Konjunktiv II des Verbs drängen ⟨Zustandspassiv⟩

Die Konjugation von drängen im Konjunktiv Präteritum Möglichkeitsform Zustandspassiv ist: ich wäre gedrängt, du wärest gedrängt, er wäre gedrängt, wir wären gedrängt, ihr wäret gedrängt, sie wären gedrängt.Die Bildung dieser Formen entspricht gewissen grammatischen Regeln. So auch die Vorgaben zur Konjugation der einfachen Verbformen von drängen im Konjunktiv II. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von drängen


Deutsch drängen
Englisch urge, push, cajole, coerce, shove, back up (against), chevy, chivvy
Russisch толкать, напирать, принуждать, теснить, толкаться, быть срочным, гнездиться, заставлять
Spanisch empujar, forzar, abrirse paso, acuciar, ahincar, apiñarse, apremiar, apretar
Französisch pousser, forcer, acculer contre, contraindre, décider à, envahir, exiger, réclamer
Türkisch zorlamak, itmek, sıkıştırmak, itişip kakışmak, sıkboğaz etmek
Portugiesisch empurrar, forçar, impelir, acotovelar-se, apinhar-se, apressar, incitar, insistir
Italienisch spingere, costringere, accalcarsi, cacciarsi, esserci fretta, esserci urgenza, fare pressioni, fare ressa
Rumänisch presiune, împinge
Ungarisch tolakodik, nyomul, nyomás, szorongat, sürget, unszol
Polnisch naciskać, naglić, pchać, piętrzyć się, ponaglać, ponaglać do, popychać, przymuszać
Griechisch πιέζω, σπρώχνω, επείγω, επιμένω, σπρώχνομαι, στριμώχνομαι, στριμώχνω, συνωστίζομαι
Niederländisch dringen, duwen, aandringen, aandringen bij, aansporen, behoefte gevoelen, drukken, elkaar verdringen
Tschechisch tlačit, nátlak, naléhat, nutit, protlačit se, tlačit se, zatlačit
Schwedisch pressa, trycka, driva, driva på, knuffa, tränga, trängas
Dänisch skubbe, flokkes, mase, opmuntre, pine, plage, presser, stimle sammen
Japanisch せき立てる, 強いる, 押しやる, 押し付ける, 押し込む, 押す, 群がる
Katalanisch empènyer, forçar
Finnisch työntää, painostaa, hoputtaa, kiirehtiä, patistaa, tungeksia, tunkea, tunkeutua
Norwegisch trykke, dytte, press, påvirke, trenge
Baskisch bultzatu, presionatu
Serbisch pritisnuti, гурати, притискати, nagovarati, nagovoriti
Mazedonisch гура, принудува, притиска
Slowenisch pritiskati, riniti, nagovarjati, siliti
Slowakisch nátlak, tlak, tlačiť
Bosnisch gurnuti, nagovoriti, prisiliti, pritisnuti
Kroatisch gurati, pritiskati, gurnuti, nagovarati, prisiliti, pritisnuti
Ukrainisch підштовхувати, примушувати, штовхати
Bulgarisch натискам, принуждавам
Belorussisch падштурхваць
Indonesisch memaksa, memaksa membawa, mendorong
Vietnamesisch ép buộc, ép đưa đi
Usbekisch bosim qilish, joyga majbur qilmoq
Hindi जबरदस्ती ले जाना, दबाव डालना
Chinesisch 强行带去, 施压, 胁迫
Thailändisch บังคับ, บังคับพาไป
Koreanisch 강요하다, 압박하다, 억지로 데려가다
Aserbaidschanisch basqı etmek, zorla aparmaq
Georgisch დაბძალვა, სავალდებულოდ წაყვანა
Bengalisch চাপ দেওয়া, জবরদস্তি নিয়ে যাওয়া
Albanisch detyroj
Marathi जबरदस्ती घेऊन जाणे, दबाव देणे
Nepalesisch जबरजस्ती लगाउन, दबाव दिनु
Telugu దబావించడం, బలవంతంగా తీసుకెళ్లడం
Lettisch piespiest, piespiest aizvest, spiest
Tamil அழுத்தி கொண்டு செல்லு, அழுத்து
Estnisch sundima, vägivallaga viia
Armenisch համոզել, պահանջել տեղափոխել
Kurdisch zor kirin, zorlamak
Hebräischלְדַחֵף، לדחוף، ללחוץ
Arabischإجبار، دفع، ازدحم، ضغط، يدفع، تدافع، تزاحم
Persischفشار آوردن، فشردن، هل دادن، هول دادن، ترغیب کردن
Urduدباؤ دینا، دھکیلنا، زبردستی لے جانا، مجبور کرنا

drängen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Konjunktiv II von drängen

Das Verb drängen vollständig in allen Personen und Numeri im Konjunktiv Präteritum konjugiert


Konjunktiv PräteritumMöglichkeitsform

  • ich wäre gedrängt (1. PersonSingular)
  • du wärest gedrängt (2. PersonSingular)
  • er wäre gedrängt (3. PersonSingular)
  • wir wären gedrängt (1. PersonPlural)
  • ihr wäret gedrängt (2. PersonPlural)
  • sie wären gedrängt (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9