Konjunktiv II des Verbs dümpeln

Die Formen der Konjugation von dümpeln im Konjunktiv II sind: ich dümpelte, du dümpeltest, er dümpelte, wir dümpelten, ihr dümpeltet, sie dümpelten. Als regelmäßiges Verb wird dümpel als unveränderte Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Konjunktiv-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten angehängt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von dümpeln


Deutsch dümpeln
Englisch drift, bob, dawdle, linger
Russisch барахтаться, бездействовать, испытывать килевую качку, плутать, покачиваться, тянуть время
Spanisch cabecear, bambolearse, estancarse, flotar, mecerse, no avanzar
Französisch flotter, osciller, stagner, tanguer
Türkisch sallanmak, dalgalanmak, yerinde saymak
Portugiesisch balançar, flutuar, baloiçar, boiar, vaguear
Italienisch rollare leggermente, dondolare, oscillare, rimanere fermo, stagnare
Rumänisch nu progresa, pluti, se legăna, stagna
Ungarisch helyben toporog, hullámzik, lebeg, tétlenkedik
Polnisch dryfować, kołysać się, tkwić
Griechisch κολλημένος, κουνιέμαι, παρασύρομαι, στάσιμος
Niederländisch drijven, dobberen, stilstand
Tschechisch plout, tápat
Schwedisch stampa, dösa, flyta, stagnation, stå och stampa, trampa vatten
Dänisch vugge, dingle, duve, stagnere, være stille
Japanisch 停滞する, 動かない, 浮かぶ, 漂う
Katalanisch estancar-se, flotar, moure's lleugerament, no avançar
Finnisch junnata, keinata, leijua, paikoillaan
Norwegisch flyte, drifte, duppe
Baskisch dümpaldu, gelditu, mugitu ez
Serbisch ljuljati se, nepomicanje, plutati, zastoj
Mazedonisch застој, непомичен, плување, треперење
Slowenisch plavati, tavati, zastoj
Slowakisch nepokročiť, plávať, pohybovať sa pomaly, zastaviť sa
Bosnisch ljuljati se, plutati, tapkanje, zastoj
Kroatisch ljuljati se, plutati, tapkanje, zastoj
Ukrainisch плавати, бовтатися, коливатися
Bulgarisch бездействам, люлея се, не напредвам, плувам
Belorussisch баражыць, бяздзейнічаць, заставацца на месцы, плыць
Indonesisch bergoyang, jalan di tempat, mandek, mengapung
Vietnamesisch dậm chân tại chỗ, dập dềnh, lềnh bềnh, trì trệ
Usbekisch sustlashmoq, suzib turmoq, tebranmoq, to‘xtab qolmoq
Hindi अटका रहना, ठप पड़ना, डोलना, दुलकना
Chinesisch 停滞, 原地踏步, 浮沉, 漂浮
Thailändisch ชะงักงัน, ย่ำอยู่กับที่, ลอย, โคลงเคลง
Koreanisch 둥실거리다, 떠 있다, 정체되다, 지지부진하다
Aserbaidschanisch durğunlaşmaq, sallanmaq, yellənmək, yerindən tərpənməmək
Georgisch ბუქსაობა, ტივტივება, ტოპაობა, ქანაობა
Bengalisch অচল থাকা, দুলতে থাকা, ভাসা, স্থবির হওয়া
Albanisch lëkundem, ngec, valëvitem
Marathi अडकून पडणे, ठप्प पडणे, डोलणे, तरंगणे
Nepalesisch अड्किनु, ठप्प हुनु, डुल्नु, तैरिनु
Telugu ఆగిపోవడం, తేలియాడు, దోలాడు, మందగిపోవడం
Lettisch stagnēt, vilkties, ļodzīties, šūpoties
Tamil குலுங்குதல், நின்றுபோதல், மந்தப்படுதல், மிதத்தல்
Estnisch hõljuma, tammuma, venima, õõtsuma
Armenisch լողալ, կանգ առնել, տատանվել, տեղում դոփել
Kurdisch pêşve neçûn, rawestîn
Hebräischלהתנדנד، לצוף، לשייט
Arabischتخبط، تأرجح
Persischبی‌حرکت، توقف، تکان خوردن، لنگر انداختن
Urduرکنا، لہرانا، ٹھہرنا، ہلنا

dümpeln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von dümpeln

Das Verb dümpeln vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich dümpelte (1. PersonSingular)
  • du dümpeltest (2. PersonSingular)
  • er dümpelte (3. PersonSingular)
  • wir dümpelten (1. PersonPlural)
  • ihr dümpeltet (2. PersonPlural)
  • sie dümpelten (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9