Konjugation des Verbs bedrohen 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs bedrohen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... bedroht, ... bedrohte und ... bedroht hat. Als Hilfsverb von bedrohen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe be- von bedrohen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb bedrohen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für bedrohen. Man kann nicht nur bedrohen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. 1Kommentar ☆5.0
B1 · regelmäßig · haben · untrennbar
... bedroht · ... bedrohte · ... bedroht hat
e-Tilgung nach Vokal
threaten, intimidate, concuss, cow, endanger, launch threats (at), menace
/bəˈdʁoːən/ · /bəˈdʁoːt/ · /bəˈdʁoːtə/ · /bəˈdʁoːt/
jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun; jemanden, etwas durch äußere Umstände in existenzielle Not geraten lassen; androhen, dräuen, bedrängen, drohen
(Akk., mit+D)
» Ich werde bedroht
. I am being threatened.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von bedrohen
Präsens
... | ich | bedroh(e)⁵ |
... | du | bedrohst |
... | er | bedroht |
... | wir | bedroh(e)⁵n |
... | ihr | bedroht |
... | sie | bedroh(e)⁵n |
Präteritum
... | ich | bedrohte |
... | du | bedrohtest |
... | er | bedrohte |
... | wir | bedrohten |
... | ihr | bedrohtet |
... | sie | bedrohten |
Konjunktiv I
... | ich | bedrohe |
... | du | bedrohest |
... | er | bedrohe |
... | wir | bedroh(e)⁵n |
... | ihr | bedrohet |
... | sie | bedroh(e)⁵n |
Konjunktiv II
... | ich | bedrohte |
... | du | bedrohtest |
... | er | bedrohte |
... | wir | bedrohten |
... | ihr | bedrohtet |
... | sie | bedrohten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb bedrohen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
... | ich | bedroh(e)⁵ |
... | du | bedrohst |
... | er | bedroht |
... | wir | bedroh(e)⁵n |
... | ihr | bedroht |
... | sie | bedroh(e)⁵n |
Präteritum
... | ich | bedrohte |
... | du | bedrohtest |
... | er | bedrohte |
... | wir | bedrohten |
... | ihr | bedrohtet |
... | sie | bedrohten |
Perfekt
... | ich | bedroht | habe |
... | du | bedroht | hast |
... | er | bedroht | hat |
... | wir | bedroht | haben |
... | ihr | bedroht | habt |
... | sie | bedroht | haben |
Plusquam.
... | ich | bedroht | hatte |
... | du | bedroht | hattest |
... | er | bedroht | hatte |
... | wir | bedroht | hatten |
... | ihr | bedroht | hattet |
... | sie | bedroht | hatten |
Futur I
... | ich | bedroh(e)⁵n | werde |
... | du | bedroh(e)⁵n | wirst |
... | er | bedroh(e)⁵n | wird |
... | wir | bedroh(e)⁵n | werden |
... | ihr | bedroh(e)⁵n | werdet |
... | sie | bedroh(e)⁵n | werden |
Futur II
... | ich | bedroht | haben | werde |
... | du | bedroht | haben | wirst |
... | er | bedroht | haben | wird |
... | wir | bedroht | haben | werden |
... | ihr | bedroht | haben | werdet |
... | sie | bedroht | haben | werden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb bedrohen
Konjunktiv I
... | ich | bedrohe |
... | du | bedrohest |
... | er | bedrohe |
... | wir | bedroh(e)⁵n |
... | ihr | bedrohet |
... | sie | bedroh(e)⁵n |
Konjunktiv II
... | ich | bedrohte |
... | du | bedrohtest |
... | er | bedrohte |
... | wir | bedrohten |
... | ihr | bedrohtet |
... | sie | bedrohten |
Konj. Perfekt
... | ich | bedroht | habe |
... | du | bedroht | habest |
... | er | bedroht | habe |
... | wir | bedroht | haben |
... | ihr | bedroht | habet |
... | sie | bedroht | haben |
Konj. Plusquam.
... | ich | bedroht | hätte |
... | du | bedroht | hättest |
... | er | bedroht | hätte |
... | wir | bedroht | hätten |
... | ihr | bedroht | hättet |
... | sie | bedroht | hätten |
Konj. Futur I
... | ich | bedroh(e)⁵n | werde |
... | du | bedroh(e)⁵n | werdest |
... | er | bedroh(e)⁵n | werde |
... | wir | bedroh(e)⁵n | werden |
... | ihr | bedroh(e)⁵n | werdet |
... | sie | bedroh(e)⁵n | werden |
Konj. Futur II
... | ich | bedroht | haben | werde |
... | du | bedroht | haben | werdest |
... | er | bedroht | haben | werde |
... | wir | bedroht | haben | werden |
... | ihr | bedroht | haben | werdet |
... | sie | bedroht | haben | werden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Konjunktiv II
... | ich | bedroh(e)⁵n | würde |
... | du | bedroh(e)⁵n | würdest |
... | er | bedroh(e)⁵n | würde |
... | wir | bedroh(e)⁵n | würden |
... | ihr | bedroh(e)⁵n | würdet |
... | sie | bedroh(e)⁵n | würden |
Konj. Plusquam.
... | ich | bedroht | haben | würde |
... | du | bedroht | haben | würdest |
... | er | bedroht | haben | würde |
... | wir | bedroht | haben | würden |
... | ihr | bedroht | haben | würdet |
... | sie | bedroht | haben | würden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb bedrohen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für bedrohen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Beispiele
Beispielsätze für bedrohen
-
Ich werde
bedroht
.
I am being threatened.
-
Tom
bedrohte
Mary.
Tom threatened Mary.
-
Ich
bedrohe
sie nicht.
I do not threaten them.
-
Tom wurde von niemandem
bedroht
.
Tom was threatened by no one.
-
Denn die Tunnel
bedrohen
unsere Sicherheit.
For tunnels threaten our safety.
-
Das wird den Wohlstand der Stadt
bedrohen
.
It will threaten the prosperity of the town.
-
Ich fühle mich durch die vielen Anrufe
bedroht
.
I feel threatened by the many calls.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von bedrohen
-
bedrohen
threaten, intimidate, concuss, cow, endanger, launch threats (at), menace
угрожать, грозить, погрозить, поставить под угрозу, представлять опасность, пугать, ставить под угрозу
amenazar, intimidar, poner en peligro
menacer, intimider, menace, menacer de
tehdit etmek, zor durumda bırakmak, gözdağı vermek, korkutmak
ameaçar, intimidar, perigo
minacciare, attentare a, insidiare, intimidire, mettere in pericolo
amenința, intimida
fenyegetni, veszélyeztet, fenyeget, megfenyeget, megfélemlíteni
grozić, zagrażać, zagrozić
απειλώ
bedreigen, dreigen
ohrožovat, vyhrožovat, hrozit, ohrožovatrozit
hot, hota
true, trusle, trussel
脅かす, 威嚇する, 威圧する, 脅す, 脅迫する
amenaçar, intimidar
uhata, pelotella, uhkailla
true, truede, trussel
mehatxu, mehatxu egin
pretnja, ugrožavati, zastrašivanje, pretiti
заканува
groziti, ogrožati
ohroziť, vyhrážať
prijetiti, zastrašivati
prijetiti, zastrašivati
погрожувати, загрожувати, залякувати, становити загрозу
заплашвам, угрожавам
пагражаць, загражаць
mengancam, membahayakan
đe dọa, làm nguy hiểm
qo'rqitmoq, xavf ostiga solmoq, xavfga solmoq
खतरे में डालना, जोखिम में डालना, धमकी देना
危及, 威胁
ข่มขู่, คุกคาม
곤경에 빠뜨리다, 생명을 위태롭게 하다, 협박하다
təhdid etmək, təhlükə altına salmaq, təhlükə altında qoymaq
დავაფრთხილო, საფრთხეში დაყენება
ঝুঁকিতে ফেলতে, হুমকি দেওয়া
kërcënoj, rrezikoj, vënë në rrezik
धमकी देणे, धोक्यात टाकणे
खतरामा पार्नु, जोखिममा पार्नु, धम्की दिनु
ప్రమాదానికి గురి పెట్టడం, భయపెట్టడం
apdraudēt, apdraudēt dzīvību, draudēt
அச்சுறுத்து, ஆபத்திற்குள்ாக்குதல்
ohtu seadma, ohustada, ähvardama
սպառնացնել, վտանգի տակ դնել
li xeterê dan, tehdit kirin, tehdîd kirin
לאיים
تهديد، توعّد، هدّد، هدد
تهدید کردن، ترساندن، اجبار شدن
دھمکی دینا، خطرہ ڈالنا، خوفزدہ کرنا
bedrohen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von bedrohen- jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun, androhen, bedrängen, drohen, nötigen, zwingen
- jemanden, etwas durch äußere Umstände in existenzielle Not geraten lassen
- dräuen, androhen, drohen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für bedrohen
jemand/etwas bedroht
jemanden mitetwas jemand/etwas
mitbedroht
jemandem/etwas
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von bedrohen
≡ beängstigen
≡ bebildern
≡ beackern
≡ beäugen
≡ bebeten
≡ bebändern
≡ beargwöhnen
≡ beampeln
≡ androhen
≡ beäugeln
≡ beachten
≡ becircen
≡ bedachen
≡ beantworten
≡ drohen
≡ bebrüten
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb bedrohen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts bedrohen
Die bedrohen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs bedrohen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... bedroht - ... bedrohte - ... bedroht hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary bedrohen und unter bedrohen im Duden.
bedrohen Konjugation
Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... bedroh(e) | ... bedrohte | ... bedrohe | ... bedrohte | - |
du | ... bedrohst | ... bedrohtest | ... bedrohest | ... bedrohtest | bedroh(e) |
er | ... bedroht | ... bedrohte | ... bedrohe | ... bedrohte | - |
wir | ... bedroh(e)n | ... bedrohten | ... bedroh(e)n | ... bedrohten | bedroh(e)n |
ihr | ... bedroht | ... bedrohtet | ... bedrohet | ... bedrohtet | bedroht |
sie | ... bedroh(e)n | ... bedrohten | ... bedroh(e)n | ... bedrohten | bedroh(e)n |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ... ich bedroh(e), ... du bedrohst, ... er bedroht, ... wir bedroh(e)n, ... ihr bedroht, ... sie bedroh(e)n
- Präteritum: ... ich bedrohte, ... du bedrohtest, ... er bedrohte, ... wir bedrohten, ... ihr bedrohtet, ... sie bedrohten
- Perfekt: ... ich bedroht habe, ... du bedroht hast, ... er bedroht hat, ... wir bedroht haben, ... ihr bedroht habt, ... sie bedroht haben
- Plusquamperfekt: ... ich bedroht hatte, ... du bedroht hattest, ... er bedroht hatte, ... wir bedroht hatten, ... ihr bedroht hattet, ... sie bedroht hatten
- Futur I: ... ich bedroh(e)n werde, ... du bedroh(e)n wirst, ... er bedroh(e)n wird, ... wir bedroh(e)n werden, ... ihr bedroh(e)n werdet, ... sie bedroh(e)n werden
- Futur II: ... ich bedroht haben werde, ... du bedroht haben wirst, ... er bedroht haben wird, ... wir bedroht haben werden, ... ihr bedroht haben werdet, ... sie bedroht haben werden
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ... ich bedrohe, ... du bedrohest, ... er bedrohe, ... wir bedroh(e)n, ... ihr bedrohet, ... sie bedroh(e)n
- Präteritum: ... ich bedrohte, ... du bedrohtest, ... er bedrohte, ... wir bedrohten, ... ihr bedrohtet, ... sie bedrohten
- Perfekt: ... ich bedroht habe, ... du bedroht habest, ... er bedroht habe, ... wir bedroht haben, ... ihr bedroht habet, ... sie bedroht haben
- Plusquamperfekt: ... ich bedroht hätte, ... du bedroht hättest, ... er bedroht hätte, ... wir bedroht hätten, ... ihr bedroht hättet, ... sie bedroht hätten
- Futur I: ... ich bedroh(e)n werde, ... du bedroh(e)n werdest, ... er bedroh(e)n werde, ... wir bedroh(e)n werden, ... ihr bedroh(e)n werdet, ... sie bedroh(e)n werden
- Futur II: ... ich bedroht haben werde, ... du bedroht haben werdest, ... er bedroht haben werde, ... wir bedroht haben werden, ... ihr bedroht haben werdet, ... sie bedroht haben werden
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ... ich bedroh(e)n würde, ... du bedroh(e)n würdest, ... er bedroh(e)n würde, ... wir bedroh(e)n würden, ... ihr bedroh(e)n würdet, ... sie bedroh(e)n würden
- Plusquamperfekt: ... ich bedroht haben würde, ... du bedroht haben würdest, ... er bedroht haben würde, ... wir bedroht haben würden, ... ihr bedroht haben würdet, ... sie bedroht haben würden
Imperativ Aktiv
- Präsens: bedroh(e) (du), bedroh(e)n wir, bedroht (ihr), bedroh(e)n Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: bedroh(e)n, zu bedroh(e)n
- Infinitiv II: bedroht haben, bedroht zu haben
- Partizip I: bedrohend
- Partizip II: bedroht
Kommentare
2017/07 ·
Antworten
★★★★★Mo meint: ganz perfekt