Konjunktiv II des Verbs hinwegtrösten

Die Formen der Konjugation von hinwegtrösten im Konjunktiv II sind: ich tröstete hinweg, du tröstetest hinweg, er tröstete hinweg, wir trösteten hinweg, ihr tröstetet hinweg, sie trösteten hinweg. Als regelmäßiges Verb wird tröst als unveränderte Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Konjunktiv-Endungen -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten angehängt. Die Endungen sind um ein e erweitert, da die Basis auf -t endet. Das Erstteil (Präfix) hinweg- von hinwegtrösten steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von hinwegtrösten


Deutsch hinwegtrösten
Englisch comfort, console, console (for)
Russisch утешить
Spanisch consolar, ayudar a sobreponerse, ayudar a superar, consolarse, sobreponerse
Französisch consoler de, réconforter
Türkisch avunmak, teselli etmek
Portugiesisch confortar, consolar
Italienisch consolare
Rumänisch console
Ungarisch megnyugtatni
Polnisch pocieszać, pocieszać się, pocieszyć, pocieszyć się
Griechisch παρηγορώ
Niederländisch troosten
Tschechisch utěšit
Schwedisch trösta
Dänisch trøste
Japanisch なぐさめる, 慰める
Katalanisch consolar
Finnisch lohduttaa
Norwegisch trøste
Baskisch kontsolatu
Serbisch utešiti
Mazedonisch утешување
Slowenisch to comfort someone over something, utješiti nekoga
Slowakisch utešiť
Bosnisch utješiti
Kroatisch utješiti
Ukrainisch втішити
Bulgarisch утешавам
Belorussisch заспакоіць, суцяшаць
Indonesisch menghibur seseorang tentang sesuatu
Vietnamesisch an ủi ai đó về chuyện gì
Usbekisch biror narsa haqida tasalli berish
Hindi किसी चीज़ पर तसल्ली देना
Chinesisch 就某事安慰某人
Thailändisch ปลอบใจใครบางคนเกี่ยวกับเรื่องอะไร
Koreanisch 어떤 일에 대해 위로하다
Aserbaidschanisch birinə bir şey haqqında təsəlli vermək
Georgisch ვინმეს რაღაცის შესახებ დამამშვიდება
Bengalisch কাউকে কিছু বিষয়ে আশ্বাস দেওয়া
Marathi कशाच्या बाबतीत दिलासा देणे
Nepalesisch कसैलाई केही बारेमा सान्त्वना दिने
Telugu ఏదైనా విషయంపై ఎవరో సానుభూతి ఇవ్వడం
Lettisch konsolēt kādu par kaut ko
Tamil ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி ஆறுதல் கொடுப்பது
Estnisch kellegi millegi kohta lohutama
Armenisch ինչ-որ բանի մասին մխիթարել
Kurdisch kesê li ser tiştê tesellî dayîn
Hebräischנחמה
Arabischتخفيف، مواساة
Persischدلجویی کردن
Urduتسلی دینا، حوصلہ دینا

hinwegtrösten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von hinwegtrösten

Das Verb hinwegtrösten vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich tröstete hinweg (1. PersonSingular)
  • du tröstetest hinweg (2. PersonSingular)
  • er tröstete hinweg (3. PersonSingular)
  • wir trösteten hinweg (1. PersonPlural)
  • ihr tröstetet hinweg (2. PersonPlural)
  • sie trösteten hinweg (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9