Konjugation des Verbs besänftigen 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs besänftigen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... besänftigt, ... besänftigte und ... besänftigt hat. Als Hilfsverb von besänftigen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe be- von besänftigen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb besänftigen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für besänftigen. Man kann nicht nur besänftigen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben · untrennbar
... besänftigt · ... besänftigte · ... besänftigt hat
Keine umgangssprachliche e-Tilgung möglich
soothe, calm, appease, assuage, becalm, besoothe, calm down, comfort, conciliate, disarm, dulcify, mitigate, mollify, pacify, placate, propitiate, quieten, smooth, soften, suavify
/bəˈzɛnftɪçən/ · /bəˈzɛnftɪkt/ · /bəˈzɛnftɪktə/ · /bəˈzɛnftɪkt/
durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt; sich beruhigen; abregen, beruhigen, deeskalieren, mildern
(sich+A, Akk., mit+D)
» Klaviermusik besänftigt
die Seele. Piano music soothes the soul.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von besänftigen
Präsens
| ... | ich | besänftige |
| ... | du | besänftigst |
| ... | er | besänftigt |
| ... | wir | besänftigen |
| ... | ihr | besänftigt |
| ... | sie | besänftigen |
Präteritum
| ... | ich | besänftigte |
| ... | du | besänftigtest |
| ... | er | besänftigte |
| ... | wir | besänftigten |
| ... | ihr | besänftigtet |
| ... | sie | besänftigten |
Konjunktiv I
| ... | ich | besänftige |
| ... | du | besänftigest |
| ... | er | besänftige |
| ... | wir | besänftigen |
| ... | ihr | besänftiget |
| ... | sie | besänftigen |
Konjunktiv II
| ... | ich | besänftigte |
| ... | du | besänftigtest |
| ... | er | besänftigte |
| ... | wir | besänftigten |
| ... | ihr | besänftigtet |
| ... | sie | besänftigten |
Indikativ
Das Verb besänftigen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präsens
| ... | ich | besänftige |
| ... | du | besänftigst |
| ... | er | besänftigt |
| ... | wir | besänftigen |
| ... | ihr | besänftigt |
| ... | sie | besänftigen |
Präteritum
| ... | ich | besänftigte |
| ... | du | besänftigtest |
| ... | er | besänftigte |
| ... | wir | besänftigten |
| ... | ihr | besänftigtet |
| ... | sie | besänftigten |
Perfekt
| ... | ich | besänftigt | habe |
| ... | du | besänftigt | hast |
| ... | er | besänftigt | hat |
| ... | wir | besänftigt | haben |
| ... | ihr | besänftigt | habt |
| ... | sie | besänftigt | haben |
Plusquam.
| ... | ich | besänftigt | hatte |
| ... | du | besänftigt | hattest |
| ... | er | besänftigt | hatte |
| ... | wir | besänftigt | hatten |
| ... | ihr | besänftigt | hattet |
| ... | sie | besänftigt | hatten |
Futur I
| ... | ich | besänftigen | werde |
| ... | du | besänftigen | wirst |
| ... | er | besänftigen | wird |
| ... | wir | besänftigen | werden |
| ... | ihr | besänftigen | werdet |
| ... | sie | besänftigen | werden |
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb besänftigen
Konjunktiv I
| ... | ich | besänftige |
| ... | du | besänftigest |
| ... | er | besänftige |
| ... | wir | besänftigen |
| ... | ihr | besänftiget |
| ... | sie | besänftigen |
Konjunktiv II
| ... | ich | besänftigte |
| ... | du | besänftigtest |
| ... | er | besänftigte |
| ... | wir | besänftigten |
| ... | ihr | besänftigtet |
| ... | sie | besänftigten |
Konj. Perfekt
| ... | ich | besänftigt | habe |
| ... | du | besänftigt | habest |
| ... | er | besänftigt | habe |
| ... | wir | besänftigt | haben |
| ... | ihr | besänftigt | habet |
| ... | sie | besänftigt | haben |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | besänftigt | hätte |
| ... | du | besänftigt | hättest |
| ... | er | besänftigt | hätte |
| ... | wir | besänftigt | hätten |
| ... | ihr | besänftigt | hättet |
| ... | sie | besänftigt | hätten |
Konj. Futur I
| ... | ich | besänftigen | werde |
| ... | du | besänftigen | werdest |
| ... | er | besänftigen | werde |
| ... | wir | besänftigen | werden |
| ... | ihr | besänftigen | werdet |
| ... | sie | besänftigen | werden |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb besänftigen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für besänftigen
Beispiele
Beispielsätze für besänftigen
-
Klaviermusik
besänftigt
die Seele.
Piano music soothes the soul.
-
Das wird den Mob nicht
besänftigen
.
That won't placate the mob.
-
Tom klagt gerne, um die neidischen Nachbarn
zu
besänftigen
.
Tom likes to complain in order to appease his envious neighbors.
-
Seine Wut ließ sich auch durch Bier und Fernsehen nicht
besänftigen
.
His anger could not be appeased by beer or television.
-
Vielleicht
besänftigte
es sie, dass das Malheur in unmittelbarer Nähe der königlichen Familie geschehen war. -
Der Pfleger versuchte, den aufgeregten Hengst
zu
besänftigen
.
The caregiver tried to calm the agitated stallion.
-
Mit sanften Worten und einem Wiegenlied
besänftige
die Mutter ihren schreienden Säugling.
With gentle words and a lullaby, the mother calmed her crying infant.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von besänftigen
-
besänftigen
soothe, calm, appease, assuage, becalm, besoothe, calm down, comfort
успокаивать, смягчать, утихомиривать, смягчить, укротить, укрощать, умиротворять, унимать
apaciguar, calmar, sosegar, tranquilizar, ablandar, amansar a, aplacar, desalterar
apaiser, calmer, adoucir, amadouer, pacifier, radoucir, se calmer
sakinleştirmek, yatıştırmak
acalmar, tranquilizar, acalmar-se, ameigar, apaziguar, pacificar, serenar, sossegar
calmare, placare, acquietare, allentare, attutire, calmarsi, disacerbarsi, mansuefare
calma, linisti
engesztel, kérlel, lenyugtat, megnyugtat
uspokoić, udobruchać, uspokajać, uspokajać się, uspokoić się, ułagodzić, łagodzić
κατευνάζω, ηρεμώ, καλμάρω, καταπραΰνω
bedaren, kalmeren, stillen, sussen, temmen, tot bedaren brengen, verzachten
chlácholit, uchlácholit, uklidnit, ukonejšit, utišit, utišovat, utišovatšit, zmírnit
dämpa, lugna, blidka
berolige, dæmpe, formilde
なだめる, 和らげる, 宥める, 鎮める
apaivagar, calmar, tranquil·litza, tranquil·litzar
lauhduttaa, rauhoittaa, tyynnyttää
berolige, lindre
baretzea, lasaitu
smiriti, umiriti
смират
pomiriti, umiriti
upokojiť, utíšiť
smiriti, umiriti
smiriti, umiriti
заспокоїти, умиротворити
успокоявам, успокояване
заспакоіць, змякчыць
menenangkan
xoa dịu
tinchlantirmoq
शांत करना
安抚
สงบลง
진정시키다
sakitləşdirmək
დამშვიდება
শান্ত করা
qetësoj
शांत करणे
शान्त पार्नु
శాంతి చేయడం
nomierināt
சாந்தி செய்வது
rahustada
հանդարտացնել
aram kirin
לְהַרְגִּיעַ
تسكين، تهدئة، سكن، هدأ
آرام کردن، تسکین دادن
خاموش کرنا، سکون دینا
besänftigen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von besänftigen- durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt, abregen, abwiegeln, bändigen, begöschen, begütigen
- sich beruhigen, beruhigen, deeskalieren, mildern, ausgleichend einwirken (auf), beschwichtigen
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für besänftigen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von besänftigen
≡ begütigen
≡ bekleiden
≡ beschildern
≡ beharken
≡ beziffern
≡ bejahen
≡ bemasten
≡ beplanken
≡ bekleistern
≡ beschalten
≡ beschriften
≡ befürchten
≡ besohlen
≡ beobachten
≡ beköstigen
≡ betuppen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb besänftigen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts besänftigen
Die besänftigen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs besänftigen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... besänftigt - ... besänftigte - ... besänftigt hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary besänftigen und unter besänftigen im Duden.
besänftigen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... besänftige | ... besänftigte | ... besänftige | ... besänftigte | - |
| du | ... besänftigst | ... besänftigtest | ... besänftigest | ... besänftigtest | besänftige |
| er | ... besänftigt | ... besänftigte | ... besänftige | ... besänftigte | - |
| wir | ... besänftigen | ... besänftigten | ... besänftigen | ... besänftigten | besänftigen |
| ihr | ... besänftigt | ... besänftigtet | ... besänftiget | ... besänftigtet | besänftigt |
| sie | ... besänftigen | ... besänftigten | ... besänftigen | ... besänftigten | besänftigen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ... ich besänftige, ... du besänftigst, ... er besänftigt, ... wir besänftigen, ... ihr besänftigt, ... sie besänftigen
- Präteritum: ... ich besänftigte, ... du besänftigtest, ... er besänftigte, ... wir besänftigten, ... ihr besänftigtet, ... sie besänftigten
- Perfekt: ... ich besänftigt habe, ... du besänftigt hast, ... er besänftigt hat, ... wir besänftigt haben, ... ihr besänftigt habt, ... sie besänftigt haben
- Plusquamperfekt: ... ich besänftigt hatte, ... du besänftigt hattest, ... er besänftigt hatte, ... wir besänftigt hatten, ... ihr besänftigt hattet, ... sie besänftigt hatten
- Futur I: ... ich besänftigen werde, ... du besänftigen wirst, ... er besänftigen wird, ... wir besänftigen werden, ... ihr besänftigen werdet, ... sie besänftigen werden
- Futur II: ... ich besänftigt haben werde, ... du besänftigt haben wirst, ... er besänftigt haben wird, ... wir besänftigt haben werden, ... ihr besänftigt haben werdet, ... sie besänftigt haben werden
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ... ich besänftige, ... du besänftigest, ... er besänftige, ... wir besänftigen, ... ihr besänftiget, ... sie besänftigen
- Präteritum: ... ich besänftigte, ... du besänftigtest, ... er besänftigte, ... wir besänftigten, ... ihr besänftigtet, ... sie besänftigten
- Perfekt: ... ich besänftigt habe, ... du besänftigt habest, ... er besänftigt habe, ... wir besänftigt haben, ... ihr besänftigt habet, ... sie besänftigt haben
- Plusquamperfekt: ... ich besänftigt hätte, ... du besänftigt hättest, ... er besänftigt hätte, ... wir besänftigt hätten, ... ihr besänftigt hättet, ... sie besänftigt hätten
- Futur I: ... ich besänftigen werde, ... du besänftigen werdest, ... er besänftigen werde, ... wir besänftigen werden, ... ihr besänftigen werdet, ... sie besänftigen werden
- Futur II: ... ich besänftigt haben werde, ... du besänftigt haben werdest, ... er besänftigt haben werde, ... wir besänftigt haben werden, ... ihr besänftigt haben werdet, ... sie besänftigt haben werden
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ... ich besänftigen würde, ... du besänftigen würdest, ... er besänftigen würde, ... wir besänftigen würden, ... ihr besänftigen würdet, ... sie besänftigen würden
- Plusquamperfekt: ... ich besänftigt haben würde, ... du besänftigt haben würdest, ... er besänftigt haben würde, ... wir besänftigt haben würden, ... ihr besänftigt haben würdet, ... sie besänftigt haben würden
Imperativ Aktiv
- Präsens: besänftige (du), besänftigen wir, besänftigt (ihr), besänftigen Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: besänftigen, zu besänftigen
- Infinitiv II: besänftigt haben, besänftigt zu haben
- Partizip I: besänftigend
- Partizip II: besänftigt