, վերաբերվել
Kurdisch girêdayî bûn, pêwendî hebûn, tesîr kirin, têkildar bûn
Hebräischלגעת ב، להתייחס، נוגע، נוגע ל
Arabischيتعلق ب
Persischشامل شدن، مربوط بودن، مربوط بودن به
Urduاثر ڈالنا، تعلق رکھنا، متعلق ہونا

anbetreffen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von anbetreffen

Das Verb anbetreffen vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich beträfe an (1. PersonSingular)
  • du beträfest an (2. PersonSingular)
  • er beträfe an (3. PersonSingular)
  • wir beträfen an (1. PersonPlural)
  • ihr beträfet an (2. PersonPlural)
  • sie beträfen an (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9