Konjugation des Verbs aushöhlen 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs aushöhlen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... aushöhlt, ... aushöhlte und ... ausgehöhlt hat. Als Hilfsverb von aushöhlen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe aus- von aushöhlen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb aushöhlen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für aushöhlen. Man kann nicht nur aushöhlen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare ☆
regelmäßig · haben · trennbar
... aushöhlt · ... aushöhlte · ... ausgehöhlt hat
erode, hollow, hollow out, undermine, carve out, cave, cavern (out), cavity, deepen, excavate, gouge, gutter, scoop out, undermine, wash out, wear, wear away
/ˈaʊ̯sˌhøːlən/ · /ˈhøːlt aʊ̯s/ · /ˈhøːltə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈhøːlt/
das Innere von etwas entfernen, eine Höhlung in oder unter etwas machen; die Wirksamkeit, den Zustand von etwas allmählich verschlechtern; unterminieren, höhlen, unterhöhlen, erodieren lassen
(Akk.)
» Besonders stört uns die Absicht der neuen Koalition, den Kündigungsschutz weiter auszuhöhlen
. We are particularly disturbed by the intention of the new coalition to further undermine job protection.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von aushöhlen
Präsens
| ... | ich | aushöhl(e)⁵ |
| ... | du | aushöhlst |
| ... | er | aushöhlt |
| ... | wir | aushöhlen |
| ... | ihr | aushöhlt |
| ... | sie | aushöhlen |
Präteritum
| ... | ich | aushöhlte |
| ... | du | aushöhltest |
| ... | er | aushöhlte |
| ... | wir | aushöhlten |
| ... | ihr | aushöhltet |
| ... | sie | aushöhlten |
Konjunktiv I
| ... | ich | aushöhle |
| ... | du | aushöhlest |
| ... | er | aushöhle |
| ... | wir | aushöhlen |
| ... | ihr | aushöhlet |
| ... | sie | aushöhlen |
Konjunktiv II
| ... | ich | aushöhlte |
| ... | du | aushöhltest |
| ... | er | aushöhlte |
| ... | wir | aushöhlten |
| ... | ihr | aushöhltet |
| ... | sie | aushöhlten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb aushöhlen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | aushöhl(e)⁵ |
| ... | du | aushöhlst |
| ... | er | aushöhlt |
| ... | wir | aushöhlen |
| ... | ihr | aushöhlt |
| ... | sie | aushöhlen |
Präteritum
| ... | ich | aushöhlte |
| ... | du | aushöhltest |
| ... | er | aushöhlte |
| ... | wir | aushöhlten |
| ... | ihr | aushöhltet |
| ... | sie | aushöhlten |
Perfekt
| ... | ich | ausgehöhlt | habe |
| ... | du | ausgehöhlt | hast |
| ... | er | ausgehöhlt | hat |
| ... | wir | ausgehöhlt | haben |
| ... | ihr | ausgehöhlt | habt |
| ... | sie | ausgehöhlt | haben |
Plusquam.
| ... | ich | ausgehöhlt | hatte |
| ... | du | ausgehöhlt | hattest |
| ... | er | ausgehöhlt | hatte |
| ... | wir | ausgehöhlt | hatten |
| ... | ihr | ausgehöhlt | hattet |
| ... | sie | ausgehöhlt | hatten |
Futur I
| ... | ich | aushöhlen | werde |
| ... | du | aushöhlen | wirst |
| ... | er | aushöhlen | wird |
| ... | wir | aushöhlen | werden |
| ... | ihr | aushöhlen | werdet |
| ... | sie | aushöhlen | werden |
Futur II
| ... | ich | ausgehöhlt | haben | werde |
| ... | du | ausgehöhlt | haben | wirst |
| ... | er | ausgehöhlt | haben | wird |
| ... | wir | ausgehöhlt | haben | werden |
| ... | ihr | ausgehöhlt | haben | werdet |
| ... | sie | ausgehöhlt | haben | werden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb aushöhlen
Konjunktiv I
| ... | ich | aushöhle |
| ... | du | aushöhlest |
| ... | er | aushöhle |
| ... | wir | aushöhlen |
| ... | ihr | aushöhlet |
| ... | sie | aushöhlen |
Konjunktiv II
| ... | ich | aushöhlte |
| ... | du | aushöhltest |
| ... | er | aushöhlte |
| ... | wir | aushöhlten |
| ... | ihr | aushöhltet |
| ... | sie | aushöhlten |
Konj. Perfekt
| ... | ich | ausgehöhlt | habe |
| ... | du | ausgehöhlt | habest |
| ... | er | ausgehöhlt | habe |
| ... | wir | ausgehöhlt | haben |
| ... | ihr | ausgehöhlt | habet |
| ... | sie | ausgehöhlt | haben |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | ausgehöhlt | hätte |
| ... | du | ausgehöhlt | hättest |
| ... | er | ausgehöhlt | hätte |
| ... | wir | ausgehöhlt | hätten |
| ... | ihr | ausgehöhlt | hättet |
| ... | sie | ausgehöhlt | hätten |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb aushöhlen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für aushöhlen
-
Besonders stört uns die Absicht der neuen Koalition, den Kündigungsschutz weiter
auszuhöhlen
. -
Es muss eine gewaltige Leere gewesen sein, zu der sich Leopolds Jugend allmählich
aushöhlte
. -
Die stoppeligen Gesichter unter den Stahlhelmen sind schmal und
ausgehöhlt
von Hunger und Not, ausgemergelt und zusammengeschmolzen zu den Linien, die Grauen, Tapferkeit und Tod zeichnen.
Beispiele
Beispielsätze für aushöhlen
-
Besonders stört uns die Absicht der neuen Koalition, den Kündigungsschutz weiter
auszuhöhlen
.
We are particularly disturbed by the intention of the new coalition to further undermine job protection.
-
Es muss eine gewaltige Leere gewesen sein, zu der sich Leopolds Jugend allmählich
aushöhlte
.
It must have been a tremendous emptiness into which Leopold's youth gradually hollowed out.
-
Die stoppeligen Gesichter unter den Stahlhelmen sind schmal und
ausgehöhlt
von Hunger und Not, ausgemergelt und zusammengeschmolzen zu den Linien, die Grauen, Tapferkeit und Tod zeichnen.
The stubbly faces under the steel helmets are narrow and hollowed out by hunger and need, emaciated and melted together into the lines that depict grayness, bravery, and death.
-
Er legte sich in ein Loch, das der Wind im trockenen Sande nicht weit vom Ufer
ausgehöhlt
hatte, hüllte den Kopf in den Mantel und schlief bald ein.
He lay down in a hole that the wind had hollowed out in the dry sand not far from the shore, wrapped his head in the coat, and soon fell asleep.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von aushöhlen
-
aushöhlen
erode, hollow, hollow out, undermine, carve out, cave, cavern (out), cavity
выдалбливать, выдолбить, выедать, выхолащивать, выхолостить, ослаблять, выесть, вырезать
ahuecar, vaciar, ahondar, ahoyar, deteriorar, minar
creuser, évider, affaiblir, affouiller, miner, refouiller, saper, vider
içini boşaltmak, oymak, aşındırmak, kazmak, çukurlaştırmak
escavar, cavar, deteriorar, esvaziar, minar, ocupar
scavare, svuotare, erodere, incavare, scanalare
afecta, cava, goli, slăbi
kibővítés, kihalás, kihüvelyez, kiváj, kivés, üregesít
wydrążać, wydrążyć, drążyć, dłubać w, osłabiać, wykopać
αδειάζω, αποδυνάμω, αποδυνάμωση, κενώνω, κοιλαίνω
uithollen, hol maken, ondermijnen, verzwakken
vydlabat, vydělat, vyhlubovat, vyhlubovathloubit
urholka, försvaga, gröpa ur, håla, undergräva
udhule, forringe
くり抜く, 劣化させる, 空洞を作る, 空洞化する
buidar, cavitat, destruir, deteriorar
heikentää, koloittaa, kovertaa, kuluttaa, ontottaa
forringe, uthul, uthule, uthulen
hustu, hollow, hustutzea
izdubiti, izdubljivanje, izdubljivati, oslabiti
издлабување, издлабам, ослабување
izdolbiti, izprazniti, izčrpati, oslabiti
vydlabať, vydlabanie, vytĺcť
izdubiti, izdubljivanje, oslabiti, udubljenje
izdubiti, iznutra, oslabiti
випорожнювати, висвердлювати, виснажувати, погіршувати
издълбавам, издълбяване, изтощавам, изчерпвам
выдаліць, выкарыстоўваць, знішчаць, паглыбіць
melemahkan, melubangi, mengeruk
khoét rỗng, xói mòn, đục rỗng
kovlamoq, o‘yib tashlamoq, zaiflashtirmoq
अंदर से खोदना, कमज़ोर करना, खोखला करना
削弱, 挖空, 掏空
ควัก, คว้าน, บั่นทอน
도려내다, 약화시키다, 파내다
oymaq, qazmaq, zəiflətmək
გამოღრმავება, გამოღრღნა, სუსტება
কুরে নেওয়া, দুর্বল করা, ফাঁপা করা
dobësoj, zgavroj
कमजोर करणे, पोकळ करणे
कमजोर बनाउनु, खोक्रो बनाउनु
కొరికి తీయడం, తవ్వడం, బలహీనపరచడం
izdobt, vājināt
உளித்தல், குழி தோண்டுதல், வலிமையை குறைக்க
nõrgestama, õõnestama
դատարկել, թուլացնել, փորել
kêm kirin, vala kirin
חפירה، חציבה، להחליש، לרוקן
تجويف، تآكل، تجويف شيء، جوف
تخریب کردن، توخالی کردن، حفر کردن، فرسایش
خالی کرنا، کھوکھلا کرنا
aushöhlen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von aushöhlen- das Innere von etwas entfernen, eine Höhlung in oder unter etwas machen, unterminieren, höhlen, unterhöhlen, erodieren lassen, zersetzen
- die Wirksamkeit, den Zustand von etwas allmählich verschlechtern
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von aushöhlen
≡ auswüten
≡ auskoppeln
≡ ausgleichen
≡ austauschen
≡ ausreden
≡ ausmontieren
≡ ausjäten
≡ ausflaggen
≡ ausströmen
≡ unterhöhlen
≡ ausschnüffeln
≡ ausleiern
≡ ausgräten
≡ ausreisen
≡ ausbohren
≡ auskneifen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb aushöhlen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts aushöhlen
Die aus·höhlen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs aus·höhlen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... aushöhlt - ... aushöhlte - ... ausgehöhlt hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary aushöhlen und unter aushöhlen im Duden.
aushöhlen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... aushöhl(e) | ... aushöhlte | ... aushöhle | ... aushöhlte | - |
| du | ... aushöhlst | ... aushöhltest | ... aushöhlest | ... aushöhltest | höhl(e) aus |
| er | ... aushöhlt | ... aushöhlte | ... aushöhle | ... aushöhlte | - |
| wir | ... aushöhlen | ... aushöhlten | ... aushöhlen | ... aushöhlten | höhlen aus |
| ihr | ... aushöhlt | ... aushöhltet | ... aushöhlet | ... aushöhltet | höhlt aus |
| sie | ... aushöhlen | ... aushöhlten | ... aushöhlen | ... aushöhlten | höhlen aus |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ... ich aushöhl(e), ... du aushöhlst, ... er aushöhlt, ... wir aushöhlen, ... ihr aushöhlt, ... sie aushöhlen
- Präteritum: ... ich aushöhlte, ... du aushöhltest, ... er aushöhlte, ... wir aushöhlten, ... ihr aushöhltet, ... sie aushöhlten
- Perfekt: ... ich ausgehöhlt habe, ... du ausgehöhlt hast, ... er ausgehöhlt hat, ... wir ausgehöhlt haben, ... ihr ausgehöhlt habt, ... sie ausgehöhlt haben
- Plusquamperfekt: ... ich ausgehöhlt hatte, ... du ausgehöhlt hattest, ... er ausgehöhlt hatte, ... wir ausgehöhlt hatten, ... ihr ausgehöhlt hattet, ... sie ausgehöhlt hatten
- Futur I: ... ich aushöhlen werde, ... du aushöhlen wirst, ... er aushöhlen wird, ... wir aushöhlen werden, ... ihr aushöhlen werdet, ... sie aushöhlen werden
- Futur II: ... ich ausgehöhlt haben werde, ... du ausgehöhlt haben wirst, ... er ausgehöhlt haben wird, ... wir ausgehöhlt haben werden, ... ihr ausgehöhlt haben werdet, ... sie ausgehöhlt haben werden
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ... ich aushöhle, ... du aushöhlest, ... er aushöhle, ... wir aushöhlen, ... ihr aushöhlet, ... sie aushöhlen
- Präteritum: ... ich aushöhlte, ... du aushöhltest, ... er aushöhlte, ... wir aushöhlten, ... ihr aushöhltet, ... sie aushöhlten
- Perfekt: ... ich ausgehöhlt habe, ... du ausgehöhlt habest, ... er ausgehöhlt habe, ... wir ausgehöhlt haben, ... ihr ausgehöhlt habet, ... sie ausgehöhlt haben
- Plusquamperfekt: ... ich ausgehöhlt hätte, ... du ausgehöhlt hättest, ... er ausgehöhlt hätte, ... wir ausgehöhlt hätten, ... ihr ausgehöhlt hättet, ... sie ausgehöhlt hätten
- Futur I: ... ich aushöhlen werde, ... du aushöhlen werdest, ... er aushöhlen werde, ... wir aushöhlen werden, ... ihr aushöhlen werdet, ... sie aushöhlen werden
- Futur II: ... ich ausgehöhlt haben werde, ... du ausgehöhlt haben werdest, ... er ausgehöhlt haben werde, ... wir ausgehöhlt haben werden, ... ihr ausgehöhlt haben werdet, ... sie ausgehöhlt haben werden
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ... ich aushöhlen würde, ... du aushöhlen würdest, ... er aushöhlen würde, ... wir aushöhlen würden, ... ihr aushöhlen würdet, ... sie aushöhlen würden
- Plusquamperfekt: ... ich ausgehöhlt haben würde, ... du ausgehöhlt haben würdest, ... er ausgehöhlt haben würde, ... wir ausgehöhlt haben würden, ... ihr ausgehöhlt haben würdet, ... sie ausgehöhlt haben würden
Imperativ Aktiv
- Präsens: höhl(e) (du) aus, höhlen wir aus, höhlt (ihr) aus, höhlen Sie aus
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: aushöhlen, auszuhöhlen
- Infinitiv II: ausgehöhlt haben, ausgehöhlt zu haben
- Partizip I: aushöhlend
- Partizip II: ausgehöhlt