Konjugation des Verbs aufhetzen ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs aufhetzen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... aufhetzt, ... aufhetzte und ... aufgehetzt hat. Als Hilfsverb von aufhetzen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe auf- von aufhetzen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb aufhetzen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für aufhetzen. Man kann nicht nur aufhetzen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆

regelmäßig · haben · trennbar

auf·hetzen

... aufhetzt · ... aufhetzte · ... aufgehetzt hat

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung 

Englisch agitate, incite, instigate, abet, foment, incite to do, set (against), stir up

/ˈaʊ̯fˌhɛt͡sən/ · /ˈhɛt͡st aʊ̯f/ · /ˈhɛt͡stə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈhɛt͡st/

durch Worte jemanden so manipulieren, dass dieser sich gegen einen Dritten oder eine ganze Gruppe wendet und über diese Person, Gruppe sich ärgert oder wütend ist oder sogar kriminell aktiv wird und jemandem in Eigentum oder Person schadet; anstacheln, aufwiegeln, aufpeitschen, aufputschen, aufstacheln

(Akk., gegen+A, zu+D)

» Sie müssen ihn aufgehetzt haben. Englisch You must have incited him.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von aufhetzen

Präsens

... ich aufhetz(e)⁵
... du aufhetzt
... er aufhetzt
... wir aufhetzen
... ihr aufhetzt
... sie aufhetzen

Präteritum

... ich aufhetzte
... du aufhetztest
... er aufhetzte
... wir aufhetzten
... ihr aufhetztet
... sie aufhetzten

Imperativ

-
hetz(e)⁵ (du) auf
-
hetzen wir auf
hetzt (ihr) auf
hetzen Sie auf

Konjunktiv I

... ich aufhetze
... du aufhetzest
... er aufhetze
... wir aufhetzen
... ihr aufhetzet
... sie aufhetzen

Konjunktiv II

... ich aufhetzte
... du aufhetztest
... er aufhetzte
... wir aufhetzten
... ihr aufhetztet
... sie aufhetzten

Infinitiv

aufhetzen
aufzuhetzen

Partizip

aufhetzend
aufgehetzt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb aufhetzen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich aufhetz(e)⁵
... du aufhetzt
... er aufhetzt
... wir aufhetzen
... ihr aufhetzt
... sie aufhetzen

Präteritum

... ich aufhetzte
... du aufhetztest
... er aufhetzte
... wir aufhetzten
... ihr aufhetztet
... sie aufhetzten

Perfekt

... ich aufgehetzt habe
... du aufgehetzt hast
... er aufgehetzt hat
... wir aufgehetzt haben
... ihr aufgehetzt habt
... sie aufgehetzt haben

Plusquam.

... ich aufgehetzt hatte
... du aufgehetzt hattest
... er aufgehetzt hatte
... wir aufgehetzt hatten
... ihr aufgehetzt hattet
... sie aufgehetzt hatten

Futur I

... ich aufhetzen werde
... du aufhetzen wirst
... er aufhetzen wird
... wir aufhetzen werden
... ihr aufhetzen werdet
... sie aufhetzen werden

Futur II

... ich aufgehetzt haben werde
... du aufgehetzt haben wirst
... er aufgehetzt haben wird
... wir aufgehetzt haben werden
... ihr aufgehetzt haben werdet
... sie aufgehetzt haben werden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Mit hanebüchenen Aussagen hetzt man das Bauernvolk leicht auf . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb aufhetzen

Konjunktiv I

... ich aufhetze
... du aufhetzest
... er aufhetze
... wir aufhetzen
... ihr aufhetzet
... sie aufhetzen

Konjunktiv II

... ich aufhetzte
... du aufhetztest
... er aufhetzte
... wir aufhetzten
... ihr aufhetztet
... sie aufhetzten

Konj. Perfekt

... ich aufgehetzt habe
... du aufgehetzt habest
... er aufgehetzt habe
... wir aufgehetzt haben
... ihr aufgehetzt habet
... sie aufgehetzt haben

Konj. Plusquam.

... ich aufgehetzt hätte
... du aufgehetzt hättest
... er aufgehetzt hätte
... wir aufgehetzt hätten
... ihr aufgehetzt hättet
... sie aufgehetzt hätten

Konj. Futur I

... ich aufhetzen werde
... du aufhetzen werdest
... er aufhetzen werde
... wir aufhetzen werden
... ihr aufhetzen werdet
... sie aufhetzen werden

Konj. Futur II

... ich aufgehetzt haben werde
... du aufgehetzt haben werdest
... er aufgehetzt haben werde
... wir aufgehetzt haben werden
... ihr aufgehetzt haben werdet
... sie aufgehetzt haben werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich aufhetzen würde
... du aufhetzen würdest
... er aufhetzen würde
... wir aufhetzen würden
... ihr aufhetzen würdet
... sie aufhetzen würden

Konj. Plusquam.

... ich aufgehetzt haben würde
... du aufgehetzt haben würdest
... er aufgehetzt haben würde
... wir aufgehetzt haben würden
... ihr aufgehetzt haben würdet
... sie aufgehetzt haben würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb aufhetzen

Präsens

hetz(e)⁵ (du) auf
hetzen wir auf
hetzt (ihr) auf
hetzen Sie auf

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für aufhetzen

Infinitiv I


aufhetzen
aufzuhetzen

Infinitiv II


aufgehetzt haben
aufgehetzt zu haben

Partizip I


aufhetzend

Partizip II


aufgehetzt
  • Sie müssen ihn aufgehetzt haben. 
  • Tom hat Mary gegen mich aufgehetzt . 
  • Sie planten, das gesamte Volk aufzuhetzen . 

Beispiele

Beispielsätze für aufhetzen

  • Sie müssen ihn aufgehetzt haben. 
    Englisch You must have incited him.
  • Tom hat Mary gegen mich aufgehetzt . 
    Englisch Tom has incited Mary against me.
  • Sie planten, das gesamte Volk aufzuhetzen . 
    Englisch They planned to incite the entire people.
  • Mit hanebüchenen Aussagen hetzt man das Bauernvolk leicht auf . 
    Englisch It's easy to stir up the peasants with outrageous statements.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von aufhetzen

Deutsch aufhetzen
Englisch agitate, incite, instigate, abet, foment, incite to do, set (against), stir up
Russisch подстрекать, натравить, натравливать, подстрекнуть, подзадоривать, подзадорить, разжигать
Spanisch incitar, agitar, amotinar a, excitar, incitar a, instigar, instigar a, provocar
Französisch agiter, ameuter contre, dresser contre, exciter, inciter, inciter à
Türkisch kışkırtmak, tahrik etmek
Portugiesisch acirrar, amotinar, atiçar, açular, incitar, incitar a, instigar
Italienisch istigare, aizzare, incitare, inzigare, ribellare, sobillare, sommuovere
Rumänisch incitare, instiga
Ungarisch felbujt
Polnisch podburzać, podjudzać, podjudzić, podżegać do, podżegać przeciw, prowokować
Griechisch παρότρυνση, υποκίνηση, φανατίζω
Niederländisch aanzetten, ophitsen, opruien, opstoken, opzetten
Tschechisch podněcovat, poštvat, vyprovokovat, štvát
Schwedisch hetsa upp, incitament, upphetsa
Dänisch incitere, jage op, opfordre, ophidse
Japanisch 扇動する, 煽動する
Katalanisch incitar, instigar
Finnisch yllyttää, kiihottaa, lietsoa, provosoida
Norwegisch hetse, oppildne
Baskisch provokatu, sustatu
Serbisch podsticati, uzburkati
Mazedonisch подбива
Slowenisch provocirati, spodbuditi
Slowakisch podnecovať, vyprovokovať
Bosnisch navoditi, podsticati
Kroatisch poticati, uzburkati
Ukrainisch провокувати, підбурювати
Bulgarisch подстрекам
Belorussisch падбухторваць, падштурхваць
Indonesisch menghasut
Vietnamesisch xúi giục
Usbekisch tahrik qilmoq
Hindi उकसाना
Chinesisch 教唆, 煽动
Thailändisch ปลุกปั่น
Koreanisch 선동하다
Aserbaidschanisch tahrik etmək
Georgisch წაქეზება
Bengalisch উস্কানি দেওয়া
Albanisch nxis
Marathi उकसवणे
Nepalesisch उकसाउन
Telugu ప్రేరేపించుట
Lettisch uzkurināt
Tamil உத்வேகப்படுத்து
Estnisch ärgitama
Armenisch հրահել
Kurdisch teşwîk kirin
Hebräischלהסית
Arabischتحريض، حرض
Persischتحریک کردن، تشویق به خشونت
Urduاکسانا، بھڑکانا

aufhetzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aufhetzen
  • durch Worte jemanden so manipulieren, dass dieser sich gegen einen Dritten oder eine ganze Gruppe wendet und über diese Person, Gruppe sich ärgert oder wütend ist oder sogar kriminell aktiv wird und jemandem in Eigentum oder Person schadet, anstacheln, aufpeitschen, aufputschen, aufrühren, aufstacheln
  • aufwiegeln, anstacheln, aufstacheln, anspitzen, verhetzen
aufhetzen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für aufhetzen

  • jemand/etwas hetzt gegen jemanden auf
  • jemand/etwas hetzt gegen jemanden/etwas auf
  • jemand/etwas hetzt jemanden gegen jemanden auf
  • jemand/etwas hetzt jemanden zu etwas auf
  • jemand/etwas hetzt jemanden/etwas gegen jemanden/etwas auf
  • jemand/etwas hetzt zu etwas auf
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb aufhetzen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts aufhetzen

Die auf·hetzen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs auf·hetzen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... aufhetzt - ... aufhetzte - ... aufgehetzt hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary aufhetzen und unter aufhetzen im Duden.

aufhetzen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... aufhetz(e)... aufhetzte... aufhetze... aufhetzte-
du ... aufhetzt... aufhetztest... aufhetzest... aufhetztesthetz(e) auf
er ... aufhetzt... aufhetzte... aufhetze... aufhetzte-
wir ... aufhetzen... aufhetzten... aufhetzen... aufhetztenhetzen auf
ihr ... aufhetzt... aufhetztet... aufhetzet... aufhetztethetzt auf
sie ... aufhetzen... aufhetzten... aufhetzen... aufhetztenhetzen auf

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ... ich aufhetz(e), ... du aufhetzt, ... er aufhetzt, ... wir aufhetzen, ... ihr aufhetzt, ... sie aufhetzen
  • Präteritum: ... ich aufhetzte, ... du aufhetztest, ... er aufhetzte, ... wir aufhetzten, ... ihr aufhetztet, ... sie aufhetzten
  • Perfekt: ... ich aufgehetzt habe, ... du aufgehetzt hast, ... er aufgehetzt hat, ... wir aufgehetzt haben, ... ihr aufgehetzt habt, ... sie aufgehetzt haben
  • Plusquamperfekt: ... ich aufgehetzt hatte, ... du aufgehetzt hattest, ... er aufgehetzt hatte, ... wir aufgehetzt hatten, ... ihr aufgehetzt hattet, ... sie aufgehetzt hatten
  • Futur I: ... ich aufhetzen werde, ... du aufhetzen wirst, ... er aufhetzen wird, ... wir aufhetzen werden, ... ihr aufhetzen werdet, ... sie aufhetzen werden
  • Futur II: ... ich aufgehetzt haben werde, ... du aufgehetzt haben wirst, ... er aufgehetzt haben wird, ... wir aufgehetzt haben werden, ... ihr aufgehetzt haben werdet, ... sie aufgehetzt haben werden

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ... ich aufhetze, ... du aufhetzest, ... er aufhetze, ... wir aufhetzen, ... ihr aufhetzet, ... sie aufhetzen
  • Präteritum: ... ich aufhetzte, ... du aufhetztest, ... er aufhetzte, ... wir aufhetzten, ... ihr aufhetztet, ... sie aufhetzten
  • Perfekt: ... ich aufgehetzt habe, ... du aufgehetzt habest, ... er aufgehetzt habe, ... wir aufgehetzt haben, ... ihr aufgehetzt habet, ... sie aufgehetzt haben
  • Plusquamperfekt: ... ich aufgehetzt hätte, ... du aufgehetzt hättest, ... er aufgehetzt hätte, ... wir aufgehetzt hätten, ... ihr aufgehetzt hättet, ... sie aufgehetzt hätten
  • Futur I: ... ich aufhetzen werde, ... du aufhetzen werdest, ... er aufhetzen werde, ... wir aufhetzen werden, ... ihr aufhetzen werdet, ... sie aufhetzen werden
  • Futur II: ... ich aufgehetzt haben werde, ... du aufgehetzt haben werdest, ... er aufgehetzt haben werde, ... wir aufgehetzt haben werden, ... ihr aufgehetzt haben werdet, ... sie aufgehetzt haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ... ich aufhetzen würde, ... du aufhetzen würdest, ... er aufhetzen würde, ... wir aufhetzen würden, ... ihr aufhetzen würdet, ... sie aufhetzen würden
  • Plusquamperfekt: ... ich aufgehetzt haben würde, ... du aufgehetzt haben würdest, ... er aufgehetzt haben würde, ... wir aufgehetzt haben würden, ... ihr aufgehetzt haben würdet, ... sie aufgehetzt haben würden

Imperativ Aktiv

  • Präsens: hetz(e) (du) auf, hetzen wir auf, hetzt (ihr) auf, hetzen Sie auf

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: aufhetzen, aufzuhetzen
  • Infinitiv II: aufgehetzt haben, aufgehetzt zu haben
  • Partizip I: aufhetzend
  • Partizip II: aufgehetzt

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 892847

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufhetzen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10690291, 9565420, 7058307, 7021009

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9