Konjunktiv II des Verbs einspannen

Die Formen der Konjugation von einspannen im Konjunktiv II sind: ich spannte ein, du spanntest ein, er spannte ein, wir spannten ein, ihr spanntet ein, sie spannten ein. Als regelmäßiges Verb wird spann als unveränderte Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Konjunktiv-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten angehängt. Das Erstteil (Präfix) ein- von einspannen steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von einspannen


Deutsch einspannen
Englisch clamp, harness, chuck, fix, grip, insert, load, mount
Russisch зажимать, впрягать, впрячь, зажать, вставить, закрепить, занимать, запрягать
Spanisch fijar, sujetar, enganchar, hacer trabajar, introducir, tender, uncir, aparejar
Französisch atteler, embaucher, encastrer, enserrer, placer, réquisitionner pour faire, serrer, tendre sur
Türkisch koşmak, dizginlemek, görevlendirmek, istihdam etmek, klemlemek, koşum takmak, sıkıştırmak
Portugiesisch aparelhar, arrear, atrelar, chamar, colocar, pôr, aprumar, contratar
Italienisch attaccare, fissare, incastrare, mettere, montare, serrare, imbrigliare, impegnare
Rumänisch angaja, fixa, așeza, exploata, prinde, înhăma
Ungarisch befog, beszorít, betesz, befogni, fogat befogni, kihasználni, megbízni, rögzíteni
Polnisch nakłaniać do współpracy, wciągać w, wyręczać, wyręczyć, wpiąć, wykorzystać, zaciągnąć, zaprzęgać
Griechisch βάζω, ζεύω, στερεώνω, απασχολώ, εκμεταλλεύομαι, ζεύγος, ζεύγω, σφίγγω
Niederländisch inspannen, voorspannen, benutten, inschakelen, inspanen, klemmen, vastzetten
Tschechisch napínat, napínatpnout, zapřahat, zapřahatpřáhnout, upevnit, využít, zafixovat, zaměstnat
Schwedisch engagera, klemma fast, spänna, utnyttja
Dänisch beskæftige, fastklemme, spænde, udnytte
Japanisch 利用する, 固定する, 引き綱をかける, 挟む, 装備する, 雇う
Katalanisch fixar, enganxar, subjectar, collocar, contractar, encastar, enjaular, explotar
Finnisch hyödyntää, kiinnittää, työllistää, valjastaa
Norwegisch spenne, beskytte, klemme fast, utnytte
Baskisch lotu, erabili, laneratu, tartean sartu, zaldikatu
Serbisch angažovati, iskoristiti, opremiti, uključiti, upregnuti, učvrstiti
Mazedonisch ангажирање, вметнување, запрега, искористување
Slowenisch izkoristiti, opremiti, pritrditi, vpeti, zaposliti
Slowakisch upevniť, využiť, zafixovať, zamestnať, zapriahnuť
Bosnisch angažovati, iskoristiti, opremiti, uključiti, upregnuti, učvrstiti
Kroatisch angažirati, iskoristiti, opremiti, priključiti, uključiti, učvrstiti
Ukrainisch втиснути, експлуатувати, закріпити, залучати, упряжка
Bulgarisch ангажиране, включвам, завързвам, завързване, заключвам, използване
Belorussisch выкарыстаць, задзейнічаць, закрепіць, запряжка
Hebräischהדק، להעסיק، לחץ، לנצל، לרתום
Arabischربط بالمركبة، تثبيت، استغلال، توظيف، ربط
Persischاستفاده کردن، محکم نگه داشتن، مشغول کردن، یوق زدن
Urduاستعمال کرنا، جُوڑی، جکڑنا، مشغول کرنا، پکڑنا

einspannen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von einspannen

Das Verb einspannen vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich spannte ein (1. PersonSingular)
  • du spanntest ein (2. PersonSingular)
  • er spannte ein (3. PersonSingular)
  • wir spannten ein (1. PersonPlural)
  • ihr spanntet ein (2. PersonPlural)
  • sie spannten ein (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9