Konjugation des Verbs hinaussetzen ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs hinaussetzen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... hinaussetzt, ... hinaussetzte und ... hinausgesetzt hat. Als Hilfsverb von hinaussetzen wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe hinaus- von hinaussetzen ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb hinaussetzen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für hinaussetzen. Man kann nicht nur hinaussetzen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Kommentare

regelmäßig · haben · trennbar

hinaus·setzen

... hinaussetzt · ... hinaussetzte · ... hinausgesetzt hat

 s-Verschmelzung und e-Erweiterung 

Englisch put outside, set outside

/hɪˈnaʊ̯sˌzɛt͡sən/ · /zɛt͡st hɪˈnaʊ̯s/ · /zɛt͡stə hɪˈnaʊ̯s/ · /hɪˈnaʊ̯sɡəˌzɛt͡st/

nach draußen setzen;

Akk., (sich)

» Wer nichts außer dem Lande kennt, der kennt das Land nicht, und wer nie einen Schritt hinausgesetzt hat aus der Stadt, der kennt die Stadt nicht. Englisch Those who know nothing but the countryside have no sense of countryside, and those who have not set foot outside the city do not know what a city really is.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von hinaussetzen

Präsens

... ich hinaussetz(e)⁵
... du hinaussetzt
... er hinaussetzt
... wir hinaussetzen
... ihr hinaussetzt
... sie hinaussetzen

Präteritum

... ich hinaussetzte
... du hinaussetztest
... er hinaussetzte
... wir hinaussetzten
... ihr hinaussetztet
... sie hinaussetzten

Imperativ

-
setz(e)⁵ (du) hinaus
-
setzen wir hinaus
setzt (ihr) hinaus
setzen Sie hinaus

Konjunktiv I

... ich hinaussetze
... du hinaussetzest
... er hinaussetze
... wir hinaussetzen
... ihr hinaussetzet
... sie hinaussetzen

Konjunktiv II

... ich hinaussetzte
... du hinaussetztest
... er hinaussetzte
... wir hinaussetzten
... ihr hinaussetztet
... sie hinaussetzten

Infinitiv

hinaussetzen
hinauszusetzen

Partizip

hinaussetzend
hinausgesetzt

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Indikativ

Das Verb hinaussetzen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft


Präsens

... ich hinaussetz(e)⁵
... du hinaussetzt
... er hinaussetzt
... wir hinaussetzen
... ihr hinaussetzt
... sie hinaussetzen

Präteritum

... ich hinaussetzte
... du hinaussetztest
... er hinaussetzte
... wir hinaussetzten
... ihr hinaussetztet
... sie hinaussetzten

Perfekt

... ich hinausgesetzt habe
... du hinausgesetzt hast
... er hinausgesetzt hat
... wir hinausgesetzt haben
... ihr hinausgesetzt habt
... sie hinausgesetzt haben

Plusquam.

... ich hinausgesetzt hatte
... du hinausgesetzt hattest
... er hinausgesetzt hatte
... wir hinausgesetzt hatten
... ihr hinausgesetzt hattet
... sie hinausgesetzt hatten

Futur I

... ich hinaussetzen werde
... du hinaussetzen wirst
... er hinaussetzen wird
... wir hinaussetzen werden
... ihr hinaussetzen werdet
... sie hinaussetzen werden

Futur II

... ich hinausgesetzt haben werde
... du hinausgesetzt haben wirst
... er hinausgesetzt haben wird
... wir hinausgesetzt haben werden
... ihr hinausgesetzt haben werdet
... sie hinausgesetzt haben werden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb hinaussetzen


Konjunktiv I

... ich hinaussetze
... du hinaussetzest
... er hinaussetze
... wir hinaussetzen
... ihr hinaussetzet
... sie hinaussetzen

Konjunktiv II

... ich hinaussetzte
... du hinaussetztest
... er hinaussetzte
... wir hinaussetzten
... ihr hinaussetztet
... sie hinaussetzten

Konj. Perfekt

... ich hinausgesetzt habe
... du hinausgesetzt habest
... er hinausgesetzt habe
... wir hinausgesetzt haben
... ihr hinausgesetzt habet
... sie hinausgesetzt haben

Konj. Plusquam.

... ich hinausgesetzt hätte
... du hinausgesetzt hättest
... er hinausgesetzt hätte
... wir hinausgesetzt hätten
... ihr hinausgesetzt hättet
... sie hinausgesetzt hätten

Konj. Futur I

... ich hinaussetzen werde
... du hinaussetzen werdest
... er hinaussetzen werde
... wir hinaussetzen werden
... ihr hinaussetzen werdet
... sie hinaussetzen werden

Konj. Futur II

... ich hinausgesetzt haben werde
... du hinausgesetzt haben werdest
... er hinausgesetzt haben werde
... wir hinausgesetzt haben werden
... ihr hinausgesetzt haben werdet
... sie hinausgesetzt haben werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb


Konjunktiv II

... ich hinaussetzen würde
... du hinaussetzen würdest
... er hinaussetzen würde
... wir hinaussetzen würden
... ihr hinaussetzen würdet
... sie hinaussetzen würden

Konj. Plusquam.

... ich hinausgesetzt haben würde
... du hinausgesetzt haben würdest
... er hinausgesetzt haben würde
... wir hinausgesetzt haben würden
... ihr hinausgesetzt haben würdet
... sie hinausgesetzt haben würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb hinaussetzen


Präsens

setz(e)⁵ (du) hinaus
setzen wir hinaus
setzt (ihr) hinaus
setzen Sie hinaus

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für hinaussetzen


Infinitiv I


hinaussetzen
hinauszusetzen

Infinitiv II


hinausgesetzt haben
hinausgesetzt zu haben

Partizip I


hinaussetzend

Partizip II


hinausgesetzt

  • Wer nichts außer dem Lande kennt, der kennt das Land nicht, und wer nie einen Schritt hinausgesetzt hat aus der Stadt, der kennt die Stadt nicht. 

Beispiele

Beispielsätze für hinaussetzen


  • Wer nichts außer dem Lande kennt, der kennt das Land nicht, und wer nie einen Schritt hinausgesetzt hat aus der Stadt, der kennt die Stadt nicht. 
    Englisch Those who know nothing but the countryside have no sense of countryside, and those who have not set foot outside the city do not know what a city really is.

Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von hinaussetzen


Deutsch hinaussetzen
Englisch put outside, set outside
Russisch вывести, выставить
Spanisch despedir, echar, expulsar, poner afuera, sacar, sentarse afuera
Französisch mettre dehors, exposer
Türkisch dışarı koymak, dışarıya çıkarmak
Portugiesisch colocar para fora, despejar, expelir
Italienisch espellere, mettere fuori
Rumänisch expulza, scoate afară
Ungarisch kivinni
Polnisch wyprowadzić, wystawiać na zewnątrz, wystawić, wystawić na zewnątrz, wywalać, wywalić
Griechisch βγάζω έξω
Niederländisch buiten zetten
Tschechisch vystavit ven
Schwedisch sätta ut
Dänisch sætte udenfor
Japanisch 外に出す
Katalanisch expulsar, treure
Finnisch ulkoiluttaa, viedä ulos
Norwegisch sette ut
Baskisch kanpora jarri
Serbisch izbaciti napolje, izvesti napolje
Mazedonisch изнесување
Slowenisch izpostaviti
Slowakisch vystaviť von
Bosnisch izbaciti
Kroatisch izbaciti van, izvesti van
Ukrainisch виводити, висаджувати
Bulgarisch извеждам
Belorussisch высаджваць
Indonesisch menaruh di luar
Vietnamesisch đặt ở ngoài
Usbekisch tashqariga qo'yish
Hindi निकालना
Chinesisch 放在外面
Thailändisch วางไว้ข้างนอก
Koreanisch 밖으로 내놓다
Aserbaidschanisch dışarı qoymaq
Georgisch გარეთ განთავსება
Bengalisch বাহির রাখা
Albanisch vendos jashtë
Marathi बाहेर ठेवणे
Nepalesisch बाहिर राख्न
Telugu బయట ఉంచడం
Lettisch izlikt ārā
Tamil வெளிக்கு வைக்குதல்
Estnisch välja panema
Armenisch դրսում դնել
Kurdisch derveyî danîn
Hebräischלהוציא החוצה
Arabischإخراج
Persischبیرون گذاشتن
Urduباہر رکھنا

hinaussetzen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hinaussetzen

  • nach draußen setzen

hinaussetzen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb hinaussetzen konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts hinaussetzen


Die hinaus·setzen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs hinaus·setzen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... hinaussetzt - ... hinaussetzte - ... hinausgesetzt hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary hinaussetzen und unter hinaussetzen im Duden.

hinaussetzen Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... hinaussetz(e)... hinaussetzte... hinaussetze... hinaussetzte-
du ... hinaussetzt... hinaussetztest... hinaussetzest... hinaussetztestsetz(e) hinaus
er ... hinaussetzt... hinaussetzte... hinaussetze... hinaussetzte-
wir ... hinaussetzen... hinaussetzten... hinaussetzen... hinaussetztensetzen hinaus
ihr ... hinaussetzt... hinaussetztet... hinaussetzet... hinaussetztetsetzt hinaus
sie ... hinaussetzen... hinaussetzten... hinaussetzen... hinaussetztensetzen hinaus

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ... ich hinaussetz(e), ... du hinaussetzt, ... er hinaussetzt, ... wir hinaussetzen, ... ihr hinaussetzt, ... sie hinaussetzen
  • Präteritum: ... ich hinaussetzte, ... du hinaussetztest, ... er hinaussetzte, ... wir hinaussetzten, ... ihr hinaussetztet, ... sie hinaussetzten
  • Perfekt: ... ich hinausgesetzt habe, ... du hinausgesetzt hast, ... er hinausgesetzt hat, ... wir hinausgesetzt haben, ... ihr hinausgesetzt habt, ... sie hinausgesetzt haben
  • Plusquamperfekt: ... ich hinausgesetzt hatte, ... du hinausgesetzt hattest, ... er hinausgesetzt hatte, ... wir hinausgesetzt hatten, ... ihr hinausgesetzt hattet, ... sie hinausgesetzt hatten
  • Futur I: ... ich hinaussetzen werde, ... du hinaussetzen wirst, ... er hinaussetzen wird, ... wir hinaussetzen werden, ... ihr hinaussetzen werdet, ... sie hinaussetzen werden
  • Futur II: ... ich hinausgesetzt haben werde, ... du hinausgesetzt haben wirst, ... er hinausgesetzt haben wird, ... wir hinausgesetzt haben werden, ... ihr hinausgesetzt haben werdet, ... sie hinausgesetzt haben werden

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ... ich hinaussetze, ... du hinaussetzest, ... er hinaussetze, ... wir hinaussetzen, ... ihr hinaussetzet, ... sie hinaussetzen
  • Präteritum: ... ich hinaussetzte, ... du hinaussetztest, ... er hinaussetzte, ... wir hinaussetzten, ... ihr hinaussetztet, ... sie hinaussetzten
  • Perfekt: ... ich hinausgesetzt habe, ... du hinausgesetzt habest, ... er hinausgesetzt habe, ... wir hinausgesetzt haben, ... ihr hinausgesetzt habet, ... sie hinausgesetzt haben
  • Plusquamperfekt: ... ich hinausgesetzt hätte, ... du hinausgesetzt hättest, ... er hinausgesetzt hätte, ... wir hinausgesetzt hätten, ... ihr hinausgesetzt hättet, ... sie hinausgesetzt hätten
  • Futur I: ... ich hinaussetzen werde, ... du hinaussetzen werdest, ... er hinaussetzen werde, ... wir hinaussetzen werden, ... ihr hinaussetzen werdet, ... sie hinaussetzen werden
  • Futur II: ... ich hinausgesetzt haben werde, ... du hinausgesetzt haben werdest, ... er hinausgesetzt haben werde, ... wir hinausgesetzt haben werden, ... ihr hinausgesetzt haben werdet, ... sie hinausgesetzt haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ... ich hinaussetzen würde, ... du hinaussetzen würdest, ... er hinaussetzen würde, ... wir hinaussetzen würden, ... ihr hinaussetzen würdet, ... sie hinaussetzen würden
  • Plusquamperfekt: ... ich hinausgesetzt haben würde, ... du hinausgesetzt haben würdest, ... er hinausgesetzt haben würde, ... wir hinausgesetzt haben würden, ... ihr hinausgesetzt haben würdet, ... sie hinausgesetzt haben würden

Imperativ Aktiv

  • Präsens: setz(e) (du) hinaus, setzen wir hinaus, setzt (ihr) hinaus, setzen Sie hinaus

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: hinaussetzen, hinauszusetzen
  • Infinitiv II: hinausgesetzt haben, hinausgesetzt zu haben
  • Partizip I: hinaussetzend
  • Partizip II: hinausgesetzt

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4312042

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9