Konjunktiv II des Verbs vorausschicken

Die Formen der Konjugation von vorausschicken im Konjunktiv II sind: ich schickte voraus, du schicktest voraus, er schickte voraus, wir schickten voraus, ihr schicktet voraus, sie schickten voraus. Als regelmäßiges Verb wird schick als unveränderte Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die schwachen Konjunktiv-Endungen -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten angehängt. Das Erstteil (Präfix) voraus- von vorausschicken steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von vorausschicken


Deutsch vorausschicken
Englisch premise, say first, say in advance, send (on) ahead, foreword, introduction, preface
Russisch предварительное сообщение, предварительное уведомление
Spanisch anticipar, mandar con anticipación, anterior, previo
Französisch envoyer en avant, envoyer à l'avance, expédier à l'avance, annoncer, précéder
Türkisch önceden belirtmek, önceden göndermek, önceden bildirmek, önceden iletmek
Portugiesisch antecedente, prévio
Italienisch mandare prima, premettere, anticipare, preavviso
Rumänisch anunț, preaviz
Ungarisch előrebocsát, előzetes
Polnisch przesłać, wysłać wcześniej
Griechisch στέλνω πριν, προηγούμενη ανακοίνωση
Niederländisch vooropstellen, vooruitzenden, voorafgaand bericht, voorafgaande verklaring
Tschechisch posílat napřed, posílatslat napřed, předesílat, předesílatslat, předchozí vysvětlení, předchozí zpráva
Schwedisch föregående meddelande, tidigare meddelande
Dänisch forudskikke, sende forud, forudgående forklaring, forudgående meddelelse
Japanisch 予告, 前置き
Katalanisch previ
Finnisch ennakkotieto, ennakkoviesti
Norwegisch forhåndsbeskjed, forhåndsuttalelse
Baskisch aurretik bidali
Serbisch prethodna poruka, prethodno obaveštenje
Mazedonisch предходно известување
Slowenisch predhodna razlaga, predhodna sporočila
Slowakisch predchádzajúca správa, predchádzajúce vysvetlenie
Bosnisch prethodna poruka, prethodno objašnjenje
Kroatisch prethodna izjava, prethodna obavijest
Ukrainisch попереднє повідомлення, попереднє пояснення
Bulgarisch предварително изпращане
Belorussisch папярэдняе паведамленне
Indonesisch mengatakan sebelumnya, mengawali
Vietnamesisch mở lời, nói trước
Usbekisch muqaddima qilish, oldindan aytmoq
Hindi पूर्व में कहना, प्रस्तावना करना
Chinesisch 作序, 预先说明
Thailändisch กล่าวล่วงหน้า, เกริ่นนำ
Koreanisch 미리 말하다, 서두에 밝히다
Aserbaidschanisch ön söz demək, əvvəlcə demək
Georgisch შესავლის თქმა, წინასწარ თქმა
Bengalisch পূর্বে বলা, ভূমিকা দেওয়া
Albanisch parathënë, të thuash më parë
Marathi आगोदर सांगणे, प्रस्तावना करणे
Nepalesisch पहिले भन्नु, भूमिका दिने
Telugu ప్రస్తావన చేయడం, ముందస్తుగా చెప్పటం
Lettisch iepriekš paziņot, ievadā sacīt
Tamil முன்னதாக சொல்லுதல், முன்னுரை செய்யுதல்
Estnisch eelnevalt öelda, sissejuhatust teha
Armenisch առաջապես ասել, նախաբանել
Kurdisch berê axaftin, pêşgotin kirin
Hebräischהודעה מוקדמת
Arabischإرسال مسبق
Persischپیش‌فرستادن
Urduپیشگی اطلاع، پیشگی بیان

vorausschicken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von vorausschicken

Das Verb vorausschicken vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich schickte voraus (1. PersonSingular)
  • du schicktest voraus (2. PersonSingular)
  • er schickte voraus (3. PersonSingular)
  • wir schickten voraus (1. PersonPlural)
  • ihr schicktet voraus (2. PersonPlural)
  • sie schickten voraus (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9