Konjunktiv II des Verbs wehtun

Die Formen der Konjugation von wehtun im Konjunktiv II sind: ich täte weh, du tätest weh, er täte weh, wir täten weh, ihr tätet weh, sie täten weh. Als unregelmäßiges, starkes Verb mit dem Ablaut ä im Konjunktiv wird tät als Basis (Verbstamm) genutzt. An diese Basis werden die starken Konjunktiv-Endungen (Suffixe) -e, -est, -e, -en, -et, -en angehängt. Das Erstteil (Präfix) weh- von wehtun steht getrennt. Die Bildung dieser Flexionsformen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Konjunktiv II.

Übersetzungen

Übersetzungen von wehtun


Deutsch wehtun
Englisch hurt, pain, ache, ail, be painful, be sore, give pain, grieve
Russisch причинять боль, болеть, быть причиной боли, заболевать, заболеть, ныть, причинить боль, саднить
Spanisch doler, causar dolor, dañar, hacer daño, hacerse daño, herir
Französisch faire mal, blesser, offenser, se blesser, se faire mal
Türkisch acı vermek, acımak, zarar vermek, ağrımak, canını acıtmak, sızlamak, yaralanmak
Portugiesisch doer, magoar, causar dor, ferir, judiar de, machucar, machucar-se
Italienisch far male, danneggiare, dolere a, fare male, fare male a, farsi male, provocare dolore
Rumänisch durea, răni, provoca durere, vătăma, îndurera
Ungarisch fájdalmat okoz, fáj
Polnisch boleć, ranić, skaleczyć się, sprawiać ból, zaboleć, zrobić sobie krzywdę
Griechisch πληγώνω, βλάπτω, πληγή, πονάω, πόνος
Niederländisch pijn doen, pijn veroorzaken, verwonden, zeer doen
Tschechisch bolest, bolet, ubližovat, ublížit
Schwedisch göra ont, skada, svida, värka
Dänisch gøre ondt, smerte
Japanisch 痛みを与える, 傷つける, 痛い, 苦しみ
Katalanisch fer mal, causar dolor
Finnisch sattua, kipu, kivuta, särkeä, tehdä kipeää
Norwegisch smerte, vondt
Baskisch min eman, min egin
Serbisch boljeti, uzrokovati bol, болети
Mazedonisch болка, повреда
Slowenisch bolečina, škodovati
Slowakisch bolieť, spôsobiť bolesť, ublížiť
Bosnisch boljeti, uzrokovati bol
Kroatisch boljeti, uzrokovati bol
Ukrainisch боліти, завдавати болю, завдати болю, причинити біль
Bulgarisch болка, вреда, вредя
Belorussisch боль, боліць, пакутаваць, пакуты
Indonesisch menyakiti, melukai
Vietnamesisch làm đau, gây đau, làm tổn thương
Usbekisch og'riq berish, og'riq sezmoq, og'ritmoq
Hindi दर्द देना, चोट पहुँचाना
Chinesisch 伤害, 使疼痛, 疼
Thailändisch ทำให้เจ็บ, ทำร้าย
Koreanisch 고통을 주다, 다치게 하다
Aserbaidschanisch acıtmaq, yaralamaq
Georgisch დაზიანებ, დაზიანება, ტკივება
Bengalisch আঘাত দেওয়া, ব্যথা দেওয়া, ব্যথা দেওয়া
Albanisch lëndoj, dhimbje shkaktoj
Marathi जखमी करणे, दुख देणे, दुखवणे
Nepalesisch घाइते पार्नु, चोट लगाउनु, पिडा दिनु
Telugu గాయపెట్టడం, వేదన ఇవ్వడం, వేదన కలిగించు
Lettisch sāpēt
Tamil வலி தருவது, வலி ஏற்படுத்துவது
Estnisch haiget tegema, valutama, vigastama
Armenisch վնասել, ցավ պատճառել, ցաւ պատճառել
Kurdisch dard kirin, zarar dan
Hebräischכאב
Arabischألم، وجع، آلمَ، أوجعَ
Persischآسیب زدن، درد آوردن، درد داشتن، دردکردن، عذاب دادن
Urduتکلیف دینا، درد دینا

wehtun in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von wehtun

Das Verb wehtun vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich täte weh (1. PersonSingular)
  • du tätest weh (2. PersonSingular)
  • er täte weh (3. PersonSingular)
  • wir täten weh (1. PersonPlural)
  • ihr tätet weh (2. PersonPlural)
  • sie täten weh (3. PersonPlural)

Kommentare


2019/01 · Antworten
★★★★★Aysar meint: Vielen Dank


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1146868

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9