Konjunktiv II des Verbs einschachteln

Die Formen der Konjugation von einschachteln im Konjunktiv II sind: ich schachtelte ein, du schachteltest ein, er schachtelte ein, wir schachtelten ein, ihr schachteltet ein, sie schachtelten ein. Als regelmäßiges Verb wird schachtel als unveränderte Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Konjunktiv-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten angehängt. Das Erstteil (Präfix) ein- von einschachteln steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von einschachteln


Deutsch einschachteln
Englisch box, nest, pack, stack
Russisch упаковывать, вкладывать
Spanisch apilar, embalar, encajar, encapsular, envasar
Französisch emballer, emboîter, encartonner, encastrer, intercaler
Türkisch iç içe koymak, katlamak, kutulamak, paketlemek
Portugiesisch embalar, empilhar, encaixar, encasular
Italienisch confezionare, imballare, impilare, inserire, stipare
Rumänisch ambala, așeza, împacheta
Ungarisch behelyezni, csomagolni, egymásra rakni
Polnisch opakować, pakować, wkładać, zapakować
Griechisch στοίβαγμα, συσκευάζω, συσκευασία
Niederländisch in elkaar stapelen, inpakken, nestelen
Tschechisch balit, stohovat, vkládat, zabalit
Schwedisch packa, stapla
Dänisch pakke, pakke ind, stakke
Japanisch 包む, 梱包する, 詰める, 重ねる
Katalanisch apilar, embalar, encaixar, envasar
Finnisch kasata, pakata, pinoaminen
Norwegisch pakke, pakke inn, stappe
Baskisch paketeatu, tontorretan jarri, tontorretan sartu
Serbisch pakovati, umotati, uvijati
Mazedonisch вметнување, вметнување едно во друго, упакува
Slowenisch pakirati, vlagati, zlagati
Slowakisch stapľovať, vkladať, zabalenie, zabaliť
Bosnisch pakovati, složiti, uvaljati
Kroatisch pakirati, slagati, umotati
Ukrainisch упаковувати, вкладати, загортати
Bulgarisch вгнездяване, вмъкване, опаковам
Belorussisch складваць, укладваць, упакоўваць
Indonesisch memasukkan satu ke dalam yang lain, mengemas dalam kotak, menyarangkan
Vietnamesisch lồng vào nhau, xếp lồng, đóng hộp
Usbekisch ichma-ich qo'ymoq, qutiga solmoq
Hindi एक-दूसरे में रखना, नेस्ट करना, बॉक्स में पैक करना
Chinesisch 套入, 套叠, 装箱
Thailändisch ซ้อนกัน, ซ้อนใส่กัน, บรรจุลงกล่อง
Koreanisch 겹쳐 넣다, 끼워 넣다, 상자에 포장하다
Aserbaidschanisch bir-birinin içinə keçirmək, iç-içə düzmək, qutuya qoymaq
Georgisch ერთმანეთში ჩასმა, ყუთში შეფუთვა
Bengalisch একটার মধ্যে আরেকটা ঢোকানো, নেস্ট করা, বক্সে প্যাক করা
Albanisch fut njëri në tjetrin, pakoj në kuti
Marathi एकमेकांत ठेवणे, एकमेकांत बसवणे, डब्यात पॅक करणे
Nepalesisch एक अर्कामा घुसाउनु, एक अर्कामा राख्नु, बक्समा प्याक गर्नु
Telugu ఒకదానిలో ఒకటి దూర్చు, ఒకదానిలో ఒకటి పెట్టు, బాక్సులో ప్యాకింగ్ చేయడం
Lettisch ievietot vienu otrā, kastē iepakot
Tamil ஒன்றுக்குள் ஒன்று இடு, பெட்டியில் அடைந்து வைக்க
Estnisch kastisse pakkida, teineteise sisse lükkama, üksteise sisse panema
Armenisch արկղում փաթեթավորել, միմյանց մեջ դնել, ներդնել
Kurdisch di nav hev de dan, qutiyê pak kirin
Hebräischאריזת، לאחסן، לארוז
Arabischتداخل، تغليف، تكديس
Persischبسته بندی، در هم چیدن، چیدمان
Urduایک میں رکھنا، بند کرنا، پیک کرنا، ڈبہ بند کرنا

einschachteln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von einschachteln

Das Verb einschachteln vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich schachtelte ein (1. PersonSingular)
  • du schachteltest ein (2. PersonSingular)
  • er schachtelte ein (3. PersonSingular)
  • wir schachtelten ein (1. PersonPlural)
  • ihr schachteltet ein (2. PersonPlural)
  • sie schachtelten ein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9