Konjugation des Verbs verfeinden ⟨Nebensatz⟩

Das Konjugieren des Verbs verfeinden erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind ... verfeindet, ... verfeindete und ... verfeindet hat. Als Hilfsverb von verfeinden wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe ver- von verfeinden ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Nebensatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb verfeinden zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für verfeinden. Man kann nicht nur verfeinden konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · untrennbar

verfeinden

... verfeindet · ... verfeindete · ... verfeindet hat

 e-Erweiterung 

Englisch antagonize, antagonise, estrange, make enemies of

/fɛɐ̯ˈfaɪ̯ndən/ · /fɛɐ̯ˈfaɪ̯ndət/ · /fɛɐ̯ˈfaɪ̯ndətə/ · /fɛɐ̯ˈfaɪ̯ndət/

von einem neutralen oder freundschaftlichen Umgang zu einem ablehnenden (feindschaftlichen) Verhalten (miteinander, untereinander) übergehen; entfremden, (einander) entgegensetzen, (sich) zerstreiten, auseinanderbringen, entzweien

sich, (sich+A, Akk., mit+D, wegen+D)

» Die beiden Länder sind seit langem verfeindet . Englisch The two countries have been hostile for a long time.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von verfeinden

Präsens

... ich verfeind(e)⁵
... du verfeindest
... er verfeindet
... wir verfeinden
... ihr verfeindet
... sie verfeinden

Präteritum

... ich verfeindete
... du verfeindetest
... er verfeindete
... wir verfeindeten
... ihr verfeindetet
... sie verfeindeten

Imperativ

-
verfeind(e)⁵ (du)
-
verfeinden wir
verfeindet (ihr)
verfeinden Sie

Konjunktiv I

... ich verfeinde
... du verfeindest
... er verfeinde
... wir verfeinden
... ihr verfeindet
... sie verfeinden

Konjunktiv II

... ich verfeindete
... du verfeindetest
... er verfeindete
... wir verfeindeten
... ihr verfeindetet
... sie verfeindeten

Infinitiv

verfeinden
zu verfeinden

Partizip

verfeindend
verfeindet

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb verfeinden konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

... ich verfeind(e)⁵
... du verfeindest
... er verfeindet
... wir verfeinden
... ihr verfeindet
... sie verfeinden

Präteritum

... ich verfeindete
... du verfeindetest
... er verfeindete
... wir verfeindeten
... ihr verfeindetet
... sie verfeindeten

Perfekt

... ich verfeindet habe
... du verfeindet hast
... er verfeindet hat
... wir verfeindet haben
... ihr verfeindet habt
... sie verfeindet haben

Plusquam.

... ich verfeindet hatte
... du verfeindet hattest
... er verfeindet hatte
... wir verfeindet hatten
... ihr verfeindet hattet
... sie verfeindet hatten

Futur I

... ich verfeinden werde
... du verfeinden wirst
... er verfeinden wird
... wir verfeinden werden
... ihr verfeinden werdet
... sie verfeinden werden

Futur II

... ich verfeindet haben werde
... du verfeindet haben wirst
... er verfeindet haben wird
... wir verfeindet haben werden
... ihr verfeindet haben werdet
... sie verfeindet haben werden

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Die beiden Länder sind seit einem Krieg geteilt und verfeindet . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb verfeinden

Konjunktiv I

... ich verfeinde
... du verfeindest
... er verfeinde
... wir verfeinden
... ihr verfeindet
... sie verfeinden

Konjunktiv II

... ich verfeindete
... du verfeindetest
... er verfeindete
... wir verfeindeten
... ihr verfeindetet
... sie verfeindeten

Konj. Perfekt

... ich verfeindet habe
... du verfeindet habest
... er verfeindet habe
... wir verfeindet haben
... ihr verfeindet habet
... sie verfeindet haben

Konj. Plusquam.

... ich verfeindet hätte
... du verfeindet hättest
... er verfeindet hätte
... wir verfeindet hätten
... ihr verfeindet hättet
... sie verfeindet hätten

Konj. Futur I

... ich verfeinden werde
... du verfeinden werdest
... er verfeinden werde
... wir verfeinden werden
... ihr verfeinden werdet
... sie verfeinden werden

Konj. Futur II

... ich verfeindet haben werde
... du verfeindet haben werdest
... er verfeindet haben werde
... wir verfeindet haben werden
... ihr verfeindet haben werdet
... sie verfeindet haben werden

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

... ich verfeinden würde
... du verfeinden würdest
... er verfeinden würde
... wir verfeinden würden
... ihr verfeinden würdet
... sie verfeinden würden

Konj. Plusquam.

... ich verfeindet haben würde
... du verfeindet haben würdest
... er verfeindet haben würde
... wir verfeindet haben würden
... ihr verfeindet haben würdet
... sie verfeindet haben würden

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb verfeinden

Präsens

verfeind(e)⁵ (du)
verfeinden wir
verfeindet (ihr)
verfeinden Sie

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für verfeinden

Infinitiv I


verfeinden
zu verfeinden

Infinitiv II


verfeindet haben
verfeindet zu haben

Partizip I


verfeindend

Partizip II


verfeindet
  • Die beiden Länder sind seit einem Krieg geteilt und verfeindet . 

Beispiele

Beispielsätze für verfeinden

  • Die beiden Länder sind seit langem verfeindet . 
    Englisch The two countries have been hostile for a long time.
  • Die beiden Länder sind seit einem Krieg geteilt und verfeindet . 
    Englisch The two countries have been divided and hostile since a war.
  • Durch diese Bemerkung verfeindete ich mich endgültig mit meiner Nachbarin. 
    Englisch With this remark, I finally became hostile with my neighbor.
  • Die Nachbarn waren jahrelang verfeindet . 
    Englisch The neighbors were enemies for years.
  • Die Sowjet-Union war mit der NATO verfeindet . 
    Englisch The Soviet Union was hostile to NATO.
  • Maria und ich sind zwar nicht verfeindet , befreundet sind wir aber auch nicht. 
    Englisch Mary and I aren't enemies, but we're not friends, either.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verfeinden

Deutsch verfeinden
Englisch antagonize, antagonise, estrange, make enemies of
Russisch рассорить, враждебность, враждовать, рассоривать, рассориваться, рассориться, ссорить
Spanisch enemistarse, enemistar, enemistarse con, indisponerse con, ladearse con, malquistarse con, tarifar, volverse enemigo
Französisch ennemi, se brouiller, se fâcher avec
Türkisch düşmanlaşmak
Portugiesisch hostilizar, inimigar, inimizar-se com
Italienisch inimicarsi, nemico, rendersi nemico di
Rumänisch animositate, dușmănie
Ungarisch ellenséges, ellenségeskedés
Polnisch wrogo nastawienie, wrogość
Griechisch εχθρεύω
Niederländisch ruzie krijgen, vervijandigen, vijanden worden
Tschechisch znepřátelit, znepřátelit se, znesvářit se
Schwedisch fiendgöra, försämra
Dänisch blive uvenner, fjende
Japanisch 敵対する, 敵意を持つ
Katalanisch enemistat
Finnisch viholliseksi, vihollistua
Norwegisch fiendtlighet
Baskisch etsai, etsaitze
Serbisch postati neprijateljski, zavaditi
Mazedonisch врагови
Slowenisch postati sovražen, sovražiti
Slowakisch znepriateliť
Bosnisch postati neprijateljski, zavaditi
Kroatisch postati neprijateljski, zavaditi
Ukrainisch ворогувати, стосунки з ворогами
Bulgarisch враждебност, враждувам
Belorussisch ворагаванне
Indonesisch menjadi musuh
Vietnamesisch trở thành kẻ thù
Usbekisch dushman bo‘lish
Hindi शत्रु बनना
Chinesisch 成为敌人
Thailändisch กลายเป็นศัตรู
Koreanisch 적이 되다
Aserbaidschanisch düşmən olmaq
Georgisch მტრად გადაქცევა
Bengalisch শত্রু হওয়া
Albanisch të bëhesh armiq
Marathi शत्रु बनणे
Nepalesisch शत्रु बन्ने
Telugu శత్రువుగా మారడం
Lettisch kļūt par ienaidnieku
Tamil எதிரி ஆகுதல்
Estnisch vaenlaseks saama
Armenisch թշնամի դառնալ
Kurdisch duşman bûn
Hebräischלהתנגד، להתעמת
Arabischتعادى، خصومة، عداوة
Persischدشمن شدن، دشمن کردن
Urduدشمن بنانا، دشمنی

verfeinden in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verfeinden
  • von einem neutralen oder freundschaftlichen Umgang zu einem ablehnenden (feindschaftlichen) Verhalten (miteinander, untereinander) übergehen, entfremden, (einander) entgegensetzen, (sich) zerstreiten, auseinanderbringen, entzweien
verfeinden in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für verfeinden

  • jemand/etwas verfeindet sich mit jemandem
  • jemand/etwas verfeindet sich mit jemandem wegen etwas
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb verfeinden konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts verfeinden

Die verfeinden Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs verfeinden ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (... verfeindet - ... verfeindete - ... verfeindet hat) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary verfeinden und unter verfeinden im Duden.

verfeinden Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... verfeind(e)... verfeindete... verfeinde... verfeindete-
du ... verfeindest... verfeindetest... verfeindest... verfeindetestverfeind(e)
er ... verfeindet... verfeindete... verfeinde... verfeindete-
wir ... verfeinden... verfeindeten... verfeinden... verfeindetenverfeinden
ihr ... verfeindet... verfeindetet... verfeindet... verfeindetetverfeindet
sie ... verfeinden... verfeindeten... verfeinden... verfeindetenverfeinden

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ... ich verfeind(e), ... du verfeindest, ... er verfeindet, ... wir verfeinden, ... ihr verfeindet, ... sie verfeinden
  • Präteritum: ... ich verfeindete, ... du verfeindetest, ... er verfeindete, ... wir verfeindeten, ... ihr verfeindetet, ... sie verfeindeten
  • Perfekt: ... ich verfeindet habe, ... du verfeindet hast, ... er verfeindet hat, ... wir verfeindet haben, ... ihr verfeindet habt, ... sie verfeindet haben
  • Plusquamperfekt: ... ich verfeindet hatte, ... du verfeindet hattest, ... er verfeindet hatte, ... wir verfeindet hatten, ... ihr verfeindet hattet, ... sie verfeindet hatten
  • Futur I: ... ich verfeinden werde, ... du verfeinden wirst, ... er verfeinden wird, ... wir verfeinden werden, ... ihr verfeinden werdet, ... sie verfeinden werden
  • Futur II: ... ich verfeindet haben werde, ... du verfeindet haben wirst, ... er verfeindet haben wird, ... wir verfeindet haben werden, ... ihr verfeindet haben werdet, ... sie verfeindet haben werden

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ... ich verfeinde, ... du verfeindest, ... er verfeinde, ... wir verfeinden, ... ihr verfeindet, ... sie verfeinden
  • Präteritum: ... ich verfeindete, ... du verfeindetest, ... er verfeindete, ... wir verfeindeten, ... ihr verfeindetet, ... sie verfeindeten
  • Perfekt: ... ich verfeindet habe, ... du verfeindet habest, ... er verfeindet habe, ... wir verfeindet haben, ... ihr verfeindet habet, ... sie verfeindet haben
  • Plusquamperfekt: ... ich verfeindet hätte, ... du verfeindet hättest, ... er verfeindet hätte, ... wir verfeindet hätten, ... ihr verfeindet hättet, ... sie verfeindet hätten
  • Futur I: ... ich verfeinden werde, ... du verfeinden werdest, ... er verfeinden werde, ... wir verfeinden werden, ... ihr verfeinden werdet, ... sie verfeinden werden
  • Futur II: ... ich verfeindet haben werde, ... du verfeindet haben werdest, ... er verfeindet haben werde, ... wir verfeindet haben werden, ... ihr verfeindet haben werdet, ... sie verfeindet haben werden

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ... ich verfeinden würde, ... du verfeinden würdest, ... er verfeinden würde, ... wir verfeinden würden, ... ihr verfeinden würdet, ... sie verfeinden würden
  • Plusquamperfekt: ... ich verfeindet haben würde, ... du verfeindet haben würdest, ... er verfeindet haben würde, ... wir verfeindet haben würden, ... ihr verfeindet haben würdet, ... sie verfeindet haben würden

Imperativ Aktiv

  • Präsens: verfeind(e) (du), verfeinden wir, verfeindet (ihr), verfeinden Sie

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: verfeinden, zu verfeinden
  • Infinitiv II: verfeindet haben, verfeindet zu haben
  • Partizip I: verfeindend
  • Partizip II: verfeindet

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Iran im Judo gesperrt, Nord-Korea testet Rakete, Streit mit Russland

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 818931

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2450297, 4968504

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verfeinden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 818931

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9