Konjunktiv II des Verbs aufbiegen

Die Formen der Konjugation von aufbiegen im Konjunktiv II sind: ich böge auf, du bögest auf, er böge auf, wir bögen auf, ihr böget auf, sie bögen auf. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit dem Ablaut ö im Konjunktiv wird bög als Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Konjunktiv-Endungen (Suffixe) -e, -est, -e, -en, -et, -en angehängt. Das Erstteil (Präfix) auf- von aufbiegen steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von aufbiegen


Deutsch aufbiegen
Englisch bend up, bend open, bending, curve up, opening
Russisch разгибать, загибать вверх, загнуть вверх, изгибать, отгибать, отогнуть, поднимать, разогнуть
Spanisch doblar, curvar, deformar, desdoblar
Französisch courber, déformer, ouvrir, plier, écarter
Türkisch açmak, bükmek
Portugiesisch abrir, curvar, dilatar, dobrar
Italienisch allargare, apertura, curvare, curvatura, piegare
Rumänisch deforma, îndoi, îndoire
Ungarisch eltávolítás, elválasztás, felhajlít, felhajt
Polnisch wygiąć, drut, odginać, odgiąć, odgiąć gwóźdź, poodginać, pręt, rozgiąć
Griechisch ανασηκώνω, ανοίγω, διαστρέφω, στρίβω
Niederländisch buigen, uitbuigen, vervormen
Tschechisch ohýbat, roztáhnout, rozšířit, zvednout
Schwedisch böja, böja upp, vrida, vrida upp
Dänisch bøje, bøje opad, opbøje
Japanisch 曲げる, 上に向ける, 変形する
Katalanisch corbar, doblar cap amunt, doblegar, obrir
Finnisch taivuttaa, nostaa, vääntää
Norwegisch bøye, bøying
Baskisch bihurtu, irauli, okertu, zabaldu
Serbisch savijati, ispravljati, izvijati
Mazedonisch извивање, извивање нагоре
Slowenisch izbočiti, odpreti, razpreti, upogniti
Slowakisch ohýbať
Bosnisch savijati, izvijati
Kroatisch savijati, ispravljati, izvijati
Ukrainisch відкривати, згинати, згинатися, розгинати
Bulgarisch изкривяване, изправяне, разтваряне, разширяване
Belorussisch згортваць, згінаць, разгортванне, разгортваць
Indonesisch membuka dengan membengkokkan, menekuk ke atas
Vietnamesisch bẻ cong lên trên, bẻ tách ra
Usbekisch egib ochmoq, yuqoriga bukmoq
Hindi ऊपर की ओर मोड़ना, मोड़कर खोलना
Chinesisch 向上弯曲, 掰开
Thailändisch งอขึ้นไป, ง้างออก
Koreanisch 구부려 벌리다, 위로 굽히다
Aserbaidschanisch yuxarıya əymək, əyib aralamaq, əyib açmaq
Georgisch ზემოთ მოღუნვა, ზემოთ მოხრა, ღუნვით გაშლა
Bengalisch উপর দিকে বাঁকানো, বাঁকিয়ে খুলে দেওয়া
Albanisch hap duke e përkulur, përkul lart, përthy lart
Marathi वर वाकवणे, वाकवून उघडणे
Nepalesisch माथि मोड्नु, मोडेर खोल्नु
Telugu పైకి వంచు, వంచి విడదీయు
Lettisch liecot atplest, saliekt uz augšu
Tamil மேலே வளைத்தல், வளைத்து திற
Estnisch lahku painutama, ülespoole painutada
Armenisch ծռելով բացել, վեր թեքել, վեր ծալել
Kurdisch bi leqandin vekirin
Hebräischהתרחקות، להתכופף، להתעקם
Arabischانحناء
Persischخم کردن، باز کردن، بالا بردن
Urduاوپر جھکانا، اوپر موڑنا، موڑنا، کھولنا

aufbiegen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von aufbiegen

Das Verb aufbiegen vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich böge auf (1. PersonSingular)
  • du bögest auf (2. PersonSingular)
  • er böge auf (3. PersonSingular)
  • wir bögen auf (1. PersonPlural)
  • ihr böget auf (2. PersonPlural)
  • sie bögen auf (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9