Konjunktiv II des Verbs verabschieden

Die Formen der Konjugation von verabschieden im Konjunktiv II sind: ich verabschiedete, du verabschiedetest, er verabschiedete, wir verabschiedeten, ihr verabschiedetet, sie verabschiedeten. Als regelmäßiges Verb wird schied als unveränderte Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Konjunktiv-Endungen -ete, -etest, -ete, -eten, -etet, -eten angehängt. Die Endungen sind um ein e erweitert, da die Basis auf -d endet. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von verabschieden


Deutsch verabschieden
Englisch adopt, pass, bid farewell, say goodbye, bow out, dismiss, farewell, say good bye
Russisch попрощаться, принимать, прощаться, проститься, прощание, расстаться, расставаться, утверждать
Spanisch aprobar, despedir, adoptar, decir adiós, despedirse, despedirse de, pasar, decidir
Französisch adopter, dire au revoir, voter, congédier, licencier, mettre en congé, prendre, prendre congé
Türkisch işten çıkarmak, veda etmek, vedalaşmak, ayrılma, kanun çıkarmak, karar almak, veda
Portugiesisch aprovar, despedir, despedir-se, adotar, afastar-se, decidir, despedir-se de, dizer adeus
Italienisch accomiatarsi, approvare, congedare, salutare, accommiatare, congedarsi, congedarsi da, lasciarsi
Rumänisch despărți, adopta, adoptare, aprobat, la revedere
Ungarisch elbúcsúzni, elbocsát, elbúcsúzik, búcsúztatni, elfogadni
Polnisch pożegnać, uchwalać, uchwalić, żegnać
Griechisch αποχαιρετώ, ψηφίζω, απολύω, αποχαιρετισμός
Niederländisch afscheid nemen, goedkeuren, aannemen, aanvaarden, adopteren, afscheid nemen van, ontslaan, ontslag geven
Tschechisch rozloučit se, schválit, loučit se, propouštět, propouštětpustit, schvalovat, přijmout
Schwedisch avskeda, anta, avtacka, pensionera, säga adjö till, ta avsked, ta avsked av, antaga
Dänisch vedtage, afskedige, sende afsted, tage afsked, afsked
Japanisch 別れを告げる, 見送る, 可決する, 採択する, 決議する
Katalanisch aprovar, comiat, despedir
Finnisch hyväksyä, hyvästellä, eroaminen, hyvästely, päätös
Norwegisch vedta, gi avskjed, si adjø, si farvel, ta farvel
Baskisch onartu, agurtu, legea onartzea, utzitzea
Serbisch odobriti, oprostiti, usvojiti, zbogom
Mazedonisch збогување, усвојување
Slowenisch odločiti, posloviti se, slovo, sprejeti
Slowakisch rozlúčiť sa, schváliť
Bosnisch oprostiti, usvojiti, zbogom
Kroatisch oprostiti, usvojiti, zbogom
Ukrainisch попрощатися, постановити, приймати закон, прощання
Bulgarisch одобрявам, приемам, разделям се, сбогувам се
Belorussisch прыняць закон, развітанне
Hebräischלהתראות، לחוקק، פרידה
Arabischأقر، عزل، وداع، ودع، يودع، يُقِر، إصدار، سنّ
Persischبدرقه کردن، بدرود گفتن، خداحافظی کردن، تصویب، جدایی، وداع
Urduالوداع کرنا، خداحافظی کرنا، قانون منظور کرنا

verabschieden in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von verabschieden

Das Verb verabschieden vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich verabschiedete (1. PersonSingular)
  • du verabschiedetest (2. PersonSingular)
  • er verabschiedete (3. PersonSingular)
  • wir verabschiedeten (1. PersonPlural)
  • ihr verabschiedetet (2. PersonPlural)
  • sie verabschiedeten (3. PersonPlural)

Kommentare


2018/12 · Antworten
★★★★★Mehdi meint: Sehr hilfreich


Anmelden

2018/10 · Antworten
a foreigner meint: any preposition?


Anmelden

Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9