Partizip des Verbs ausstrecken

Die Formen der Partizipien von ausstrecken sind: ausstreckend, ausgestreckt. Für das Partizip I wird an die Basis streck (Verbstamm) die Endung -end (Suffix) angehängt. Zur Bildung des Partizips II wird an die Basis streck die regelmäßige Endung -t (Suffix) angehängt. Zusätzlich zur Endung wird nach dem trennbaren Erstteil aus- ein -ge- eingebunden. Die Bildung der Formen entspricht den grammatischen Regeln zur Konjugation der Verben im Partizip. Kommentare

Übersetzungen

Übersetzungen von ausstrecken


Deutsch ausstrecken
Englisch extend, stretch, stretch out, have a stretch, outstretch, put out, reach out, sprawl
Russisch протягивать, растягиваться, вытягивать, лечь, растягивать, растянуться, ложиться, волочить
Spanisch estirar, estirarse, extender, tenderse, extenderse
Französisch s'allonger, tendre, étendre, allonger, s'étendre, s'étirer, sortir
Türkisch uzatmak, geriye doğru uzatmak, uzanmak, yayılmak
Portugiesisch esticar, alongar, espichar-se, estender, estender-se, esticar-se
Italienisch allungare, distendersi, stendersi, allungarsi, sdraiare, sdraiarsi, stendere, stiracchiare
Rumänisch extinde, se întinde, întinde
Ungarisch kinyújt, kinyújtani, kinyújtózik, kiterjeszt
Polnisch wyciągnąć się, rozciągnąć, rozciągnąć się, wyciągnąć
Griechisch απλώνω, απλώνομαι, βγάζω, εκτείνω, ξαπλώνω, τεντώνω
Niederländisch uitstrekken, uitsteken, zich uitstrekken
Tschechisch natáhnout, natáhnout se, ležet, natahovat, natahovattáhnout, vytáhnout
Schwedisch sträcka ut, sträcka ut sig, ligga ut, räcka ut
Dänisch strække, strække sig
Japanisch 伸ばす, 差し出す, 広げる, 横たえる
Katalanisch estendre, estirar-se, allargar, estirar
Finnisch makaa, oieta, ojentaa, ojentaminen, ulottaminen, venyttää
Norwegisch strekke ut, strekke seg
Baskisch estutu, etzanda luzatu, zabaldu
Serbisch ispružiti, ispružiti se, ležati
Mazedonisch извивање, протегање, развлекување
Slowenisch iztegniti, raztegniti se, uleči se
Slowakisch natiahnuť, natiahnuť sa, vystierať
Bosnisch ispružiti, ispružiti se, ležati
Kroatisch ispružiti, ispružiti se, ležati
Ukrainisch випрямити, лягти, простягнути, простягнутися, розтягувати
Bulgarisch изпъвам, изпъвам се, разтягам, разтягам се
Belorussisch выцягваць, разгортваць, разляжацца
Indonesisch berbaring, mengulurkan tangan
Vietnamesisch duỗi tay, nằm xuống
Usbekisch qo‘lini cho‘zish, yotmoq
Hindi लेटना, हाथ फैलाना
Chinesisch 把手臂伸直, 躺下
Thailändisch นอนลง, เหยียดแขน
Koreanisch 눕다, 팔을 뻗다
Aserbaidschanisch qolu uzatmaq, uzanmaq
Georgisch დაწოლა, ხელის გაწევა
Bengalisch শোয়া, হাত বাড়ান
Albanisch shtrihem, shtrij duart
Marathi पड़णे, हात पसरवणे
Nepalesisch लेटिनु, हात फैलाउनु
Telugu చేతిని పొడిగించు, పడుకొను
Lettisch guļēt, roku izstiept
Tamil கைகளை நீட்டிக்கவும், படுக்க
Estnisch käsi sirutada, lamama
Armenisch ձեռքը երկարացնել, պառկել, փռվել
Kurdisch destên xwe fireh bikin, nivîn
Hebräischלמתוח، לפרוש، לשכב
Arabischمد، بسط، تمدد، تمدَّدَ، يمدُّ
Persischبسط دادن، دراز کشیدن، کشیدن
Urduپھیلانا، باہر نکالنا، لیٹنا

ausstrecken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Verbformen im Partizip von ausstrecken

Das Verb ausstrecken vollständig in allen Personen und Numeri im Partizip Präsens Perfekt konjugiert


Partizip Präsens PerfektMittelwort

  • ich strecke aus (1. PersonSingular)
  • du streckest aus (2. PersonSingular)
  • er streckt aus (3. PersonSingular)
  • wir strecken aus (1. PersonPlural)
  • ihr streckt aus (2. PersonPlural)
  • sie strecken aus (3. PersonPlural)

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8379701, 974249

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Politiker gegen Wolfs-Gruß

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9