Konjugation des Verbs horchen 〈Nebensatz〉
Das Konjugieren des Verbs horchen erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... horcht, ... horchte und ... gehorcht hat. Als Hilfsverb von horchen wird "haben" verwendet. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb horchen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für horchen. Man kann nicht nur horchen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆
C2 · regelmäßig · haben
... horcht · ... horchte · ... gehorcht hat
eavesdrop, listen, hearken, hark, hark to, harken, listen for, listen secretly
/ˈhɔʁxən/ · /ˈhɔʁxt/ · /ˈhɔʁxtə/ · /ɡəˈhɔʁxt/
heimlich bei etwas zuhören; sehr aufmerksam (angestrengt) auf bestimmte Geräusche achten; lauschen, gehorchen, zuhören, hören
(Dat., nach+D, auf+A)
» Ich horche
nach innen. I listen inward.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von horchen
Präteritum
| ... | ich | horchte |
| ... | du | horchtest |
| ... | er | horchte |
| ... | wir | horchten |
| ... | ihr | horchtet |
| ... | sie | horchten |
Konjunktiv I
| ... | ich | horche |
| ... | du | horchest |
| ... | er | horche |
| ... | wir | horchen |
| ... | ihr | horchet |
| ... | sie | horchen |
Konjunktiv II
| ... | ich | horchte |
| ... | du | horchtest |
| ... | er | horchte |
| ... | wir | horchten |
| ... | ihr | horchtet |
| ... | sie | horchten |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb horchen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Präteritum
| ... | ich | horchte |
| ... | du | horchtest |
| ... | er | horchte |
| ... | wir | horchten |
| ... | ihr | horchtet |
| ... | sie | horchten |
Perfekt
| ... | ich | gehorcht | habe |
| ... | du | gehorcht | hast |
| ... | er | gehorcht | hat |
| ... | wir | gehorcht | haben |
| ... | ihr | gehorcht | habt |
| ... | sie | gehorcht | haben |
Plusquam.
| ... | ich | gehorcht | hatte |
| ... | du | gehorcht | hattest |
| ... | er | gehorcht | hatte |
| ... | wir | gehorcht | hatten |
| ... | ihr | gehorcht | hattet |
| ... | sie | gehorcht | hatten |
Futur I
| ... | ich | horchen | werde |
| ... | du | horchen | wirst |
| ... | er | horchen | wird |
| ... | wir | horchen | werden |
| ... | ihr | horchen | werdet |
| ... | sie | horchen | werden |
Futur II
| ... | ich | gehorcht | haben | werde |
| ... | du | gehorcht | haben | wirst |
| ... | er | gehorcht | haben | wird |
| ... | wir | gehorcht | haben | werden |
| ... | ihr | gehorcht | haben | werdet |
| ... | sie | gehorcht | haben | werden |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb horchen
Konjunktiv I
| ... | ich | horche |
| ... | du | horchest |
| ... | er | horche |
| ... | wir | horchen |
| ... | ihr | horchet |
| ... | sie | horchen |
Konjunktiv II
| ... | ich | horchte |
| ... | du | horchtest |
| ... | er | horchte |
| ... | wir | horchten |
| ... | ihr | horchtet |
| ... | sie | horchten |
Konj. Perfekt
| ... | ich | gehorcht | habe |
| ... | du | gehorcht | habest |
| ... | er | gehorcht | habe |
| ... | wir | gehorcht | haben |
| ... | ihr | gehorcht | habet |
| ... | sie | gehorcht | haben |
Konj. Plusquam.
| ... | ich | gehorcht | hätte |
| ... | du | gehorcht | hättest |
| ... | er | gehorcht | hätte |
| ... | wir | gehorcht | hätten |
| ... | ihr | gehorcht | hättet |
| ... | sie | gehorcht | hätten |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb horchen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für horchen
Beispiele
Beispielsätze für horchen
-
Ich
horche
nach innen.
I listen inward.
-
Alle
horchen
an den Türen.
Everyone is listening at the doors.
-
Er stand hinter der Tür und
horchte
.
He stood behind the door and listened.
-
Sie
horchte
an der Tür ihrer Schwester.
She listened at her sister's door.
-
Mein Junge ist so gut erzogen, dass er mir immer
gehorcht
.
My boy is so well-behaved that he always obeys me.
-
Horchen
Sie auf Ihre Pulsfrequenz.
Listen to your pulse rate.
-
Ich
horchte
, hörte aber nichts.
I listened, but heard nothing.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von horchen
-
horchen
eavesdrop, listen, hearken, hark, hark to, harken, listen for, listen secretly
прислушиваться, подслушивать, подслушать, прислушаться, слушать, внимательно слушать, вслушиваться, послушать
escuchar, aguzar el oído, atender, escuchar en secreto, espiar, oír
écouter, prêter attention, prêter l'oreille, tendre l'oreille, écouter attentivement, écouter en cachette, épier
dinlemek, kulak vermek, gizlice dinlemek
escutar, ouvir, estar à escuta, ouvir às escondidas, prestar atenção
ascoltare, prestare attenzione, ascoltare di nascosto, orecchiare, origliare, stare a sentire
asculta, asculta în secret
figyel, hallgatózik, fülel, hallgat
nasłuchiwać, podsłuchiwać, słuchać, posłuchać, słuchać uważnie
ακούω, ακούω κρυφά, ακούω προσεκτικά, αφουγκράζομαι, κατασκοπεύω, κρυφακούω
afluisteren, luisteren, horen, stiekem luisteren
poslouchat, naslouchat
lyssna, tjuvlyssna, vara uppmärksam
lytte, lure
注意深く聞く, 注意深く聴く, 盗み聞き, 耳を傾ける, 耳を澄ます, 聞く
escoltar, atendre, escoltar en secret
kuunnella, kuunnella salaa, kuuntelu
lytte, høre
entzun, entzute, espionatu
slušati, pratiti zvukove, prisluškivati
слушам, внимателно слушам, слушам потајно
poslušati, prisluhniti, prisluškovati
počúvať, naslúchať, počúvať potichu, špehovať
slušati, pratiti zvukove, prisluškivati
slušati, pripaziti, prisluškivati
прислухатися, підслуховувати, уважно слухати
внимавам, вслушвам се, подслушвам, слушам, слушам внимателно, слушам тайно
слухаць, падслухоўваць, уважліва слухаць
mendengar, mendengarkan dengan saksama, menguping, menyadap
lắng nghe chăm chú, nghe, nghe lén, nghe trộm
diqqat bilan tinglash, eshitmoq, yashirincha tinglamoq
कान लगाना, गुप्त रूप से सुनना, ध्यानपूर्वक सुनना, सुनना
专心聆听, 偷听, 听, 窃听
ดักฟัง, ตั้งใจฟัง, ฟัง, แอบฟัง
귀를 기울이다, 도청하다, 듣다, 엿듣다
dinləmək, diqqətlə dinləmək, gizli dinləmək, gizlicə qulaq asmaq
მოსმენა, ფარულად მოსმენა, ყურს უგდებს
কান পাতা, গোপনে শোনা, মনোযোগ দিয়ে শোনা, শোনা
dëgjo me kujdes, dëgjoj, dëgjoj fshehurazi, përgjoj
ऐकणे, कान लावणे, चोरून ऐकणे, ध्यानपूर्वक ऐकणे
कान लगाउनु, ध्यान दिएर सुन्नु, लुकीचोरी सुन्नु, सुन्नु
చోరుగా వినడం, జాగ్రత్తగా వినడం, దొంగచాటుగా వినడం, వినడం
klausīties, klausīties slepus, noklausīties, uzmanīgi klausīties
ஒட்டுக்கேட்க, கவனமாக கேட்க, கேள், மறைவாக கேட்க
kuulama, pealtkuulama, tähelepanelikult kuulama
ականջ դնել, գաղտնի լսել, լսել, ուշադիր լսել
bi nepenî guhdan, guh dan, guhê xwe dan, guhêstin
להקשיב، לְהַקְשִׁיב
استماع، استماع خفي، تركيز على الأصوات، تسمع
گوش دادن، شنیدن، گوش دادن پنهانی
سننا، دھیان دینا، غور کرنا، چپکے سے سننا
horchen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von horchen- heimlich bei etwas zuhören, lauschen
- sehr aufmerksam (angestrengt) auf bestimmte Geräusche achten, lauschen, hinhören
- auf jemanden, etwas hören, gehorchen
- aufmerksam zuhören, zuhören, zuhören, hören, lauschen, hinhören
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für horchen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von horchen
≡ aufhorchen
≡ nachhorchen
≡ herumhorchen
≡ gehorchen
≡ behorchen
≡ zuhorchen
≡ abhorchen
≡ hinhorchen
≡ aushorchen
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb horchen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts horchen
Die horchen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs horchen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... horcht - ... horchte - ... gehorcht hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary horchen und unter horchen im Duden.
horchen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... horch(e) | ... horchte | ... horche | ... horchte | - |
| du | ... horchst | ... horchtest | ... horchest | ... horchtest | horch(e) |
| er | ... horcht | ... horchte | ... horche | ... horchte | - |
| wir | ... horchen | ... horchten | ... horchen | ... horchten | horchen |
| ihr | ... horcht | ... horchtet | ... horchet | ... horchtet | horcht |
| sie | ... horchen | ... horchten | ... horchen | ... horchten | horchen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ... ich horch(e), ... du horchst, ... er horcht, ... wir horchen, ... ihr horcht, ... sie horchen
- Präteritum: ... ich horchte, ... du horchtest, ... er horchte, ... wir horchten, ... ihr horchtet, ... sie horchten
- Perfekt: ... ich gehorcht habe, ... du gehorcht hast, ... er gehorcht hat, ... wir gehorcht haben, ... ihr gehorcht habt, ... sie gehorcht haben
- Plusquamperfekt: ... ich gehorcht hatte, ... du gehorcht hattest, ... er gehorcht hatte, ... wir gehorcht hatten, ... ihr gehorcht hattet, ... sie gehorcht hatten
- Futur I: ... ich horchen werde, ... du horchen wirst, ... er horchen wird, ... wir horchen werden, ... ihr horchen werdet, ... sie horchen werden
- Futur II: ... ich gehorcht haben werde, ... du gehorcht haben wirst, ... er gehorcht haben wird, ... wir gehorcht haben werden, ... ihr gehorcht haben werdet, ... sie gehorcht haben werden
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ... ich horche, ... du horchest, ... er horche, ... wir horchen, ... ihr horchet, ... sie horchen
- Präteritum: ... ich horchte, ... du horchtest, ... er horchte, ... wir horchten, ... ihr horchtet, ... sie horchten
- Perfekt: ... ich gehorcht habe, ... du gehorcht habest, ... er gehorcht habe, ... wir gehorcht haben, ... ihr gehorcht habet, ... sie gehorcht haben
- Plusquamperfekt: ... ich gehorcht hätte, ... du gehorcht hättest, ... er gehorcht hätte, ... wir gehorcht hätten, ... ihr gehorcht hättet, ... sie gehorcht hätten
- Futur I: ... ich horchen werde, ... du horchen werdest, ... er horchen werde, ... wir horchen werden, ... ihr horchen werdet, ... sie horchen werden
- Futur II: ... ich gehorcht haben werde, ... du gehorcht haben werdest, ... er gehorcht haben werde, ... wir gehorcht haben werden, ... ihr gehorcht haben werdet, ... sie gehorcht haben werden
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ... ich horchen würde, ... du horchen würdest, ... er horchen würde, ... wir horchen würden, ... ihr horchen würdet, ... sie horchen würden
- Plusquamperfekt: ... ich gehorcht haben würde, ... du gehorcht haben würdest, ... er gehorcht haben würde, ... wir gehorcht haben würden, ... ihr gehorcht haben würdet, ... sie gehorcht haben würden
Imperativ Aktiv
- Präsens: horch(e) (du), horchen wir, horcht (ihr), horchen Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: horchen, zu horchen
- Infinitiv II: gehorcht haben, gehorcht zu haben
- Partizip I: horchend
- Partizip II: gehorcht