Konjunktiv II des Verbs einengen

Die Formen der Konjugation von einengen im Konjunktiv II sind: ich engte ein, du engtest ein, er engte ein, wir engten ein, ihr engtet ein, sie engten ein. Als regelmäßiges Verb wird eng als unveränderte Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Konjunktiv-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten angehängt. Das Erstteil (Präfix) ein- von einengen steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von einengen


Deutsch einengen
Englisch narrow, concentrate, constrain, restrict, constrict, constringe, frustrate, hem
Russisch сужать, ограничивать, стеснять, концентрировать, ограничить, сгустить, сгущать, сконцентрировать
Spanisch estrechar, reducir, apretar, coartar, limitar, oprimir, restringir
Französisch réduire, restreindre, brider, concentrer, corseter, encaisser, limiter à, resserrer
Türkisch daraltmak, sınırlamak, sıkıştırmak
Portugiesisch limitar, restringir, apertar, estreitar, reduzir
Italienisch limitare, ridurre, ristretta, striminzire, vincolare
Rumänisch restricționa, îngusta
Ungarisch korlátoz, szűkít
Polnisch ograniczać, krępować, ograniczać w, ograniczyć, skrępować, zacieśniać, zacieśnić, zawęzić
Griechisch περιορίζω, στένωση, συμπίεση, συμπιέζω
Niederländisch beperken, inperken, begrenzen
Tschechisch zúžit, omezit, omezovat, omezovatzit, zmenšit, zužovat
Schwedisch begränsa, inskränka, klämma ihop, koncentrera, pressa in, reducera, tränga ihop
Dänisch indsnævre, reducere
Japanisch 制限する, 圧縮する, 狭める, 縮小する
Katalanisch reduir, confinar, limitar
Finnisch supistaa, kutistaa, rajoittaa
Norwegisch innskrenke, begrense, innsnevre, redusere volum
Baskisch murriztu
Serbisch smanjiti, smanjiti prostor, sužiti
Mazedonisch намалување на волуменот, ограничување
Slowenisch omejiti, zmanjšati, zožiti
Slowakisch zúžiť, obmedziť, zmenšiť objem
Bosnisch smanjiti, smanjiti prostor, sužiti
Kroatisch ograničiti, smanjiti, suziti, sužiti
Ukrainisch звужувати, зменшити об'єм, обмежувати
Bulgarisch стеснявам, намалявам обема, ограничавам
Belorussisch абмяжоўваць, зменшыць аб'ём, змяншаць
Indonesisch membatasi, mengonsentrasikan, merebus hingga menyusut
Vietnamesisch cô đặc, giới hạn, đun cạn
Usbekisch cheklash, konsentratsiyalash, quyuqlashtirmoq
Hindi उबालकर घटाना, सांद्र करना, सीमित करना
Chinesisch 收汁, 浓缩, 缩小范围, 限制
Thailändisch จำกัด, ทำให้เข้มข้น, เคี่ยว
Koreanisch 농축하다, 제한하다, 졸이다
Aserbaidschanisch konsentrləşdirmək, məhdudlaşdırmaq
Georgisch კონცენტრირება, შეზღუდვა
Bengalisch ঘনীভূত করা, সীমিত করা
Albanisch koncentroj, kufizoj, redukoj
Marathi उकळून घटवणे, सांद्र करणे, सीमित करणे
Nepalesisch उमालेर घटाउनु, सांद्र बनाउनु, सीमित गर्नु
Telugu పరిమితం చేయడం, మరిగించి తగ్గించు, సాంద్రీకరించు
Lettisch ierobežot, koncentrēt, novārīt
Tamil காய்ச்சி குறைத்தல், செறிவூட்டு, விரிவை குறைக்க
Estnisch kokku keetma, kontsentreerida, piirata
Armenisch խտացնել, սահմանափակել
Kurdisch sînorkirin, têkizkirin
Hebräischלהצמצם، להגביל
Arabischتضييق، تقليص، ضيق
Persischتنگ کردن، محدود کردن، کاهش حجم
Urduتنگ کرنا، کم کرنا

einengen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von einengen

Das Verb einengen vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich engte ein (1. PersonSingular)
  • du engtest ein (2. PersonSingular)
  • er engte ein (3. PersonSingular)
  • wir engten ein (1. PersonPlural)
  • ihr engtet ein (2. PersonPlural)
  • sie engten ein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9