Konjunktiv II des Verbs rückdatieren

Die Formen der Konjugation von rückdatieren im Konjunktiv II sind: ich datierte rück, du datiertest rück, er datierte rück, wir datierten rück, ihr datiertet rück, sie datierten rück. Als regelmäßiges Verb wird datier als unveränderte Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Konjunktiv-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten angehängt. Das Erstteil (Präfix) rück- von rückdatieren steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von rückdatieren


Deutsch rückdatieren
Englisch backdate, antedate, backvalue
Russisch дата назад, датировать задним числом, обратная дата
Spanisch antedatar, antefechar, datación retroactiva, fechar retroactivamente, fechar retroativamente, retroceder
Französisch antidater, dater en arrière
Türkisch eski tarih atmak, geriye tarih vermek, geçmişe tarih koymak
Portugiesisch antedatar, pré-datar, datar retroativamente, retroagir
Italienisch retrodatare
Rumänisch retrodata
Ungarisch visszamenőleg dátumozni
Polnisch antydatować, cofnąć datę, przesunąć datę, wstecznie datować
Griechisch αναδρομικά, πιστοποίηση παλαιότερης ημερομηνίας
Niederländisch antidateren, terugdatieren
Tschechisch zpětně datovat
Schwedisch fördatera, bakdatera
Dänisch antedatere, tilbagedatere, tilbageføre
Japanisch 日付を遡る, 過去の日付を付ける, 遡及する
Katalanisch datació retroactiva
Finnisch takaisin päivätä, takautuvasti päivätä
Norwegisch tilbakeføre
Baskisch atzeratu
Serbisch retroaktivno
Mazedonisch позадно датум, поранешно датум
Slowenisch nazaj datirati, retroaktivno datirati
Slowakisch spätné datovanie
Bosnisch retroaktivno datirati
Kroatisch retroaktivno, retroaktivno datirati, unazad datirati
Ukrainisch заднім числом
Bulgarisch обратна дата, обратно датиране
Belorussisch заднім числом, заднім чыслом
Hebräischלהחזיר תאריך، לתאר מחדש، תאריך אחורי
Arabischتاريخ سابق
Persischتاریخ عقب‌نشینی کردن، تاریخ‌گذاری عقب
Urduماضی کی تاریخ دینا

rückdatieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von rückdatieren

Das Verb rückdatieren vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich datierte rück (1. PersonSingular)
  • du datiertest rück (2. PersonSingular)
  • er datierte rück (3. PersonSingular)
  • wir datierten rück (1. PersonPlural)
  • ihr datiertet rück (2. PersonPlural)
  • sie datierten rück (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9