Konjunktiv II des Verbs kurzhalten

Die Formen der Konjugation von kurzhalten im Konjunktiv II sind: ich hielte kurz, du hieltest kurz, er hielte kurz, wir hielten kurz, ihr hieltet kurz, sie hielten kurz. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit dem Ablaut ie im Konjunktiv wird hielt als Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Konjunktiv-Endungen (Suffixe) -e, -est, -e, -en, -et, -en angehängt. Das Erstteil (Präfix) kurz- von kurzhalten steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von kurzhalten


Deutsch kurzhalten
Englisch keep short, skimp, stint of, limit, restrict
Russisch держать в строгости, не давать, не давать воли, урезывать, ограничивать, сдерживать
Spanisch limitar, restringir
Französisch limiter, restreindre
Türkisch az vermek, kısıtlamak, sınırlamak
Portugiesisch manter curto, limitar, reduzir, restringir
Italienisch limitare, restrizione, risparmiare
Rumänisch limita, restrânge, restricționa
Ungarisch korlátoz, megtartani
Polnisch mieć pod kontrolą, ograniczać
Griechisch περιορίζω, περιορισμός
Niederländisch inperken, beperken
Tschechisch omezit
Schwedisch hålla kort, begränsa, hålla tillbaka, inskränka
Dänisch begrænse, holde tilbage
Japanisch 制限する, 抑える
Katalanisch mantenir curt, restricció
Finnisch rajoittaa
Norwegisch begrense, holde tilbake
Baskisch murriztu
Serbisch ograničiti, skratiti
Mazedonisch ограничено, ограничува
Slowenisch omejiti
Slowakisch obmedziť
Bosnisch ograničiti, skratiti
Kroatisch ograničiti, skratiti
Ukrainisch обмежувати, економити
Bulgarisch ограничавам
Belorussisch абмяжоўваць, скарочваць
Indonesisch membatasi, memberi sedikit dana
Vietnamesisch cắt giảm kinh phí, hạn chế, áp đặt hạn chế
Usbekisch cheklab berish, cheklash, cheklov qo'yish
Hindi कम देना, प्रतिबंध लगाना, सीमा लगाना
Chinesisch 克扣资金, 对某人设限, 限制
Thailändisch กำหนดข้อจำกัด, จำกัด, ตัดงบประมาณ
Koreanisch 자금을 줄이다, 제한하다
Aserbaidschanisch maliyyəni azaltmaq, məhdudlaşdırmaq
Georgisch ფინანსებების შემცირება, შეზღუდვა
Bengalisch কম টাকা দেওয়া, সীমা আরোপ করা
Albanisch kufizoj, kufizoj financat
Marathi कम देणे, मर्यादित करणे
Nepalesisch कम रकम दिनु, सीमित गर्नु
Telugu ధనం తగ్గించటం, పరిమితి విధించు
Lettisch ierobežot, ierobežot finansējumu
Tamil கட்டுப்படுத்துவது, குறைந்த நிதி வழங்குதல்
Estnisch piirata, rahastust piirata
Armenisch սահմանափակել, ֆինանսավորումը սահմանափակել
Kurdisch kêm kirin, sınırlandırmak
Hebräischלהגביל، לצמצם
Arabischتقييد
Persischمحدود کردن، کمبود منابع
Urduمحدود کرنا، کم وسائل فراہم کرنا

kurzhalten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von kurzhalten

Das Verb kurzhalten vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich hielte kurz (1. PersonSingular)
  • du hieltest kurz (2. PersonSingular)
  • er hielte kurz (3. PersonSingular)
  • wir hielten kurz (1. PersonPlural)
  • ihr hieltet kurz (2. PersonPlural)
  • sie hielten kurz (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9